From cdabd25cd8391ba1e0209175f2c0c4fca63b71f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mozilla-l10n-automation-bot
 <54512241+mozilla-l10n-automation-bot@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 11 Nov 2022 01:40:17 +0100
Subject: [PATCH] Import l10n. (#27805)

---
 app/src/main/res/values-be/strings.xml     |   2 +-
 app/src/main/res/values-gn/strings.xml     |  32 +++++-
 app/src/main/res/values-in/strings.xml     |   4 +-
 app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml |   4 +-
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml |   2 +
 app/src/main/res/values-sat/strings.xml    |   2 +
 app/src/main/res/values-si/strings.xml     |   2 +
 app/src/main/res/values-sq/strings.xml     |  93 ++++++++++++++++
 app/src/main/res/values-tr/strings.xml     |   2 +
 app/src/main/res/values-uz/strings.xml     | 120 ++++++++++++++++++---
 app/src/main/res/values-vi/strings.xml     |   2 +
 11 files changed, 243 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index af9e78f0d9f4..0176913a3039 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -1874,7 +1874,7 @@
     <string name="synced_tabs_connect_another_device">Падключыць іншую прыладу.</string>
 
     <!-- Text displayed asking user to re-authenticate -->
-    <string name="synced_tabs_reauth">Калі ласка, аўтарызуйцеся яшчэ раз.</string>
+    <string name="synced_tabs_reauth">Паўтарыце аўтэнтыфікацыю.</string>
     <!-- Text displayed when user has disabled tab syncing in Firefox Sync Account -->
     <string name="synced_tabs_enable_tab_syncing">Калі ласка, уключыце сінхранізацыю картак.</string>
     <!-- Text displayed when user has no tabs that have been synced -->
diff --git a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
index 3afeb0da77ab..820843e0fb83 100644
--- a/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gn/strings.xml
@@ -16,6 +16,12 @@
     <!-- Placeholder text shown in the search bar before a user enters text -->
     <string name="search_hint">Eheka térã ehai kundaharape</string>
 
+    <!-- Placeholder text shown in search bar when using history search -->
+    <string name="history_search_hint">Eheka tembiasakuépe</string>
+    <!-- Placeholder text shown in search bar when using bookmarks search -->
+    <string name="bookmark_search_hint">Eheka techaukahápe</string>
+    <!-- Placeholder text shown in search bar when using tabs search -->
+    <string name="tab_search_hint">Eheka tendayke</string>
     <!-- Placeholder text shown in the search bar when using application search engines -->
     <string name="application_search_hint">Emoinge ñe’ẽ ehekaséva</string>
     <!-- No Open Tabs Message Description -->
@@ -254,6 +260,9 @@
     <!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
     <string name="search_settings_menu_item">Mba’epytyvõrã jeheka</string>
 
+    <!-- Header text for the search selector menu -->
+    <string name="search_header_menu_item">Eheka peteĩjey:</string>
+
     <!-- Home onboarding -->
     <!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
     <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_title_3" tools:ignore="UnusedResources">%1$s mba’epyahu</string>
@@ -458,8 +467,12 @@
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
     <string name="customize_toggle_recently_visited">Ojeikeramohague</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
-    <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
+    <string moz:RemovedIn="108" name="customize_toggle_pocket" tools:ignore="UnusedResources">Pocket</string>
 
+    <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
+    <string name="customize_toggle_pocket_2">Tembiasakue nemyakãngetáva</string>
+    <!-- Summary for the customize home screen section with Pocket. The first parameter is product name Pocket -->
+    <string name="customize_toggle_pocket_summary">Jehaipy oykekóva %s</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->
     <string name="customize_toggle_pocket_sponsored">Tembiasakue jehepyme’ẽguáva</string>
     <!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
@@ -645,6 +658,11 @@
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
     <string name="content_description_close_button">Mboty</string>
 
+    <!-- Dialog button text for confirming open all tabs -->
+    <string name="open_all_warning_confirm">Embojuruja tendayke</string>
+    <!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->
+    <string name="open_all_warning_cancel">Heja</string>
+
     <!-- Text to show users they have one site in the history group section of the History fragment.
     %d is a placeholder for the number of sites in the group. -->
     <string name="history_search_group_site">%d tenda</string>
@@ -880,6 +898,10 @@
     <string name="bookmark_menu_open_in_new_tab_button">Embojuruja tendayke pyahu</string>
     <!-- Bookmark overflow menu open in private tab button -->
     <string name="bookmark_menu_open_in_private_tab_button">Embojuruja tendayke pyahúpe</string>
+    <!-- Bookmark overflow menu open all in tabs button -->
+    <string name="bookmark_menu_open_all_in_tabs_button">Embojurujapa tendayke pyahúpe</string>
+    <!-- Bookmark overflow menu open all in private tabs button -->
+    <string name="bookmark_menu_open_all_in_private_tabs_button">Embojurujapa tendayke ñemíme</string>
     <!-- Bookmark overflow menu delete button -->
     <string name="bookmark_menu_delete_button">Mboguete</string>
     <!--Bookmark overflow menu save button -->
@@ -1062,6 +1084,8 @@
 
