From 5a5f5515b77541fb3c3da1899310ba69385ca7ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hennyu <ulrike.henny@uni-koeln.de>
Date: Tue, 20 Feb 2024 16:10:19 +0100
Subject: [PATCH] continued annotation

---
 .../jtei-rioriande-torresallen-250-source.xml | 174 +++++++++++-------
 .../JTEI/8_2014-15/jtei-8-rosselli-source.xml |   2 +-
 taxonomy/citation-taxonomy.xml                |  20 +-
 taxonomy/software-list.xml                    |  81 ++++++--
 4 files changed, 178 insertions(+), 99 deletions(-)

diff --git a/data/JTEI/16_2023_spa/jtei-rioriande-torresallen-250-source.xml b/data/JTEI/16_2023_spa/jtei-rioriande-torresallen-250-source.xml
index 335f326..c337441 100644
--- a/data/JTEI/16_2023_spa/jtei-rioriande-torresallen-250-source.xml
+++ b/data/JTEI/16_2023_spa/jtei-rioriande-torresallen-250-source.xml
@@ -172,7 +172,7 @@
                   >TranslateTEI</rs>,<note><rs type="soft.name" ref="#R1">TranslateTEI</rs> ha sido
                   desarrollada por <rs type="soft.agent" ref="#R1">Hugh Cayless</rs> (Duke
                   University) y está disponible en: fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs
-                     type="soft.URL" ref="#R1"><ptr target="https://translate.tei-c.org/doc_en.html"
+                     type="soft.url" ref="#R1"><ptr target="https://translate.tei-c.org/doc_en.html"
                      /></rs>
                </note> para mejorar la experiencia de usuario al colaborar con traducciones
                multilingües de las especificaciones de la TEI;<note>Las especificaciones de la TEI
@@ -241,7 +241,7 @@
             <p>El software utilizado para crear y distribuir la encuesta fue <ptr type="software"
                   xml:id="R2" target="#qualtrics"/><rs type="soft.name" ref="#R2"
                      >Qualtrics</rs>,<note><rs type="soft.name" ref="#R2">Qualtrics</rs>, fecha de
-                  consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.URL" ref="#R2"><ptr
+                  consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url" ref="#R2"><ptr
                         target="https://www.qualtrics.com"/></rs></note> y la licencia de uso fue
                proporcionada por la Universidad de Miami. 135 participantes iniciaron la encuesta,
                aunque sólo 107 respondieron a todas las secciones y preguntas. 77 de estas 107
@@ -485,17 +485,17 @@
                   abierto como <ptr type="software" xml:id="R7" target="#existdb"/><rs
                      type="soft.name" ref="#R7">eXist</rs>.<note><rs type="soft.name" ref="#R7"
                         >Exist Database</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs
-                        type="soft.URL" ref="#R7"><ptr target="http://exist-db.org/"/></rs></note>
+                        type="soft.url" ref="#R7"><ptr target="http://exist-db.org/"/></rs></note>
                </p>
                <p>En lo que respecta a la transformación y renderizado de XML, el lenguaje más
                   utilizado parece seguir siendo el ya veterano <ptr type="software" xml:id="R8"
                      target="#xslt"/><rs type="soft.name" ref="#R8">XSLT</rs> (29),<note><rs
                         type="soft.name" ref="#R8">XSLT</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023,
-                        <rs type="soft.URL" ref="#R8"><ptr target="https://www.w3.org/TR/xslt/"
+                        <rs type="soft.url" ref="#R8"><ptr target="https://www.w3.org/TR/xslt/"
                         /></rs>.</note> mientras que las transformaciones <ptr type="software"
                      xml:id="R9" target="#xquery"/><rs type="soft.name" ref="#R9">XQuery</rs>
                         (11)<note><rs type="soft.name" ref="#R9">XQuery</rs>, fecha de consulta 16
-                     de julio de 2023, <rs type="soft.URL" ref="#R9"><ptr
+                     de julio de 2023, <rs type="soft.url" ref="#R9"><ptr
                            target="https://www.w3.org/XML/Query/"/></rs>.</note> se utilizan menos.
