Playlist bugging

[eliemada]

Hi and thanks for your script it is really enjoyable. I am now facing an issue, when you are on a video for example :
https://www.youtube.com/watch?v=acdX4YamDtU&list=PLHXZ9OQGMqxc_CvEy7xBKRQr6I214QJcd&index=11

And if you click on The playlist name above the the description it will completely be glitchy, do you know any fixes that can be applied?

[Pookeyblow]

I'm wondering about this too. Seems like there is an issue when I click shuffle play in a playlist, it will only play newer songs added to the playlist and not older ones.

I'd love to be able to use the playlist queue/sidebar when I'm listening to a playlist. How do I enable that?

Edit 1:

ChatGPT came to resque:

#secondary {
display: block !important;

Edit 2:
I have the playlist queue sidebar. How do I add the "Shuffle playlist" button?