     <!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
     <string name="share_save_to_pdf">Eñongatu PDF ramo</string>
+    <!-- Text for error message when generating a PDF file Text for error message when generating a PDF file. -->
+    <string name="unable_to_save_to_pdf_error">Nderejapokuaái PDF</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
     <string name="share_device_subheader">Emondo mba’e’okápe</string>
 
@@ -1935,7 +1959,9 @@
     <!-- Text of a button allowing users to access an external url for more Pocket recommendations. -->
     <string name="pocket_stories_placeholder_text">Ejuhukuaave</string>
     <!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
-    <string name="pocket_stories_feature_title">Pocket omoheñoipyre.</string>
+    <string moz:removedIn="108" name="pocket_stories_feature_title" tools:ignore="UnusedResources">Pocket omoheñoipyre.</string>
+    <!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
+    <string name="pocket_stories_feature_title_2">Omboguatáva %s.</string>
     <!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked.  -->
     <string name="pocket_stories_feature_caption">Firefox reheguaite. %s</string>
     <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
@@ -1957,4 +1983,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">myasãi</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">embojuruja juajuha eikuaave hag̃ua ko ñembyaty</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">emoñe’ẽ jehaipy</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b507338a8db7..e6273a8e1f35 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
     <string name="search_settings_menu_item">Setelan pencarian</string>
 
     <!-- Header text for the search selector menu -->
-    <string name="search_header_menu_item">Pencarian kali ini:</string>
+    <string name="search_header_menu_item">Kali ini temukan dengan:</string>
 
     <!-- Home onboarding -->
     <!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
@@ -1968,4 +1968,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">bentangkan</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">buka tautan untuk mempelajari lebih lanjut tentang koleksi ini</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">baca artikel</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 7b463d1b11fe..b37dfa23f786 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -1979,4 +1979,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">fold ut</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">åpne lenken for å lære mer om denne samlingen</string>
-    </resources>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">les artikkelen</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5e9debe3f17f..702f1937ffa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1970,4 +1970,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">expandir</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">abrir link para saber mais sobre esta coleção</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">ler o artigo</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
index 90ef7b32e28c..af0d17771964 100644
--- a/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sat/strings.xml
@@ -1965,4 +1965,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">ᱚᱥᱟᱨ</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">ᱱᱚᱶᱟ ᱡᱟᱣᱨᱟ ᱵᱮᱵᱚᱫ ᱰᱷᱮᱨ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱞᱤᱝᱠ ᱠᱷᱩᱞᱟᱹᱭ ᱢᱮ</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">ᱚᱱᱚᱞ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱢᱮ</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-si/strings.xml b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
index 6f0632617ad4..d68f1c6cac3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-si/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-si/strings.xml
@@ -1925,4 +1925,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">විහිදුවීම</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">මෙම එකතුව ගැන තව දැන ගැනීමට සබැඳිය අරින්න</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">ලිපිය කියවන්න</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
index c87d4499000d..c4c5e768f6b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -85,6 +85,12 @@
     <!-- Content description for close button used in "contextual feature recommendation" (CFR) popups -->
     <string name="cfr_dismiss_button_default_content_description">Hidhe tej</string>
 
+    <!-- Total cookie protection "contextual feature recommendation" (CFR) -->
+    <!-- Text for the message displayed in the contextual feature recommendation popup promoting the total cookie protection feature. -->
+    <string name="tcp_cfr_message">Veçoria jonë më e fuqishme deri sot për privatësinë izolon gjurmues që ndjekin nga sajti në sajt.</string>
+    <!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Total cookie protection" feature. -->
+    <string name="tcp_cfr_learn_more">Mësoni mbi Mbrojtje Tërësore Nga Cookie-t</string>
+
     <!-- Text for the info dialog when camera permissions have been denied but user tries to access a camera feature. -->
     <string name="camera_permissions_needed_message">Lypset hyrje në kamera. Kaloni te rregullimet e Android-it, prekni Leje, dhe prekni Lejoje.</string>
     <!-- Text for the positive action button to go to Android Settings to grant permissions. -->
@@ -250,6 +256,9 @@
     <!-- Menu option in the search selector menu to open the search settings -->
     <string name="search_settings_menu_item">Rregullime mbi kërkimin</string>
 