                   Esto no parece coincidir del todo con la pregunta anterior sobre el uso de bases
                   de datos XML, ya que la mayoría de las bases de datos XML nativas utilizan <ptr
@@ -545,62 +545,94 @@
                      type="soft.name" ref="#R17">Jekyll</rs>, <ptr type="software" xml:id="R18"
                      target="#gatsby"/><rs type="soft.name" ref="#R18">Gatsby</rs>, etc.), 3. <ptr
                      type="software" xml:id="R19" target="#teiboilerplate"/><rs type="soft.name"
-                     ref="#R19">Boilerplate</rs>, 4. eXist; 5. TEI Publisher, 6. CETEIcean, 7.
-                  Edition Visualization Technology, y añadimos una opción 8. Otros.</p>
+                     ref="#R19">Boilerplate</rs>, 4. <ptr type="software" xml:id="R20"
+                     target="#existdb"/><rs type="soft.name" ref="#R20">eXist</rs>; 5. <ptr
+                     type="software" xml:id="R21" target="#teipublisher"/><rs type="soft.name"
+                     ref="#R21">TEI Publisher</rs>, 6. <ptr type="software" xml:id="R22"
+                     target="#ceteicean"/><rs type="soft.name" ref="#R22">CETEIcean</rs>, 7. <ptr
+                     type="software" xml:id="R23" target="#evt"/><rs type="soft.name" ref="#R23"
+                     >Edition Visualization Technology</rs>, y añadimos una opción 8. Otros.</p>
                <p>No es sorprendente que la puntuación más alta correspondiera a las
                   infraestructuras creadas <hi rend="italic">ad hoc</hi> (43). Así pues, la gran
                   mayoría siente la necesidad de construir su propia infraestructura en términos de
                   diseño web, funcionalidades, motor de búsqueda, presentación de las
                   características del texto y publicación. La relevancia de estos datos radica en la
                   escasez de plataformas que respondan a las necesidades de los profesionales. Sin
-                  embargo, entre las plataformas más utilizadas, los participantes eligen TEI
-                  Publisher (14),<note>TEI Publisher, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <ptr
-                        target="https://teipublisher.com/index.html"/></note> una herramienta
-                  diseñada en 2004 para crear repositorios basados en XML a través de una base de
-                  datos XML nativa con eXist que emplea además una biblioteca de motor de búsqueda
-                  de texto llamada Lucene.<note>Exist Database, fecha de consulta 16 de julio de
-                     2023, <ptr target="http://exist-db.org/"/>.</note> De hecho, los proyectos que
-                  se apoyan en la solución de base de datos eXist (9) se encuentran entre las
-                  primeras posiciones. A continuación, los generadores web estáticos aparecen como
-                  una opción viable y en alza, como Jekyll o Gatsby (11).<note>Para más información
-                     véase sobre Jekyll, fecha de consulta 16 de julio de 2023,<ptr
-                        target="https://jekyllrb.com/"/> y Gatsby, fecha de consulta 16 de julio de
-                     2023, <ptr target="https://www.gatsbyjs.com/"/>.</note> El hecho de que los
-                  generadores web estáticos formen parte de las opciones mejor rankeadas responde
-                  probablemente a dos hechos: primero, el auge de la computación mínima que permite
-                  la creación de infraestructuras sin necesidad de servidores comerciales o
-                  institucionales (por ejemplo, los sitios estáticos pueden vivir en servicios
-                  gratuitos como <ptr type="software" xml:id="GitHub" target="#GitHub"/><rs
-                     type="soft.name" ref="#GitHub">GitHub</rs> y <ptr type="software"
-                     xml:id="GitHub" target="#GitHub"/><rs type="soft.name" ref="#GitHub"
-                     >GitHub</rs> Pages)<note><ptr type="software" xml:id="GitHub" target="#GitHub"
-                        /><rs type="soft.name" ref="#GitHub">GitHub</rs> Pages, fecha de consulta 16
-                     de julio de 2023, <ptr target="https://pages.github.com/"/> .</note> y segundo,
