-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
/
Copy pathes-419.yaml
148 lines (148 loc) · 8.79 KB
/
es-419.yaml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
general_unknown: Desconocido
api_error_400_embed_title: "Solicitud incorrecta"
api_error_400_embed_description: "La etiqueta del jugador contiene caracteres no válidos y no se pudo procesar."
api_error_403_embed_title: "Acceso denegado"
api_error_403_embed_description: "La cuenta del jugador no está disponible."
api_error_404_embed_title: "Jugador no encontrado."
api_error_404_embed_description: "Puedes encontrar tu ID de jugador en tu perfil de Clash of Clans."
api_error_404_account_embed_title: "{emoji} Cuenta no encontrada"
api_error_404_account_embed_description: "La **abreviatura** o **token de API** que proporcionaste es incorrecta."
api_error_404_clans_embed_title: "Clan no encontrado."
api_error_404_clans_embed_description: "La etiqueta del clan contiene caracteres no válidos y no se pudo procesar."
api_error_429_embed_title: "Demasiadas solicitudes"
api_error_429_embed_description: "El servidor de Clash of Clans está actualmente sobrecargado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
api_error_500_embed_title: "Error interno del servidor"
api_error_500_embed_description: "Ocurrió un error inesperado. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
api_error_503_embed_title: "Servidor no disponible"
api_error_503_embed_description: "El servidor de Clash of Clans no está disponible en este momento. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde."
about_command_name: acercade
about_command_description: Muestra información sobre el bot.
about_embed_author_name: Acerca de mí
about_embed_general_title: General
about_embed_general_guilds: Servidores
about_embed_general_installs: Instalaciones
about_embed_cmds_title: "Comandos usados:"
about_embed_shards_shard: Fragmento
about_embed_shards_current: Este servidor está en el fragmento {shard_id}.
players_command_name: infojugador
players_command_description: Muestra información sobre un jugador de Clash Of Clans.
players_option_playertag_name: etiqueta-jugador
players_option_user_name: cuenta-discord
players_option_playertag_description: La etiqueta del jugador que deseas mostrar.
players_option_user_description: La cuenta de Discord cuyo perfil de jugador deseas mostrar.
players_select_option_placeholder: Selecciona una categoría
players_select_option_general_name: General
players_select_option_general_description: Muestra información general sobre el jugador.
players_select_option_clan_name: Clan
players_select_option_clan_description: Muestra información sobre el clan del jugador.
players_select_option_achievements_name: Logros
players_select_option_achievements_description: Muestra los logros del jugador.
players_select_option_troops_name: Tropas
players_select_option_troops_description: Muestra información sobre las tropas del jugador.
players_general_townHallLevel: Ayuntamiento
players_general_expLevel: Experiencia
players_general_level: Nivel
player_general_league: Liga
players_general_currectTrophies: Trofeos actuales
players_general_bestTrophies: Mejores trofeos
players_general_fight: Lucha
players_general_warstars: Estrellas de guerra
players_general_attackWins: Victorias de ataque
players_general_defenseWins: Victorias de defensa
players_general_donations: Donaciones
players_general_troopsDonated: Tropas donadas
players_general_troopsReceived: Tropas recibidas
players_general_totalDonations: Donaciones totales
players_clan_clanLevel: Nivel del clan
players_clan_role: Rol
players_clan_role_leader: Líder
players_clan_role_coleader: Colíder
players_clan_role_elder: Anciano
players_clan_role_member: Miembro
players_clanCapitalContributions: Contribuciones a la capital del clan
players_clan_FullClanInfo: Información completa del clan
players_achievements_title: Logros de {name}
players_achievements_site: Página {page} de {total_pages}
players_error_invalid_syntax_title: Jugador no encontrado
players_error_invalid_syntax_description: "Proporciona una etiqueta de jugador válida o vincula tu cuenta con `/account`"
players_error_not_linked_title: Cuenta no vinculada
players_error_not_linked_description: "{name} aún no ha vinculado su cuenta."
player_troops_title: Tropas de {name}
player_troops_level: "Nivel **{level}/{max_level}**"
player_troops_village_home: Aldea
player_troops_village_builderBase: Base del constructor
account_command_name: cuenta
account_command_description: Muestra información sobre tu cuenta de Clash Of Clans.