+    <!-- Header text for the search selector menu -->
+    <string name="search_header_menu_item">Kërkimi këtë herë:</string>
+
     <!-- Home onboarding -->
     <!-- Onboarding home screen dialog title text. The first parameter is the name of the application.-->
     <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_title_3" tools:ignore="UnusedResources">Ç’ka të re në %1$s</string>
@@ -271,10 +280,28 @@
     <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. Firefox is intentionally hardcoded. -->
     <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint" tools:ignore="UnusedResources">Faqja juaj hyrëse në Firefox, e personalizuar, tani e bën më të lehtë të riktheheni atje ku e latë. Gjeni skedat, faqerojtësit dhe përfundime kërkimi tuajat më të freskëta.</string>
 
+    <!-- Onboarding home screen popup dialog, shown on top of the Jump back in section. -->
+    <string name="onboarding_home_screen_jump_back_contextual_hint_2">Njihuni me faqen tuaj hyrëse të personalizuar. Këtu do të shfaqen skeda të hapura së fundi, faqerojtës dhe përfundime kërkimi.</string>
+    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
+    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_welcome_title" tools:ignore="UnusedResources">Mirë se vini te një internet i pavarur</string>
+    <!-- Home onboarding dialog welcome screen title text. -->
+    <string name="onboarding_home_welcome_title_2">Mirë se vini te një internet më personal</string>
+    <!-- Home onboarding dialog welcome screen description text. -->
+    <string name="onboarding_home_welcome_description">Më tepër ngjyra. Privatësi më e mirë. I njëjti përkushtim ndaj njerëzve, jo ndaj fitimeve.</string>
+    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
+    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_home_sync_title_2" tools:ignore="UnusedResources">Kaloni nga telefoni në portativ, ose anasjelltas</string>
+    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen title text. -->
+    <string name="onboarding_home_sync_title_3">Ndërrimi i ekraneve është më i lehtë se kurrë</string>
+    <!-- Home onboarding dialog sign into sync screen description text. -->
+    <string name="onboarding_home_sync_description">Vazhdojeni ku e latë, me skeda nga pajisje të tjera tani në faqen tuaj hyrëse.</string>
     <!-- Text for the button to continue the onboarding on the home onboarding dialog. -->
     <string name="onboarding_home_get_started_button">Fillojani</string>
     <!-- Text for the button to navigate to the sync sign in screen on the home onboarding dialog. -->
     <string name="onboarding_home_sign_in_button">Hyni</string>
+    <!-- Text for the button to skip the onboarding on the home onboarding dialog. -->
+    <string name="onboarding_home_skip_button">Anashkaloje</string>
+    <!-- Onboarding home screen sync popup dialog message, shown on top of Recent Synced Tabs in the Jump back in section. -->
+    <string name="sync_cfr_message">Skedat tuaja po njëkohësohen! Vazhdojeni punën ku e latë në pajisjen tuaj tjetër.</string>
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): Close button for the home onboarding dialog -->
     <string name="onboarding_home_content_description_close_button">Mbylle</string>
 
@@ -366,6 +393,8 @@
     <string name="preferences_gestures">Gjeste</string>
     <!-- Preference for settings related to visual options -->
     <string name="preferences_customize">Përshtateni</string>
+    <!-- Preference description for banner about signing in -->
+    <string name="preferences_sign_in_description_2">Bëni hyrjen, që të njëkohësoni skeda, faqerojtës, fjalëkalime, etj.</string>
     <!-- Preference shown instead of account display name while account profile information isn't available yet. -->
     <string name="preferences_account_default_name">Llogari Firefox</string>
     <!-- Preference text for account title when there was an error syncing FxA -->
@@ -434,6 +463,12 @@
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
     <string moz:RemovedIn="108" name="customize_toggle_pocket" tools:ignore="UnusedResources">Pocket</string>
 
+    <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
+    <string name="customize_toggle_pocket_2">Histori që të vënë në mendim</string>
+    <!-- Summary for the customize home screen section with Pocket. The first parameter is product name Pocket -->
+    <string name="customize_toggle_pocket_summary">Artikuj të mundësuar nga %s</string>
+    <!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->
+    <string name="customize_toggle_pocket_sponsored">Histori të sponsorizuara</string>
     <!-- Title for the opening wallpaper settings screen -->
     <string name="customize_wallpapers">Sfonde</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with sponsored shortcuts. -->
@@ -447,10 +482,22 @@
     <!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
     <string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Shiheni</string>
 