-                  la falta de acceso a infraestructuras digitales especialmente en América
+                  embargo, entre las plataformas más utilizadas, los participantes eligen <ptr
+                     type="software" xml:id="R24" target="#teipublisher"/><rs type="soft.name"
+                     ref="#R24">TEI Publisher</rs> (14),<note><rs type="soft.name" ref="#R24">TEI
+                        Publisher</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url"
+                        ref="#R24"><ptr target="https://teipublisher.com/index.html"/></rs></note>
+                  una herramienta diseñada en 2004 para crear repositorios basados en XML a través
+                  de una base de datos XML nativa con <ptr type="software" xml:id="R25"
+                     target="#existdb"/><rs type="soft.name" ref="#R25">eXist</rs> que emplea además
+                  una biblioteca de motor de búsqueda de texto llamada <ptr type="software"
+                     xml:id="R26" target="#lucene"/><rs type="soft.name" ref="#R26"
+                        >Lucene</rs>.<note><rs type="soft.name" ref="#R25">Exist Database</rs>,
+                     fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url" ref="#R25"><ptr
+                           target="http://exist-db.org/"/></rs>.</note> De hecho, los proyectos que
+                  se apoyan en la solución de base de datos <ptr type="software" xml:id="R27"
+                     target="#existdb"/><rs type="soft.name" ref="#R27">eXist</rs> (9) se encuentran
+                  entre las primeras posiciones. A continuación, los generadores web estáticos
+                  aparecen como una opción viable y en alza, como <ptr type="software" xml:id="R28"
+                     target="#jekyll"/><rs type="soft.name" ref="#R28">Jekyll</rs> o <ptr
+                     type="software" xml:id="R29" target="#gatsby"/><rs type="soft.name" ref="#R29"
+                     >Gatsby</rs> (11).<note>Para más información véase sobre <rs type="soft.name"
+                        ref="#R28">Jekyll</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023,<rs
+                        type="soft.url" ref="#R28"><ptr target="https://jekyllrb.com/"/></rs> y <rs
+                        type="soft.name" ref="#R29">Gatsby</rs>, fecha de consulta 16 de julio de
+                     2023, <rs type="soft.url" ref="#R29"><ptr target="https://www.gatsbyjs.com/"
+                        /></rs>.</note> El hecho de que los generadores web estáticos formen parte
+                  de las opciones mejor rankeadas responde probablemente a dos hechos: primero, el
+                  auge de la computación mínima que permite la creación de infraestructuras sin
+                  necesidad de servidores comerciales o institucionales (por ejemplo, los sitios
+                  estáticos pueden vivir en servicios gratuitos como <ptr type="software"
+                     xml:id="R30" target="#github"/><rs type="soft.name" ref="#R30">GitHub</rs> y
+                     <ptr type="software" xml:id="R31" target="#githubpages"/><rs type="soft.name"
+                     ref="#R31">GitHub Pages</rs>)<note><rs type="soft.name" ref="#R31">GitHub
+                        Pages</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url"
+                        ref="#R31"><ptr target="https://pages.github.com/"/></rs> .</note> y
+                  segundo, la falta de acceso a infraestructuras digitales especialmente en América
                      Latina.<note>Para más información sobre el movimiento de la computación mínima,
                      véase la página del grupo Minimal Computing, fecha de consulta 16 de julio de
                      2023, <ptr target="https://go-dh.github.io/mincomp/about/"/>.</note> Además,
                   entre las otras plataformas para publicar archivos TEI algunos participantes
-                  respondieron estar usando CETEIcean (6),<note>CETEIcean, fecha de consulta 16 de
-                     julio de 2023, <ptr target="https://github.com/TEIC/CETEIcean"/>.</note>
-                  Edition Visualization Technology (5),<note>EVT, fecha de consulta 16 de julio de
