To start translating Create Big Cannons, fork the repository. On Github, you can do this by clicking the "Fork" button as shown here:
After you have forked the repository, there are two ways you can translate the mod:
If your language already has an associated lang file here, edit that one if you feel like additions or improvements should be made. Edit the lang file in-place.
If your language does not have an associated lang file in the previously mentioned directory, obtain a template lang file from src/generated/resources/assets/createbigcannons/lang/en_us.json. However, DO NOT place your translated lang file in src/generated/resources! It will be overwritten by data generation. Instead, place your translated lang file in src/main/resources/assets/createbigcannons/lang.
Once you have finished translation, open up a pull request on the main repository (rbasamoyai/CreateBigCannons, not your repository!) and request a merge with the main repository. To open a pull request, click the button in the Pull Requests tab as shown below:
On opening a pull request, switch the branch in the highlighted tab to your repository.
Read more on making pull requests here.
And you are done! Contributions made will have to be reviewed, so sit tight. It should not take long.
That's all there is to translating the mod. Have fun, and happy translating!
- rbasamoyai