+    <!-- Snackbar message for when wallpaper couldn't be downloaded -->
+    <string name="wallpaper_download_error_snackbar_message">S’u shkarkua dot sfond</string>
     <!-- Snackbar label for action to retry downloading the wallpaper -->
     <string name="wallpaper_download_error_snackbar_action">Riprovoni</string>
+    <!-- Snackbar message for when wallpaper couldn't be selected because of the disk error -->
+    <string name="wallpaper_select_error_snackbar_message">S’u ndryshua dot sfond</string>
     <!-- Text displayed that links to website containing documentation about the "Limited Edition" wallpapers. -->
     <string name="wallpaper_learn_more">Mësoni më tepër</string>
+    <!-- Text for classic wallpapers title. The first parameter is the Firefox name. -->
+    <string name="wallpaper_classic_title">%s Klasik</string>
+    <!-- Text for limited edition wallpapers title. -->
+    <string name="wallpaper_limited_edition_title">Edicion i Kufizuar</string>
+    <!-- Description text for the limited edition wallpapers with learn more link. The first parameter is the learn more string defined in wallpaper_learn_more-->
+    <string name="wallpaper_limited_edition_description_with_learn_more">Koleksioni i ri Zëra të Pavarur. %s</string>
+    <!-- Description text for the limited edition wallpapers. -->
+    <string name="wallpaper_limited_edition_description">Koleksioni i ri Zëra të Pavarur.</string>
     <!-- Wallpaper onboarding dialog header text. -->
     <string name="wallpapers_onboarding_dialog_title_text">Shtoni pakëz ngjyrë</string>
     <!-- Wallpaper onboarding dialog body text. -->
@@ -598,6 +645,14 @@
     <!-- Content description (not visible, for screen readers etc.): "Close button for library settings" -->
     <string name="content_description_close_button">Mbylleni</string>
 
+    <!-- Title to show in alert when a lot of tabs are to be opened
+    %d is a placeholder for the number of tabs that will be opened -->
+    <string name="open_all_warning_title">Të hapen %d skeda?</string>
+    <!-- Message to warn users that a large number of tabs will be opened
+    %s will be replaced by app name. -->
+    <string name="open_all_warning_message">Hapja e kas shumë skedave mund të ngadalësojë %s-in, ndërkohë që ngarkohen faqet. Jeni i sigurt se doni të vazhdohet?</string>
+    <!-- Dialog button text for confirming open all tabs -->
+    <string name="open_all_warning_confirm">Hapi skedat</string>
     <!-- Dialog button text for canceling open all tabs -->
     <string name="open_all_warning_cancel">Anuloje</string>
 
@@ -1012,6 +1067,8 @@
     <string name="share_button_content_description">Ndajeni me të tjerë</string>
     <!-- Text for the Save to PDF feature in the share menu -->
     <string name="share_save_to_pdf">Ruaje si PDF</string>
+    <!-- Text for error message when generating a PDF file Text for error message when generating a PDF file. -->
+    <string name="unable_to_save_to_pdf_error">S’arrihet të prodhohet PDF</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to another sync device -->
     <string name="share_device_subheader">Dërgojeni në pajisje</string>
     <!-- Sub-header in the dialog to share a link to an app from the full list -->
@@ -1190,6 +1247,8 @@
     <!-- Text for onboarding welcome message
     The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
     <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_header" tools:ignore="UnusedResources">Mirë se vini te %s!</string>
+    <!-- Text for onboarding welcome header. -->
+    <string name="onboarding_header_2">Mirë se vini në një internet më të mirë</string>
     <!-- Text for the onboarding welcome message. -->
     <string name="onboarding_message">Një shfletues i ndërtuar për njerëzit, jo për fitime.</string>
     <!-- text for the Firefox account onboarding sign in card header. The word "Firefox" should not be translated -->
@@ -1198,14 +1257,22 @@
     <string name="onboarding_account_sign_in_header">Vazhdoni atje ku e latë</string>
     <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. The first parameter is the name of the application.-->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_manual_sign_in_description_2" tools:ignore="UnusedResources">Sillni faqerojtës, historik dhe fjalëkalime te %1$s në këtë pajisje.</string>
+    <!-- Text for the button to learn more about signing in to your Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_manual_sign_in_description">Njëkohësoni skeda dhe fjalëkalime përmes pajisjesh, për ndërrim të pacen ekranesh.</string>
     <!-- text for the button to manually sign into Firefox account. -->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_firefox_account_sign_in_1" tools:ignore="UnusedResources">Regjistrohuni</string>
+    <!-- Text for the button to manually sign into Firefox account. -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sign_in">Hyni</string>
     <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
     <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Njëkohësimi është aktiv</string>
     <!-- text for the tracking protection onboarding card header -->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_header_3" tools:ignore="UnusedResources">Privatësi gjithnjë në punë</string>
+    <!-- Text for the tracking protection onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_header">Mbrojtje privatësie, si parazgjedhje</string>
     <!-- text for the tracking protection card description. The first parameter is the name of the application.-->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_tracking_protection_description_4" tools:ignore="UnusedResources">%1$s i pengon vetvetiu shoqëritë t’ju ndjekin ju fshehtas nëpër internet.</string>
+    <!-- Text for the tracking protection card description. -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_description">Me Mbrojtj Tërësore Nga Cookie-t, për të ndalur gjurmuesit të përdorin “cookies” për t’ju ndjekur nëpër sajte.</string>
     <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
     <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standarde (parazgjedhje)</string>
     <!-- text for standard blocking option button description -->
@@ -1218,14 +1285,22 @@
     <string name="onboarding_toolbar_placement_header_1">Zgjidhni vendosjen e panelit tuaj</string>
     <!-- text for the toolbar position card description -->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_toolbar_placement_description_1" tools:ignore="UnusedResources">Vendoseni panelin diku ku e përdorni kollaj. Mbajeni në fund, ose kalojeni në krye.</string>
+    <!-- Text for the toolbar position card description -->
+    <string name="onboarding_toolbar_placement_description">Mbajeni në fund, ose shpjereni në krye.</string>
     <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_header" tools:ignore="UnusedResources">Privatësia juaj</string>
+    <!-- Text for the privacy notice onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_privacy_notice_header_1">Të dhënat tuaja i kontrolloni ju</string>
     <!-- text for the privacy notice onboarding card description
     The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) Substitute %s for long browser name. -->
     <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_description2" tools:ignore="UnusedResources">E kemi hartuar %s për t’ju dhënë kontroll mbi ç’ndani me të tjerë në internet dhe ç’ndani me ne.</string>
+    <!-- Text for the privacy notice onboarding card description. -->
+    <string name="onboarding_privacy_notice_description">Firefox-i ju lejon kontroll mbi ç’ndani me të tjerë në internet dhe ç’ndani me ne.</string>
     <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
     <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Lexoni shënimin tonë mbi privatësinë</string>
 