-                     2023, <ptr target="http://evt.labcd.unipi.it/"/>.</note> mientras que sólo uno
-                  marcó la hoy bastante anticuada Boilerplate (1).<note>TEI Boilerplate, fecha de
-                     consulta 16 de julio de 2023, <ptr target="https://dcl.ils.indiana.edu/teibp/"
-                     />.</note> Entre los que respondieron con la opción <term>Otros</term>, los
-                  participantes añadieron que reconocen su falta de conocimientos acerca de las
-                  tecnologías de transformación y publicación de archivos TEI (4), mientras que
-                  otros mencionaron estar utilizando otras opciones como Kiln,<note>Kiln, fecha de
-                     consulta 16 de julio de 2023, <ptr
-                        target="https://kiln.readthedocs.io/en/latest/"/>.</note>
-                     TEITOK,<note>TEITOK, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <ptr
-                        target="http://teitok.clul.ul.pt/"/>.</note> R scripts,<note>R Scripts,
-                     fecha de consulta 16 de julio de 2023, <ptr
-                        target="http://mercury.webster.edu/aleshunas/R_learning_infrastructure/R%20scripts.html"
-                     />.</note> o tener en mente para el futuro el uso de Textual
-                     Communities<note>Textual Communities, fecha de consulta 16 de julio de 2023,
-                        <ptr target="https://textualcommunities.org/app/"/>.</note> o TEI
-                  Publisher.</p>
+                  respondieron estar usando <ptr type="software" xml:id="R32" target="#ceteicean"
+                     /><rs type="soft.name" ref="#R32">CETEIcean</rs> (6),<note>CETEIcean, fecha de
+                     consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url" ref="#R32"><ptr
+                           target="https://github.com/TEIC/CETEIcean"/></rs>.</note>
+                  <ptr type="software" xml:id="R33" target="#evt"/><rs type="soft.name" ref="#R33"
+                     >Edition Visualization Technology</rs> (5),<note><rs type="soft.name"
+                        ref="#R33">EVT</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs
+                        type="soft.url" ref="#R33"><ptr target="http://evt.labcd.unipi.it/"
+                     /></rs>.</note> mientras que sólo uno marcó la hoy bastante anticuada <ptr
+                     type="software" xml:id="R34" target="#teiboilerplate"/><rs type="soft.name"
+                     ref="#R34">Boilerplate</rs> (1).<note><rs type="soft.name" ref="#R34">TEI
+                        Boilerplate</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url"
+                        ref="#R34"><ptr target="https://dcl.ils.indiana.edu/teibp/"/></rs>.</note>
+                  Entre los que respondieron con la opción <term>Otros</term>, los participantes
+                  añadieron que reconocen su falta de conocimientos acerca de las tecnologías de
+                  transformación y publicación de archivos TEI (4), mientras que otros mencionaron
+                  estar utilizando otras opciones como <ptr type="software" xml:id="R35"
+                     target="#kiln"/><rs type="soft.name" ref="#R35">Kiln</rs>,<note><rs
+                        type="soft.name" ref="#R35">Kiln</rs>, fecha de consulta 16 de julio de
+                     2023, <rs type="soft.url" ref="#R35"><ptr
+                           target="https://kiln.readthedocs.io/en/latest/"/></rs>.</note>
+                  <ptr type="software" xml:id="R36" target="#teitok"/><rs type="soft.name"
+                     ref="#R36">TEITOK</rs>,<note><rs type="soft.name" ref="#R36">TEITOK</rs>, fecha
+                     de consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url" ref="#R36"><ptr
+                           target="http://teitok.clul.ul.pt/"/></rs>.</note>
+                  <ptr type="software" xml:id="R37" target="#r"/><rs type="soft.name" ref="#R37"
+                     >R</rs> scripts,<note><rs type="soft.name" ref="#R37">R</rs> Scripts, fecha de
+                     consulta 16 de julio de 2023, <rs type="soft.url" ref="#R37"><ptr
+                           target="http://mercury.webster.edu/aleshunas/R_learning_infrastructure/R%20scripts.html"
