Game Keeps Crashing After Creating a Tree Farm and Pondering the Portable Storage Interface

[TeaQuoffee]

Describe the Bug

Everytime you try to ponder the portable storage interface in JEI, the game immediately crashes after a few seconds, after creating a tree farm and connecting it to the water wheel the entire chuck is rendered inoperable and anyone's game who walks into the chuck immediately crashes

Reproduction Steps

1. Ponder a portable storage interface

or

1. Build a starting Create tree farm.
2. Connect a water wheel to it.
3. Crash
   ...

Expected Result

A successful ponder without crashing.

or

A moving tree farm.

Screenshots and Videos

Ponder Crash:
https://drive.google.com/file/d/11EpeY2oKCYkZwZ8vzubWktmIIS60MES3/view?usp=drive_link

Chunk Crash:
https://drive.google.com/file/d/11EpeY2oKCYkZwZ8vzubWktmIIS60MES3/view?usp=drive_link

Crash Report or Log

https://gist.github.com/TeaQuoffee/ec4aab2580950a97cf9123bcc3c6c3b5#file-crash-2023-11-04_23-18-45-client-txt

Operating System

Windows 10

Mod Version

0.5.1f

Minecraft Version

1.20.1

Forge Version

47.1.3

Other Mods

Structure Essentials[Forge/Fabric]
someaddon
structureessentials-1.20.1-3.1.jar
Structure Gel API
ModdingLegacy
structure_gel-1.20.1-2.15.0.jar
Structurize
Raycoms
structurize-1.20.1-1.0.659-BETA.jar
TerraBlender (Forge)
TheAdubbz
TerraBlender-forge-1.20.1-3.0.0.169.jar
The Aether
TheAetherTeam
aether-1.20.1-1.0.0-beta.1.4-neoforge.jar
Vein Mining (Fabric/Forge/Quilt)
TheIllusiveC4
veinmining-forge-1.2.1+1.20.1.jar
Waystones
BlayTheNinth
waystones-forge-1.20-14.0.2.jar
What Are You Voting For? 2023
alexandersfunandgames
whatareyouvotingfor2023-1.20.1-1.2.2.jar
When Dungeons Arise - Forge!
Aureljz
DungeonsArise-1.20.1-2.1.57-release.jar
XL Packets
tfarecnim
xlpackets-1.18.2-2.1.jar
YUNG's API (Forge)
YUNGNICKYOUNG
YungsApi-1.20-Forge-4.0.2.jar

Additional Context

This is on a server.