+    <!-- Text for the conclusion onboarding message -->
+    <string name="onboarding_conclusion_header">Gati për të zbuluar një internet mahnitës?</string>
     <!-- text for the button to finish onboarding -->
     <string name="onboarding_finish">Nisni shfletimin</string>
 
@@ -1314,6 +1389,8 @@
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_3">Krejt cookie-t nga palë të treta (mund të shkaktojë mosfunksionim të disa sajteve)</string>
     <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_4">Krejt cookie-t (do të shkaktojë mosfunksionim sajtesh)</string>
+    <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for cookies-->
+    <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_cookies_5">Izoloni cookies nga sajti në sajt</string>
     <!-- Preference for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content -->
     <string name="preference_enhanced_tracking_protection_custom_tracking_content">Lëndë gjurmimi</string>
     <!-- Option for enhanced tracking protection for the custom protection settings for tracking content-->
@@ -1336,8 +1413,12 @@
     <string name="etp_social_media_trackers_description">Kufizon aftësinë e rrjeteve shoqërorë të gjurmojnë nëpër internet veprimtarinë tuaj të shfletimit.</string>
     <!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
     <string name="etp_cookies_title">&lt;em&gt;Cookies&lt;/em&gt; Gjurmimi Nga Sajte Në Sajte</string>
+    <!-- Category of trackers (cross-site tracking cookies) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
+    <string name="etp_cookies_title_2">Cookies Nga Sajti Në Sajt</string>
     <!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
     <string name="etp_cookies_description">Bllokon &lt;em&gt;cookies&lt;/em&gt; të cilat rrjete reklamash dhe shoqëri analizimesh i përdorin për të përpiluar të dhëna tuajat të shfletimit nëpër mjaft sajte.</string>
+    <!-- Description of cross-site tracking cookies that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
+    <string name="etp_cookies_description_2">Mbrojtja Tërësore Nga Cookie-t i izolon “cookies” te sajti ku gjendeni, që gjurmuesit të mos i përdorin dot për t’ju ndjekur nga një sajt te tjetri.</string>
     <!-- Category of trackers (cryptominers) that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
     <string name="etp_cryptominers_title">Nxjerrës kriptomonedhash</string>
     <!-- Description of cryptominers that can be blocked by Enhanced Tracking Protection -->
@@ -1538,6 +1619,9 @@
     <!-- Preference for saving and autofilling addresses -->
     <string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses">Ruaj dhe vetëplotëso adresa</string>
 
