diff --git a/extension/basicauthextension/go.mod b/extension/basicauthextension/go.mod
index 4ea4261fd2af..771f1ec7cb61 100644
--- a/extension/basicauthextension/go.mod
+++ b/extension/basicauthextension/go.mod
@@ -11,7 +11,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/collector/confmap v0.82.0
 	go.opentelemetry.io/collector/extension v0.82.0
 	go.opentelemetry.io/collector/extension/auth v0.82.0
-	google.golang.org/grpc v1.57.0
+	google.golang.org/grpc v1.58.1
 )
 
 require (
@@ -37,7 +37,7 @@ require (
 	golang.org/x/net v0.12.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.10.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.11.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.31.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )
diff --git a/extension/basicauthextension/go.sum b/extension/basicauthextension/go.sum
index 29f032e67b67..016a199443b2 100644
--- a/extension/basicauthextension/go.sum
+++ b/extension/basicauthextension/go.sum
@@ -394,8 +394,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20190819201941-24fa4b261c55/go.mod h1:DMBHOl98
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20200513103714-09dca8ec2884/go.mod h1:55QSHmfGQM9UVYDPBsyGGes0y52j32PQ3BqQfXhyH3c=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013/go.mod h1:NbSheEEYHJ7i3ixzK3sjbqSGDJWnxyFXZblF3eUsNvo=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20210602131652-f16073e35f0c/go.mod h1:UODoCrxHCcBojKKwX1terBiRUaqAsFqJiF615XL43r0=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc h1:XSJ8Vk1SWuNr8S18z1NZSziL0CPIXLCCMDOEFtHBOFc=
-google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230530153820-e85fd2cbaebc/go.mod h1:66JfowdXAEgad5O9NnYcsNPLCPZJD++2L9X0PCMODrA=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98 h1:bVf09lpb+OJbByTj913DRJioFFAjf/ZGxEz7MajTp2U=
+google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230711160842-782d3b101e98/go.mod h1:TUfxEVdsvPg18p6AslUXFoLdpED4oBnGwyqk3dV1XzM=
 google.golang.org/grpc v1.14.0/go.mod h1:yo6s7OP7yaDglbqo1J04qKzAhqBH6lvTonzMVmEdcZw=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
 google.golang.org/grpc v1.22.0/go.mod h1:Y5yQAOtifL1yxbo5wqy6BxZv8vAUGQwXBOALyacEbxg=
@@ -404,8 +404,8 @@ google.golang.org/grpc v1.25.1/go.mod h1:c3i+UQWmh7LiEpx4sFZnkU36qjEYZ0imhYfXVyQ
 google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8abTk=
 google.golang.org/grpc v1.33.1/go.mod h1:fr5YgcSWrqhRRxogOsw7RzIpsmvOZ6IcH4kBYTpR3n0=
 google.golang.org/grpc v1.38.0/go.mod h1:NREThFqKR1f3iQ6oBuvc5LadQuXVGo9rkm5ZGrQdJfM=
-google.golang.org/grpc v1.57.0 h1:kfzNeI/klCGD2YPMUlaGNT3pxvYfga7smW3Vth8Zsiw=
-google.golang.org/grpc v1.57.0/go.mod h1:Sd+9RMTACXwmub0zcNY2c4arhtrbBYD1AUHI/dt16Mo=
+google.golang.org/grpc v1.58.1 h1:OL+Vz23DTtrrldqHK49FUOPHyY75rvFqJfXC84NYW58=
+google.golang.org/grpc v1.58.1/go.mod h1:tgX3ZQDlNJGU96V6yHh1T/JeoBQ2TXdr43YbYSsCJk0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=