diff --git a/json/Item_NGS_Motion.txt b/json/Item_NGS_Motion.txt
index ac0137cf5..c7b8a699d 100644
--- a/json/Item_NGS_Motion.txt
+++ b/json/Item_NGS_Motion.txt
@@ -1226,14 +1226,14 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "Mo「待機：クラウチングスタート」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Mo: \"Idle: Crouching Start\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいモーションが\n全キャラクターで選択可能になる。\n<yellow>※『PSO2』ブロック非対応<c>",
 		"tr_explain": "A motion that unlocks for all\ncharacters on your account.\n<yellow>※Not available in [PSO2] Blocks.<c>",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "Mo「待機：ピアッシング」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Mo: \"Idle: Piercing\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいモーションが\n全キャラクターで選択可能になる。\n<yellow>※『PSO2』ブロック非対応<c>",
 		"tr_explain": "A motion that unlocks for all\ncharacters on your account.\n<yellow>※Not available in [PSO2] Blocks.<c>",
 		"assign": 0
@@ -2031,7 +2031,7 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "Mo「移動：ピアッシング」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Mo: \"Move: Piercing\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいモーションが\n全キャラクターで選択可能になる。\n<yellow>※『PSO2』ブロック非対応<c>",
 		"tr_explain": "A motion that unlocks for all\ncharacters on your account.\n<yellow>※Not available in [PSO2] Blocks.<c>",
 		"assign": 0
@@ -3123,7 +3123,7 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "Mo「ダッシュ：ピアッシング」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Mo: \"Dash: Piercing\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいモーションが\n全キャラクターで選択可能になる。\n<yellow>※『PSO2』ブロック非対応<c>",
 		"tr_explain": "A motion that unlocks for all\ncharacters on your account.\n<yellow>※Not available in [PSO2] Blocks.<c>",
 		"assign": 0
@@ -4187,7 +4187,7 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "Mo「グライド：ピアッシング」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Mo: \"Glide: Piercing\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいモーションが\n全キャラクターで選択可能になる。\n<yellow>※『PSO2』ブロック非対応<c>",
 		"tr_explain": "A motion that unlocks for all\ncharacters on your account.\n<yellow>※Not available in [PSO2] Blocks.<c>",
 		"assign": 0
diff --git a/json/Item_NGS_Outer_Female.txt b/json/Item_NGS_Outer_Female.txt
index bf1229169..522e04b65 100644
--- a/json/Item_NGS_Outer_Female.txt
+++ b/json/Item_NGS_Outer_Female.txt
@@ -1345,28 +1345,28 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT2[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Sporty Jets T2 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT2-V2[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Sporty Jets T2-V2 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT2[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T2 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT2-V2[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T2-V2 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
@@ -1632,28 +1632,28 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT2/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Sporty Jets T2/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT2-V2/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Sporty Jets T2-V2/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT2/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T2/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT2-V2/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T2-V2/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
diff --git a/json/Item_NGS_Outer_Male.txt b/json/Item_NGS_Outer_Male.txt
index 1b6b69477..9db957d9a 100644
--- a/json/Item_NGS_Outer_Male.txt
+++ b/json/Item_NGS_Outer_Male.txt
@@ -1023,28 +1023,28 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT1[Ou]",
-		"tr_text": "Trap Mouth Head",
+		"tr_text": "Sporty Jets T1 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT1-V2[Ou]",
-		"tr_text": "Many Highlight Eyes/B",
+		"tr_text": "Sporty Jets T1-V2 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT1[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T1 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT1-V2[Ou]",
-		"tr_text": "Eiran Hair/B",
+		"tr_text": "Acti Jets T1-V2 [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
@@ -1282,28 +1282,28 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT1/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Sporty Jets T1/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "スポルティージェッツT1-V2/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Sporty Jets T1-V2/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT1/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T1/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "アクティージェッツT1-V2/B[Ou]",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "Acti Jets T1-V2/B [Ou]",
 		"jp_explain": "使用すると新しいアウターウェアが\n選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new outerwear for use.",
 		"assign": 0
diff --git a/json/Item_NGS_PortableHolograms.txt b/json/Item_NGS_PortableHolograms.txt
index f3ad88349..f05140979 100644
--- a/json/Item_NGS_PortableHolograms.txt
+++ b/json/Item_NGS_PortableHolograms.txt
@@ -1289,14 +1289,14 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "PH「コーラフロート(Ob)」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "PH \"Cola Float (Ob)\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいポータブルホログラムが\n全キャラクターで選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new Portable Hologram for\nall characters on your account.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "PH「パームツリー(Ob)」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "PH \"Palm Tree (Ob)\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいポータブルホログラムが\n全キャラクターで選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new Portable Hologram for\nall characters on your account.",
 		"assign": 0
@@ -2486,14 +2486,14 @@
 	},
 	{
 		"jp_text": "PH「ラッピーネオン(Ef)」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "PH \"Rappy Neon (Ef)\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいポータブルホログラムが\n全キャラクターで選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new Portable Hologram for\nall characters on your account.",
 		"assign": 0
 	},
 	{
 		"jp_text": "PH「キラキラクレセント(Ef)」",
-		"tr_text": "",
+		"tr_text": "PH \"Sparkling Crescent (Ef)\"",
 		"jp_explain": "使用すると新しいポータブルホログラムが\n全キャラクターで選択可能になる。",
 		"tr_explain": "Unlocks a new Portable Hologram for\nall characters on your account.",
 		"assign": 0