account_embed_author: Cuenta de {name}
account_embed_title: "{emoji} No hay cuenta de Clash of Clans registrada"
account_embed_description: Para vincular tu cuenta de Clash of Clans, necesitas tu `abreviatura de perfil` y tu `token de API`
account_embed_abbreviation_title: "Abreviatura de perfil"
account_embed_abbreviation_description: 'Ve a tu **perfil** de Clash of Clans {emoji}. Bajo tu nombre, encontrarás un `#` seguido de letras. ej.: `#ABCDEFGH`'
account_embed_token_title: "Token de API"
account_embed_token_description: "Abre la **configuración** {emoji} y presiona el botón **Más configuraciones**. Desplázate hasta el final y presiona **Mostrar** bajo **Token de API**. Una vez que se muestre tu token, puedes escribirlo aquí o presionar el botón **Copiar**."
account_button_verify_label: Iniciar sesión
account_modal_verify_title: Verificar cuenta
account_modal_verify_abbreviation_placeholder: "#ABCDEFGH"
account_modal_verify_token_description: Código de 8 dígitos
account_modal_verify_embed_title: "{emoji} Cuenta registrada con éxito"
account_modal_verify_embed_description: Usa `/playerinfo` para ver tu perfil.
account_embed_verified_title: "{emoji} Tu cuenta ya está registrada"
account_embed_verified_description: Usa `/playerinfo` para ver tu perfil.
account_button_reset_label: Cerrar sesión
account_button_reset_title: "{emoji} Has cerrado sesión con éxito"
clans_command_name: infoclan
clans_command_description: Muestra información sobre un clan en Clash Of Clans.
clans_option_clantag_name: etiqueta-clan
clans_option_clantag_description: La etiqueta del clan que deseas mostrar.
clans_select_option_general_name: General
clans_select_option_general_description: Muestra información general sobre el clan.
clans_select_option_placeholder: Selecciona una categoría
clans_select_option_members_name: Miembros
clans_select_option_members_description: Muestra información sobre los miembros del clan.
clans_general_general: Información general
clans_general_general_level: "{emoji} Nivel: {level}"
clans_general_general_members: "{emoji} Miembros: {members}"
clans_general_general_isFamilyFriendly: "{emoji} Apto para familias"
clans_general_location: Ubicación
clans_general_stats: Estadísticas
clans_general_stats_clanPoints: "{emoji} Puntos del clan: {points}"
clans_general_stats_clanBuilderBasePoints: "{emoji} Puntos de la base del constructor: {points}"
clans_general_stats_clanCapitalPoints: "{emoji} Trofeos de la capital del clan: {points}"
clans_general_clanwar: Guerra de clanes
clans_general_warWinStreak: "{emoji} Racha de victorias: {streak}"
clans_general_warWins: "{emoji} Victorias en guerra: {wins}"
clans_general_warTies: "{emoji} Empates en guerra: {ties}"
clans_general_warLosses: "{emoji} Derrotas: {losses}"
clans_members_title: Miembros ({count})
clans_members_site: Página {page} de {total_pages}
clans_clans_title: Clanes públicos
clans_clans_site: Página {page} de {total_pages}
clans_clans_requiredTrophies: "Trofeos requeridos: {trophies}"
clans_clans_join: "[Unirse al clan](<{url}>)"
clans_clans_members: "Miembros: {count}"
clans_clans_isFamilyFriendly: "Apto para familias"
clansearch_command_name: buscarclan
clansearch_command_description: Busca un clan en Clash Of Clans.
clansearch_option_mcp_name: puntos-mínimos-del-clan
clansearch_option_mcp_description: Los trofeos mínimos que debe tener un clan.
clansearch_option_mcl_name: nivel-mínimo-del-clan
clansearch_option_mcl_description: El nivel mínimo que debe tener un clan.
clansearch_option_mm_name: miembros-mínimos
clansearch_option_mm_description: El número mínimo de miembros que debe tener un clan.
clansearch_option_mx_name: miembros-máximos
clansearch_option_mx_description: El número máximo de miembros que puede tener un clan.
compare_command_name: comparar
compare_command_description: Compara dos jugadores en Clash Of Clans.
compare_option_playertag1_name: etiqueta-jugador-1
compare_option_playertag2_name: etiqueta-jugador-2
compare_option_playertag1_description: La etiqueta del primer jugador que deseas comparar.
compare_option_playertag2_description: La etiqueta del segundo jugador que deseas comparar.
compare_embed_title: "Comparación de jugadores"
compare_embed_description: "{player1} vs {player2}"
compare_embed_TownHallLevel: Ayuntamiento
compare_embed_ExpLevel: Nivel de experiencia
compare_embed_currectTrophies: Trofeos actuales
compare_embed_bestTrophies: Mejores trofeos
compare_embed_warStars: Estrellas de guerra
compare_embed_current_donations: "Donaciones actuales ({emoji1}/{emoji2})"
compare_embed_total_donations: "Donaciones totales"