DTS prints confusing messages about Heads firmware being unavailable

[PLangowski]

The problem you're addressing (if any)

When you provide credentials for Dasharo DPP (coreboot + UEFI) for a platform that also has DPP Heads firmware, the following warning is printed in orange when trying to update:

DPP version (coreboot + Heads) available but you don't have access to it, if you are interested, please visit  https://shop.3mdeb.com/product-category/dasharo-pro-package/

This message may be confusing to users who don't wish to use Heads firmware.

Describe the solution you'd like

We should discuss if that message should be displayed at all. If it does, then perhaps it should not be printed in orange and the content could be changed to something less alarming, like:

Thank you for choosing Dasharo Pro Package. DPP version (coreboot + Heads) is also available. If you are interested, please visit  https://shop.3mdeb.com/product-category/dasharo-pro-package/

Where is the value to a user, and who might that user be?

The users are likely to be less confused/alarmed by that message.

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

No response