+                        /></rs>.</note> o tener en mente para el futuro el uso de <ptr
+                     type="software" xml:id="R38" target="#textualcommunities"/><rs type="soft.name"
+                     ref="#R38">Textual Communities</rs><note><rs type="soft.name" ref="#R38"
+                        >Textual Communities</rs>, fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs
+                        type="soft.url" ref="#R38"><ptr target="https://textualcommunities.org/app/"
+                        /></rs>.</note> o <ptr type="software" xml:id="R39" target="#teipublisher"
+                     /><rs type="soft.name" ref="#R39">TEI Publisher</rs>.</p>
                <figure xml:id="figure14">
                   <graphic url="image/Fig_14.png" height="289px" width="468px"/>
                   <head type="legend">Plataformas y herramientas para transformar y/o publicar
@@ -701,8 +733,8 @@
                      mejorar la enseñanza y el aprendizaje de la TEI?</q> Algunos de los
                   participantes insistieron en la necesidad de recursos y materiales de formación a
                   todos los niveles y en español, incluyendo además temas específicos (por ejemplo,
-                  transformaciones con <ptr type="software" xml:id="XSLT" target="#XSLT"/><rs
-                     type="soft.name" ref="#XSLT">XSLT</rs>), así como otros tipos de recursos, como
+                  transformaciones con <ptr type="software" xml:id="R40" target="#xslt"/><rs
+                     type="soft.name" ref="#R40">XSLT</rs>), así como otros tipos de recursos, como
                   referencias bibliográficas. La necesidad de formación formal e informal dentro y
                   fuera del mundo académico surge también como otra preocupación legítima. Entre las
                   demandas de formación aflora el desconocimiento de las etapas finales del proceso
@@ -735,8 +767,8 @@
                instrucciones generales para marcar textos de modo que puedan ser procesados por
                ordenador. El consorcio de la TEI está insuflado de un espíritu de apertura y
                colaboración que hace que los propios usuarios puedan proponer mejoras y
-               modificaciones a través de su repositorio en <ptr type="software" xml:id="GitHub"
-                  target="#GitHub"/><rs type="soft.name" ref="#GitHub">GitHub</rs>. Este espíritu de
+               modificaciones a través de su repositorio en <ptr type="software" xml:id="R41"
+                  target="#github"/><rs type="soft.name" ref="#R41">GitHub</rs>. Este espíritu de
                colaboración y difusión se manifiesta también a través de un diálogo continuo
                mediante una lista de discusión en línea y la organización anual de un congreso
                internacional. Por último, el consorcio es un gran paraguas que da lugar a diferentes
@@ -796,22 +828,26 @@
                programación y la alfabetización digital en general. Además, diríamos que han surgido
                de forma audible otras dos preocupaciones, en primer lugar, la necesidad de
                materiales de formación para todo el proceso de labor editorial, con especial
-               insistencia en la transformación del XML-TEI (<ptr type="software" xml:id="XSLT"
-                  target="#XSLT"/><rs type="soft.name" ref="#XSLT">XSLT</rs>, XQuery) y publicación
-               de los archivos TEI. Esto significa que la comunidad ya ha superado las fases
-               iniciales de familiarización con la TEI, y que ahora urgen temas más avanzados. En
-               segundo lugar, han aparecido varias voces que defienden la necesidad de contar con
+               insistencia en la transformación del XML-TEI (<ptr type="software" xml:id="R42"
+                  target="#xslt"/><rs type="soft.name" ref="#R42">XSLT</rs>, <ptr type="software"
+                  xml:id="R43" target="#xquery"/><rs type="soft.name" ref="#R43">XQuery</rs>) y
+               publicación de los archivos TEI. Esto significa que la comunidad ya ha superado las
+               fases iniciales de familiarización con la TEI, y que ahora urgen temas más avanzados.
