diff --git a/homepage/src/components/SurveyEdition.astro b/homepage/src/components/SurveyEdition.astro
index fadf44ef2..47ed859cc 100644
--- a/homepage/src/components/SurveyEdition.astro
+++ b/homepage/src/components/SurveyEdition.astro
@@ -2,7 +2,7 @@
import T from '@components/T'
import { statuses } from '@helpers/constants'
import TakeSurvey from '@components/TakeSurvey'
-import { getLocaleSubset } from '@helpers/translator'
+import { getLocaleSubset, getStringTranslator } from '@helpers/translator'
import { ResultsStatusEnum } from '@devographics/types'
const { survey, edition, locale, isLast } = Astro.props
@@ -11,6 +11,7 @@ const { background } = colors
const isOpen = status === statuses.open
const isPreview = status === statuses.preview
const mainLink = isOpen || isPreview ? questionsUrl : resultsUrl
+const getString = getStringTranslator(locale)
let marker
if (isOpen) {
@@ -20,6 +21,7 @@ if (isOpen) {
} else if (isLast) {
marker = 'homepage.most_recent_survey'
}
+
---
@@ -34,7 +36,7 @@ if (isOpen) {
{year}
-
@@ -50,7 +52,7 @@ if (isOpen) {
) : (
)
+
}