+    <!-- Preference summary for saving and autofilling address data -->
+    <string name="preferences_addresses_save_and_autofill_addresses_summary">Përfshini hollësi të tilla si numra, email dhe adresa dërgimi</string>
+
     <!-- Title of the "Add card" screen -->
     <string name="credit_cards_add_card">Shtoni kartë</string>
     <!-- Title of the "Edit card" screen -->
@@ -1848,6 +1932,8 @@
     <string name="pocket_stories_placeholder_text">Zbuloni më tepër</string>
     <!-- Title of an app feature. Smaller than a heading.-->
     <string moz:removedIn="108" name="pocket_stories_feature_title" tools:ignore="UnusedResources">Bazuar në Pocket.</string>
+    <!-- Title of an app feature. Smaller than a heading. The first parameter is product name Pocket -->
+    <string name="pocket_stories_feature_title_2">Mundësuar nga %s.</string>
     <!-- Caption for describing a certain feature. The placeholder is for a clickable text (eg: Learn more) which will load an url in a new tab when clicked.  -->
     <string name="pocket_stories_feature_caption">Pjesë e Familjes Firefox. %s</string>
     <!-- Clickable text for opening an external link for more information about Pocket. -->
@@ -1862,6 +1948,13 @@
     <string name="experiments_snackbar_button">Kalo te rregullimet</string>
     <string name="firefox_suggest_header">Firefox-i Sugjeron</string>
 
+    <!-- Accessibility services actions labels. These will be appended to accessibility actions like "Double tap to.." but not by or applications but by services like Talkback. -->
+    <!-- Action label for elements that can be collapsed if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to collapse". -->
+    <string name="a11y_action_label_collapse">tkurre</string>
+    <!-- Action label for elements that can be expanded if interacting with them. Talkback will append this to say "Double tap to expand". -->
+    <string name="a11y_action_label_expand">zgjeroje</string>
+    <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
+    <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">që të mësoni më tepër mbi këtë koleksion, hapni lidhjen</string>
     <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
     <string name="a11y_action_label_read_article">lexoni artikullin</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0ca3906ccbd3..3c210cf00e6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -1962,4 +1962,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">genişlet</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">bu koleksiyon hakkında daha fazla bilgi edinmek için bağlantıyı açın</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">makaleyi oku</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
index 04dcab1c63ce..4555d34063d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uz/strings.xml
@@ -121,12 +121,6 @@
     <string name="recent_tabs_show_all">Barchasini koʻrsatish</string>
     <!-- Content description for the button which navigates the user to show all recent tabs in the tabs tray. -->
     <string name="recent_tabs_show_all_content_description_2">Barcha oxirgi varaqlarni koʻrsatish tugmasi</string>
-    <!-- Title for showing a group item in the 'Jump back in' section of the new tab
-        The first parameter is the search term that the user used. (for example: your search for "cat")-->
-    <string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term" tools:ignore="UnusedResources">\&quot;%1$s\&quot; uchun qidiruvingiz</string>
-    <!-- Text for the number of tabs in a group in the 'Jump back in' section of the new tab
-        %d is a placeholder for the number of sites in the group. This number will always be more than one. -->
-    <string moz:RemovedIn="105" name="recent_tabs_search_term_count_2" tools:ignore="UnusedResources">%d ta sayt</string>
 
     <!-- Text for button in synced tab card that opens synced tabs tray -->
     <string name="recent_tabs_see_all_synced_tabs_button_text">Barcha sinxronlangan varaqlarni qidirish</string>
@@ -450,7 +444,7 @@
     a section where users see a list of tabs that they have visited in the past few days -->
     <string name="customize_toggle_recently_visited">Oxirgi ochilgan</string>
     <!-- Title for the customize home screen section with Pocket. -->
-    <string name="customize_toggle_pocket">Pocket</string>
+    <string moz:RemovedIn="108" name="customize_toggle_pocket" tools:ignore="UnusedResources">Pocket</string>
 
     <!-- Title for the customize home screen section with sponsored Pocket stories. -->
     <string name="customize_toggle_pocket_sponsored">Homiy maqolalari</string>
@@ -466,11 +460,6 @@
     <string name="wallpaper_updated_snackbar_message">Fon rasmi yangilandi!</string>
     <!-- Snackbar label for action to view selected wallpaper -->
     <string name="wallpaper_updated_snackbar_action">Koʻrish</string>
-    <!-- Label for switch which toggles the "tap-to-switch" behavior on home screen logo -->
-    <string moz:removedIn="105" name="wallpaper_tap_to_change_switch_label_1" tools:ignore="UnusedResources">Firefox bosh sahifasi logotipiga teginish orqali fon rasmini oʻzgartiring</string>
-    <!-- This is the accessibility content description for the wallpapers functionality. Users are
-    able to tap on the app logo in the home screen and can switch to different wallpapers by tapping. -->
-    <string moz:removedIn="105" name="wallpaper_logo_content_description" tools:ignore="UnusedResources">Firefox logotipi – fon rasmi, tugmani oʻzgartiring</string>
 
