diff --git a/resources/translations/jamesdsp_fr.ts b/resources/translations/jamesdsp_fr.ts
index 3c562b70..9de8a0a8 100644
--- a/resources/translations/jamesdsp_fr.ts
+++ b/resources/translations/jamesdsp_fr.ts
@@ -800,17 +800,17 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll
-
+ Oui, minimiser l'icône dans la barre d'état
-
+ Démarrer minimisé au démarrage
-
+ C'est tout !
@@ -846,7 +846,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll
-
+ Fréq.
@@ -876,12 +876,12 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll
-
+ Importer
-
+ Exporter
@@ -920,7 +920,7 @@ However, before you can begin playing around with JamesDSP for Linux, we'll
-
+ Tous les fichiers (*.*)
@@ -1069,7 +1069,7 @@ Please select another one
-
+ Gain post-traitement
@@ -1079,17 +1079,17 @@ Please select another one
-
+ Compresseur de plage dynamique
-
+ Constante de temps
-
+ Granularité
@@ -1099,7 +1099,7 @@ Please select another one
-
+ Uniforme (Transformée de Fourier à court terme)
@@ -1115,7 +1115,7 @@ Please select another one
-
+ Mode
@@ -1492,7 +1492,7 @@ Please select another one
-
+ Contourner