diff --git a/tnt/tra/po/sv.po b/tnt/tra/po/sv.po
index ce087a0..ca54132 100644
--- a/tnt/tra/po/sv.po
+++ b/tnt/tra/po/sv.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-03-14:26+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-10-19 18:09+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-10-20 13:09+0000\n"
 "Last-Translator: tygyh <jonis9898@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: sv\n"
@@ -501,10 +501,30 @@ msgid ""
 "Not Usable By:\n"
 " Cleric"
 msgstr ""
+"Den typiska kastdolken har ett spetsigt, oftast tveeggat blad, till skillnad "
+"från en kniv, som har en enkel egg och är lite kortare än dolken. Till "
+"skillnad från en dolk har den här ett mindre handtag och är balanserad på "
+"ett annat sätt, vilket gör den opraktisk att använda i närstrid.\n"
+"\n"
+"Just denna dolk har en mindre förtrollning applicerad. Den återvänder alltid "
+"till användarens hand. Ändå slår den som ett vanligt vapen, inte som ett "
+"magiskt.\n"
+"\n"
+"STATISTIK:\n"
+"\n"
+"Skada:  1D4\n"
+"Skadetype: missil (genomträngande)\n"
+"Vikt: 1\n"
+"Hastighetsfaktor: 2\n"
+"Färdighetstyp: Dagger\n"
+"Typ av vapen:  1-hands\n"
+"Kräver: 3 Styrka\n"
+"Ej användbar av:\n"
+" Präst"
 
 #: hassle_free_ammo.tra:5
 msgid "Returning dart"
-msgstr ""
+msgstr "Återvändande kastpil"
 
 #: hassle_free_ammo.tra:6
 msgid ""
@@ -523,6 +543,23 @@ msgid ""
 "Not Usable By:\n"
 " Cleric"
 msgstr ""
+"Kastpilen är ett litet, lätt dolt missilvapen som kastas i stället för att "
+"avfyras från en båge eller annan avfyrningsanordning.\n"
+"\n"
+"Just den här pilen har en mindre förtrollning applicerad. Den återvänder "
+"alltid till användarens hand. Ändå slår den som ett vanligt vapen, inte ett "
+"magiskt.\n"
+"\n"
+"STATISTIK:\n"
+"\n"
+"Skada:  1D3\n"
+"Skadetype: missil (genomträngande)\n"
+"Vikt: 0\n"
+"Hastighetsfaktor: 2\n"
+"Färdighetstyp: Kastpil\n"
+"Typ av vapen  1-hands\n"
+"Ej användbar av:\n"
+" Präst"
 
 #: hassle_free_ammo.tra:7
 msgid "Quiver of Plenty"
@@ -536,6 +573,12 @@ msgid ""
 "\n"
 "Unlimited plain arrows"
 msgstr ""
+"Förtrollade koger som detta är mycket eftertraktade av professionella "
+"bågskyttar.\n"
+"\n"
+"STATISTIK:\n"
+"\n"
+"Obegränsat antal vanliga pilar"
 
 #: hassle_free_ammo.tra:9
 msgid "Case of Plenty"