     <!-- Add-on Installation from AMO-->
     <!-- Error displayed when user attempts to install an add-on from AMO (addons.mozilla.org) that is not supported -->
@@ -647,10 +636,6 @@
     <string name="tab_view_list">Roʻyxat</string>
     <!-- Option for a grid tab view -->
     <string name="tab_view_grid">Jadval</string>
-    <!-- Option for search term tab groups -->
-    <string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups" tools:ignore="UnusedResources">Guruhlarni qidirish</string>
-    <!-- Summary text for search term tab groups -->
-    <string moz:RemovedIn="105" name="tab_view_search_term_tab_groups_summary" tools:ignore="UnusedResources">Aloqador saytlarni birgalikda guruhlang</string>
     <!-- Title of preference that allows a user to auto close tabs after a specified amount of time -->
     <string name="preferences_close_tabs">Varaqlarni yopish</string>
 
@@ -954,7 +939,7 @@
     <string name="share_link_recent_apps_subheader">Yaqinda ishlatilgan</string>
     <!-- An option from the share dialog to sign into sync -->
     <string name="sync_sign_in">Sinxronlash uchun hisobingizga kiring</string>
-    <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
+     <!-- An option from the share dialog to send link to all other sync devices -->
     <string name="sync_send_to_all">Barcha qurilmalarga joʻnatish</string>
     <!-- An option from the share dialog to reconnect to sync -->
     <string name="sync_reconnect">Sinxronizatsiyaga qayta ulanish</string>
@@ -1022,6 +1007,107 @@
     <!-- Sample text for accessibility font size -->
     <string name="accessibility_text_size_sample_text_1">Bu namuna matn. Bu sozlamalar yordamida hajmni kattalashtirish yoki kamaytirishda matn qanday koʻrinishini namoyish etadi.</string>
 