+               En segundo lugar, han aparecido varias voces que defienden la necesidad de contar con
                editores XML gratuitos. El hecho de que el software más popular sea propietario
                desanima a algunos usuarios. Ni que decir tiene que ya se han dado algunos pasos para
-               adaptar software de código abierto para trabajar con archivos TEI, como Visual Studio
-               Code, que se ha beneficiado del desarrollo del plugin <hi rend="italic"
-                  >Scholarly</hi>
-               <hi rend="italic">XML</hi>, que permite una codificación básica pero rigurosa en
-                  XML-TEI.<note>Este trabajo se debe a Raffaele Viglianti (Maryland Institute for
-                  Technology in the Humanities) y el plugin puede descargarse en línea en: fecha de
-                  consulta 16 de julio de 2023, <ptr
-                     target="https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=raffazizzi.sxml"
-                  />.</note>
+               adaptar software de código abierto para trabajar con archivos TEI, como <ptr
+                  type="software" xml:id="R44" target="#visualstudiocode"/><rs type="soft.name"
+                  ref="#R44">Visual Studio Code</rs>, que se ha beneficiado del desarrollo del
+               plugin <ptr type="software" xml:id="R45" target="#scholarlyxml"/><rs type="soft.name"
+                  ref="#R45"><hi rend="italic">Scholarly</hi>
+                  <hi rend="italic">XML</hi></rs>, que permite una codificación básica pero rigurosa
+               en XML-TEI.<note>Este trabajo se debe a <rs type="soft.agent" ref="#R45">Raffaele
+                     Viglianti</rs> (Maryland Institute for Technology in the Humanities) y el
+                  plugin puede descargarse en línea en: fecha de consulta 16 de julio de 2023, <rs
+                     type="soft.url" ref="#R45"><ptr
+                        target="https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=raffazizzi.sxml"
+                     /></rs>.</note>
             </p>
             <p>En resumen, la encuesta nos permitió comprender mejor no sólo a la comunidad
                hispanohablante que utiliza XML-TEI, sino también pensar en estrategias que puedan
diff --git a/data/JTEI/8_2014-15/jtei-8-rosselli-source.xml b/data/JTEI/8_2014-15/jtei-8-rosselli-source.xml
index cd49427..f46dba5 100644
--- a/data/JTEI/8_2014-15/jtei-8-rosselli-source.xml
+++ b/data/JTEI/8_2014-15/jtei-8-rosselli-source.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
               <ptr type="software" xml:id="R108" target="#EVT"/><rs type="soft.name" ref="R108"
               >EVT</rs> could go beyond being a project-specific tool. The inspiration for these
             changes came from work done in similar projects developed within the TEI community,
-            namely <ptr type="software" xml:id="R10" target="#boilerplate"/>
+            namely <ptr type="software" xml:id="R10" target="#teiboilerplate"/>
             <ref target="http://dcl.slis.indiana.edu/teibp/">
               <rs type="soft.name" ref="#R10">TEI Boilerplate</rs></ref>,<note><p>TEI Boilerplate,
                   <rs type="soft.url" ref="#R10">
diff --git a/taxonomy/citation-taxonomy.xml b/taxonomy/citation-taxonomy.xml
index e5e9a44..24c6af7 100644
--- a/taxonomy/citation-taxonomy.xml
+++ b/taxonomy/citation-taxonomy.xml
@@ -55,21 +55,21 @@
          <classDecl>
             <taxonomy>
                <category xml:id="soft.bib">
-                  <catDesc>Bibliography entry for software (Soft.Bib)</catDesc>
+                  <catDesc>Bibliography entry for software (soft.bib)</catDesc>
                   <catDesc>There is a bibliography entry fo rthe software itself.</catDesc>
                   <catDesc>
                      <num type="boolean"/>
                   </catDesc>
                </category>
                <category xml:id="soft.bib.ref">
-                  <catDesc>Bibliography entry for reference publication (Soft.Bib.Ref)</catDesc>
+                  <catDesc>Bibliography entry for reference publication (soft.bib.ref)</catDesc>
                   <catDesc>There is a bibliography entry for a reference publication about the software, e.g. a journal article, book or user manual.</catDesc>
                   <catDesc>
                      <num type="boolean"/>
                   </catDesc>
                </category>
                <category xml:id="soft.name">
-                  <catDesc>Software named (Soft.Name)</catDesc>
+                  <catDesc>Software named (soft.name)</catDesc>
                   <catDesc>The software is mentioned by name in the text or in the
                      bibliography.</catDesc>
                   <catDesc>
@@ -77,29 +77,29 @@
                   </catDesc>
                </category>
                <category xml:id="soft.agent">
-                  <catDesc>Name of responsible person (Soft.Agent)</catDesc>