+    <!-- Summary for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_text_size_summary">Veb-saytlardagi matnni kattaroq yoki kichikroq qiling</string>
+    <!-- Title for Accessibility Text Size Scaling Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_font_size_title">Shrift hajmi</string>
+
+    <!-- Title for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_auto_size_2">Avtomatik shrift hajmlari</string>
+    <!-- Summary for Accessibility Text Automatic Size Scaling Preference -->
+    <string name="preference_accessibility_auto_size_summary">Shrift hajmi Android sozlamalaringizga mos keladi. Bu yerda shrift hajmini boshqarishni oʻchirib qoʻying.</string>
+
+    <!-- Title for the Delete browsing data preference -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data">Brauzer maʼlumotlarini oʻchirish</string>
+    <!-- Title for the tabs item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_title_2">Varaqlarni ochish</string>
+    <!-- Subtitle for the tabs item in Delete browsing data, parameter will be replaced with the number of open tabs -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_tabs_subtitle">%d ta varaq</string>
+    <!-- Title for the data and history items in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_title">Brauzer tarixi va sayt maʼlumotlari</string>
+    <!-- Subtitle for the data and history items in delete browsing data, parameter will be replaced with the
+        number of history items the user has -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_browsing_data_subtitle">%d ta manzil</string>
+    <!-- Title for the cookies item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies">Cookie fayllar</string>
+    <!-- Subtitle for the cookies item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cookies_subtitle">Koʻp saytlardan chiqib ketasiz</string>
+    <!-- Title for the cached images and files item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files">Keshlangan rasmlar va fayllar</string>
+    <!-- Subtitle for the cached images and files item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_cached_files_subtitle">Xotiradan boʻsh joy ochadi</string>
+    <!-- Title for the site permissions item in Delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_site_permissions">Sayt ruxsatlari</string>
+    <!-- Text for the button to delete browsing data -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_button">Brauzer maʼlumotlarini oʻchirish</string>
+    <!-- Title for the Delete browsing data on quit preference -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_on_quit">Chiqish vaqtida brauzer maʼlumotlarini oʻchirish</string>
+    <!-- Summary for the Delete browsing data on quit preference. "Quit" translation should match delete_browsing_data_on_quit_action translation. -->
+    <string name="preference_summary_delete_browsing_data_on_quit_2">Asosiy menyudan \&quot;Chiqish\&quot;ni tanlaganingizda, brauzer maʼlumotlari avtomatik ravishda oʻchiriladi</string>
+    <!-- Action item in menu for the Delete browsing data on quit feature -->
+    <string name="delete_browsing_data_on_quit_action">Chiqish</string>
+
+    <!-- Dialog message to the user asking to delete browsing data. Parameter will be replaced by app name. -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_message_3">%s tanlangan brauzer maʼlumotlarini oʻchiradi.</string>
+    <!-- Text for the cancel button for the data deletion dialog -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_cancel">Bekor qilish</string>
+    <!-- Text for the allow button for the data deletion dialog -->
+    <string name="delete_browsing_data_prompt_allow">Oʻchirish</string>
+    <!-- Text for the snackbar confirmation that the data was deleted -->
+    <string name="preferences_delete_browsing_data_snackbar">Brauzer maʼlumotlari oʻchirildi</string>
+    <!-- Text for the snackbar to show the user that the deletion of browsing data is in progress -->
+    <string name="deleting_browsing_data_in_progress">Brauzer maʼlumotlari oʻchirilmoqda…</string>
+
+    <!-- Onboarding -->
+    <!-- Text for onboarding welcome message
+    The first parameter is the name of the app (e.g. Firefox Preview) -->
+    <string moz:RemovedIn="106" name="onboarding_header" tools:ignore="UnusedResources">%sga xush kelibsiz!</string>
+    <!-- text to display in the snackbar once account is signed-in -->
+    <string name="onboarding_firefox_account_sync_is_on">Sinxronizatsiya yoqilgan</string>
+    <!-- text for tracking protection radio button option for standard level of blocking -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_standard_button_2">Standart</string>
+
+    <!-- text for tracking protection radio button option for strict level of blocking -->
+    <string name="onboarding_tracking_protection_strict_option">Qatʼiy</string>
+    <!-- text for the privacy notice onboarding card header -->
+    <string moz:removedIn="106" name="onboarding_privacy_notice_header" tools:ignore="UnusedResources">Sizning maxfiyligingiz</string>
+    <!-- Text for the button to read the privacy notice -->
+    <string name="onboarding_privacy_notice_read_button">Maxfiylik toʻgʻrisidagi bildirishnomamizni oʻqing</string>
+    <!-- text for the button to finish onboarding -->
+    <string name="onboarding_finish">Koʻrishni boshlash</string>
+
+    <!-- Onboarding theme -->
+    <!-- text for the theme picker onboarding card header -->
+    <string name="onboarding_theme_picker_header">Mavzungizni tanlang</string>
+
+    <!-- Automatic theme setting (will follow device setting) -->
+    <string name="onboarding_theme_automatic_title">Avtomatik</string>
+    <!-- Summary of automatic theme setting (will follow device setting) -->
+    <string name="onboarding_theme_automatic_summary">Qurilmangiz sozlamalarga moslashadi</string>
+    <!-- Theme setting for dark mode -->
+    <string name="onboarding_theme_dark_title">Qorongʻi mavzu</string>
+    <!-- Theme setting for light mode -->
+    <string name="onboarding_theme_light_title">Yorqin mavzu</string>
+
+    <!-- Text shown in snackbar when multiple tabs have been sent to device -->
+    <string name="sync_sent_tabs_snackbar">Varaqlar yuborildi!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when one tab has been sent to device  -->
+    <string name="sync_sent_tab_snackbar">Varaq yuborildi!</string>
+    <!-- Text shown in snackbar when sharing tabs failed  -->
+    <string name="sync_sent_tab_error_snackbar">Yuborib boʻlmadi</string>
+    <!-- Text shown in snackbar for the "retry" action that the user has after sharing tabs failed -->
+    <string name="sync_sent_tab_error_snackbar_action">QAYTA URINING</string>
+    <!-- Title of QR Pairing Fragment -->
+    <string name="sync_scan_code">Kodni skanerlang</string>
+    <!-- Instructions on how to access pairing -->
+    <string name="sign_in_instructions"><![CDATA[KompYuteringizda Firefoxni oching va <b>https://firefox.com/pair</b>ga oʻting]]></string>
+    <!-- Text shown for sign in pairing when ready -->
+    <string name="sign_in_ready_for_scan">Skanerlashga tayyor</string>
+    <!-- Text shown for settings option for sign with pairing -->
+    <string name="sign_in_with_camera">Kamera bilan tizimga kiring</string>
+    <!-- Text shown for settings option for sign with email -->
+    <string name="sign_in_with_email">Buning oʻrniga e-pochtadan foydalaning</string>
+
     <!-- Title for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
     <string name="preference_accessibility_force_enable_zoom">Barcha veb-saytlarni kattalashtirish</string>
     <!-- Summary for Accessibility Force Enable Zoom Preference -->
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 088d99317330..e7093e96a190 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -1948,4 +1948,6 @@
     <string name="a11y_action_label_expand">mở rộng</string>
     <!-- Action label for links to a website containing documentation about a wallpaper collection. Talkback will append this to say "Double tap to open link to learn more about this collection". -->
     <string name="a11y_action_label_wallpaper_collection_learn_more">mở liên kết để tìm hiểu thêm về bộ sưu tập này</string>
+    <!-- Action label for links that point to an article. Talkback will append this to say "Double tap to read the article". -->
+    <string name="a11y_action_label_read_article">đọc bài viết</string>
 </resources>