+                  <catDesc>Name of responsible person (soft.agent)</catDesc>
                   <catDesc>The developers or responsible persons for the development of
                      the software are named in the text or in the bibliography.</catDesc>
                   <catDesc>
                      <num type="boolean"/>
                   </catDesc>
                </category>
-               <category xml:id="soft.URL">
-                  <catDesc>Soft.URL</catDesc>
-                  <catDesc>A URL to the software itself ( a code repository, a binary for download, or a website representing the software project) is given in the text or in the bibliography.</catDesc>
+               <category xml:id="soft.url">
+                  <catDesc>soft.url</catDesc>
+                  <catDesc>A URL to the software itself (a code repository, a binary for download, or a website representing the software project) is given in the text or in the bibliography.</catDesc>
                   <catDesc>
                      <num type="boolean"/>
                   </catDesc>
                </category>
-               <category xml:id="soft.PID">
-                  <catDesc>Persistent Identifier (Soft.PID)</catDesc>
+               <category xml:id="soft.pid">
+                  <catDesc>Persistent Identifier (soft.pid)</catDesc>
                   <catDesc>A persistent identifier for the software itself is given in the text or in the bibliography.</catDesc>
                   <catDesc>
                      <num type="boolean"/>
                   </catDesc>
                </category>
                <category xml:id="soft.ver">
-                  <catDesc>Version (Soft.Ver)</catDesc>
+                  <catDesc>Version (soft.ver)</catDesc>
                   <catDesc>A specific software version is indicated in the text or in the bibliography.</catDesc>
                   <catDesc>
                      <num type="boolean"/>
diff --git a/taxonomy/software-list.xml b/taxonomy/software-list.xml
index e6e3bc8..e7f0339 100644
--- a/taxonomy/software-list.xml
+++ b/taxonomy/software-list.xml
@@ -510,10 +510,29 @@
                   Letras and the Daniel Cosío Villegas Library.</note>
                <note type="category">research</note>
             </item>
+            <item xml:id="teitok">
+               <name>TEITOK</name>
+               <ref type="URL">http://teitok.corpuswiki.org/</ref>
+               <note type="description">TEITOK is a web-based platform for viewing, creating, and
+                  editing corpora with both rich textual mark-up and linguistic annotation,
+                  initially developed at the Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, later
+                  at CELGA-ILTEC, and currently maintained at the ÚFAL institute of Charles
+                  University, Prague.</note>
+               <note type="category">research</note>
+            </item>
             <item xml:id="github">
                <name>GitHub</name>
+               <idno type="wikidata">Q364</idno>
                <ref type="URL">https://github.com</ref>
-               <note type="description"/>
+               <note type="description">Hosting service for software projects using Git</note>
+               <note type="category">platform</note>
+               <note type="category">general</note>
+            </item>
+            <item xml:id="githubpages">
+               <name>GitHub Pages</name>
+               <idno type="wikidata">Q30324817</idno>
+               <ref type="URL">https://pages.github.com/</ref>
+               <note type="description">Static site hosting service provided by GitHub</note>
                <note type="category">platform</note>
                <note type="category">general</note>
             </item>
@@ -1258,12 +1277,34 @@
             </item>
             <item xml:id="r">
                <name>R</name>
+               <idno type="wikidata">Q206904</idno>
                <ref type="URL">https://www.r-project.org/</ref>
                <note type="description">R is a free software environment for statistical computing
-                  and graphics. </note>
+                  and graphics.</note>
                <note type="category">programming language</note>
                <note type="category">general</note>
             </item>
+            <item xml:id="textualcommunities">
+               <name>Textual Communities</name>
+               <ref type="URL">https://textualcommunities.org/app</ref>
+               <note type="description">environment for the making of editions of texts</note>
+               <note type="category">research</note>
+            </item>
+            <item xml:id="visualstudiocode">
+               <name>Visual Studio Code</name>
+               <idno type="wikidata">Q19841877</idno>
+               <ref type="URL">https://github.com/microsoft/vscode</ref>
+               <note type="description">source code editor developed by Microsoft</note>
+               <note type="category">general</note>
+            </item>
+            <item xml:id="scholarlyxml">
+               <name>Scholarly XML</name>
+               <ref type="URL">https://github.com/raffazizzi/vscode-sxml</ref>
+               <note type="description">Scholarly XML is a VSCode extension with a RELAX NG
+                  validator and autocomplete with features typically needed by academic encoding
+                  projects.</note>
+               <note type="category">research</note>
+            </item>
             <item xml:id="igraph">
                <name>iGraph R package</name>
                <ref type="URL"/>
@@ -1509,12 +1550,6 @@
                <note type="description"/>
                <note type="category"/>
             </item>
-            <item xml:id="boilerplate">
-               <name>TEI Boilerplate</name>
-               <ref type="URL"/>
-               <note type="description"/>
-               <note type="category"/>
-            </item>
             <item xml:id="tei2html">
                <name>tei2html</name>
                <ref type="URL">https://github.com/jawalsh/tei2html</ref>
@@ -1548,29 +1583,29 @@
             <item xml:id="teistylesheets">
                <name>TEI XSL Stylesheets</name>
                <ref type="URL">https://github.com/TEIC/Stylesheets</ref>
-               <ref type="description">This is a family of XSLT 2.0 stylesheets to transform TEI XML
-                  documents to various formats, including XHTML, LaTeX, XSL Formatting Objects,
+               <note type="description">This is a family of XSLT 2.0 stylesheets to transform TEI
+                  XML documents to various formats, including XHTML, LaTeX, XSL Formatting Objects,
                   ePub, plain text, RDF, JSON; and to/from Word OOXML (docx) and OpenOffice (odt).
                   They concentrate on the core TEI modules which are used for simple transcription
-                  and "born digital" writing.</ref>
+                  and "born digital" writing.</note>
                <note type="category">research</note>
             </item>
             <item xml:id="dtaq">
                <name>DTAQ: Kollaborative Qualitätssicherung im Deutschen Textarchiv</name>
                <ref type="URL">http://www.deutschestextarchiv.de/dtaq/about</ref>
-               <ref type="description"/>
+               <note type="description"/>
                <note type="category">research</note>
             </item>
             <item xml:id="dbpedia">
                <name>DBpedia</name>
                <ref type="URL">http://wiki.dbpedia.org/</ref>
-               <ref type="description"/>
+               <note type="description"/>
                <note type="category">research</note>
             </item>
             <item xml:id="wikidata">
                <name>Wikidata</name>
                <ref type="URL">https://www.wikidata.org/</ref>
-               <ref type="description"/>
+               <note type="description"/>
                <note type="category">research</note>
             </item>
             <item xml:id="xquery">
@@ -1608,10 +1643,11 @@
             <item xml:id="teiboilerplate">
                <name>TEI Boilerplate</name>
                <ref type="URL">https://github.com/TEI-Boilerplate/TEI-Boilerplate</ref>
-               <note type="description">TEI Boilerplate (http://teiboilerplate.org/) is a lightweight
-                  solution for publishing styled TEI (Text Encoding Initiative) P5 content directly
-                  in modern browsers. With TEI Boilerplate, TEI XML files can be served directly to
-                  the web without server-side processing or translation to HTML.</note>
+               <note type="description">TEI Boilerplate (http://teiboilerplate.org/) is a
+                  lightweight solution for publishing styled TEI (Text Encoding Initiative) P5
+                  content directly in modern browsers. With TEI Boilerplate, TEI XML files can be
+                  served directly to the web without server-side processing or translation to
+                  HTML.</note>
                <note type="category">research</note>
             </item>
             <item xml:id="teioxygenframework">
@@ -1657,7 +1693,14 @@
             <item xml:id="xproc">
                <name>XProc</name>
                <ref type="URL"/>
-               <ref type="description">An XML Pipeline Language</ref>
+               <note type="description">An XML Pipeline Language</note>
+            </item>
+            <item xml:id="ceteicean">
+               <name>CETEIcean</name>
+               <ref type="URL">https://github.com/TEIC/CETEIcean</ref>
+               <note type="description">CETEIcean is a Javascript library that allows TEI documents
+                  to be displayed in a web browser without first transforming them to HTML.</note>
+               <note type="category">research</note>
             </item>
             <item xml:id="imagemarkuptool">
                <name>Image Markup Tool</name>