-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
/
Copy pathrussian.ini
1843 lines (1843 loc) · 186 KB
/
russian.ini
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
STR_EXPANSION_ACCEPT = ПРИНЯТЬ
STR_EXPANSION_ACCESSORIES_TRADER_SIGN = Продавец аксессуаров (вывеска)
STR_EXPANSION_ACTION_COVER = Накрыть
STR_EXPANSION_ACTION_RESTORE = Восстановить
STR_EXPANSION_ACTION_RESTORE_CONTENTS = Восстановить содержимое
STR_EXPANSION_ACTION_STORE = Хранить
STR_EXPANSION_ACTION_STORE_CONTENTS = Хранить содержимое
STR_EXPANSION_ACTION_UNCOVER = Снять кожух
STR_EXPANSION_ADMIN = Админ
STR_EXPANSION_AIRCRAFT_BATTERY = Аккумулятор для самолёта
STR_EXPANSION_AIRCRAFT_TRADER_SIGN = Продавец авиации (вывеска)
STR_EXPANSION_AIRDROP = Сброс груза
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_EVENT = Самолёт следует курсом к %1
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_EVENT_CLOSE = Самолет приближается к %1
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_EVENT_DROP = Груз сброшен неподалёку от %1
STR_EXPANSION_AIRDROP_SYSTEM_TITLE = Сброс груза
STR_EXPANSION_AIRDROP_TOO_MANY_PLANES = Слишком много самолётов в небе, невозможно вызвать новый!
STR_EXPANSION_AI_CANNOT_RECRUIT_HOSTILE_TEMP = Этот персонаж сейчас враждебен. Покиньте область и вернитесь через несколько минут.
STR_EXPANSION_AI_COMMAND_MENU = Меню команд ИИ
STR_EXPANSION_AI_DISMISS = Отклонить
STR_EXPANSION_AI_FACTION = Фракция
STR_EXPANSION_AI_REQUIRED_FACTION_TRADER = Вы должны быть членом фракции %1.
STR_EXPANSION_AI_FACTION_CIVILIAN = Гражданский
STR_EXPANSION_AI_FACTION_EAST = Восток
STR_EXPANSION_AI_FACTION_FREETRADERS = Свободные торговцы
STR_EXPANSION_AI_FACTION_GUARDS = Охранники
STR_EXPANSION_AI_FACTION_INFECTED = Зараженные
STR_EXPANSION_AI_FACTION_LUNATICS = Лунатики
STR_EXPANSION_AI_FACTION_MERCENARIES = Наёмники
STR_EXPANSION_AI_FACTION_NAC = NAC
STR_EXPANSION_AI_FACTION_NEKROLOGISTS = Некрологи
STR_EXPANSION_AI_FACTION_OBSERVERS = Наблюдатели
STR_EXPANSION_AI_FACTION_PASSIVE = Пассивные
STR_EXPANSION_AI_FACTION_RAIDERS = Рейдеры
STR_EXPANSION_AI_FACTION_RESISTANCE = Сопротивление
STR_EXPANSION_AI_FACTION_SCIENCESOCIETY = Научное сообщество
STR_EXPANSION_AI_FACTION_SHAMANS = Шаманы
STR_EXPANSION_AI_FACTION_SURVIVORS = Выжившие
STR_EXPANSION_AI_FACTION_WEST = Запад
STR_EXPANSION_AI_FACTION_YEETBRIGADE = Отряд Yeet
STR_EXPANSION_AI_KILLED = ИИ убит
STR_EXPANSION_AI_LEPUS_EUROPAEUS = Дикий Заяц
STR_EXPANSION_AI_LEPUS_EUROPAEUS_DESC = Зайцы относятся к той же семье, что и кролики. Они похожи по размеру и форме на кроликов и имеют похожие растительноядные рационы, но обычно имеют более длинные уши и живут в одиночку или парами.
STR_EXPANSION_AI_RECRUIT = Набрать
STR_EXPANSION_AI_SET_WAYPOINT = Установить путь ИИ
STR_EXPANSION_AMMOBOX_338 = Патроны .338 Lapua Magnum в коробке
STR_EXPANSION_AMMOBOX_338_DESC = Коробка патронов .338 Lapua Magnum.
STR_EXPANSION_AMMOBOX_46x30 = Бронебойные патроны 4.6x30 мм в коробке
STR_EXPANSION_AMMOBOX_46x30_DESC = Коробка бронебойных патронов 4.6х30.
STR_EXPANSION_AMMO_338 = Патроны .338 Lapua Magnum
STR_EXPANSION_AMMO_338_DESC = Промежуточный патрон .338 Lapua Magnum. Используется в отдельных винтовках.
STR_EXPANSION_AMMO_46x30 = 4.6x30 мм бронебойные
STR_EXPANSION_AMMO_46x30_DESC = Патрон промежуточный бронебойный 4.6х3 мм. Используется в некоторых винтовках.
STR_EXPANSION_AMMO_ARROWBOLT = Арбалетный болт
STR_EXPANSION_AMMO_ARROWBOLT_DESC = Короткая стрелка предназначена для арбалета.
STR_EXPANSION_AMMO_M203_HE = M203 фугасная граната
STR_EXPANSION_AMMO_M203_HE_DESC = 40-мм фугасная граната, предназначенная для использования в гранатомете М79.
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_DESC = 40-мм дымовая граната, предназначена для использования в гранатомете M79.
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_GREEN = M203 дымовая граната (зеленый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_GREEN_STICKY = M203 липкая дымовая граната (зеленый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_PURPLE = M203 дымовая граната (фиолетовый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_PURPLE_STICKY = M203 липкая дымовая граната (фиолетовый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_RED = M203 дымовая граната (красный)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_RED_STICKY = M203 липкая дымовая граната (красный)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_TEARGAS = M203 слезоточивая граната
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_TEARGAS_DESC = 40-миллиметровая дымовая граната со слезоточивым газом, предназначена для использования в гранатомете M79. Отлично разгоняет толпу.
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_TEARGAS_STICKY = M203 липкая слезоточивая граната
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_WHITE = M203 дымовая граната (белый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_WHITE_STICKY = М203 липкая дымовая граната (белый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_YELLOW = M203 дымовая граната (желтый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_SMOKE_YELLOW_STICKY = M203 липкая дымовая граната (желтый)
STR_EXPANSION_AMMO_M203_STICKY_SMOKE_DESC = 40-мм дымовая граната, предназначена для использования в гранатомете M79. Покрыта липким веществом.
STR_EXPANSION_ANPEQ15 = Лазерный прицел AN/PEQ-15
STR_EXPANSION_ANPEQ15_DESC = Лазерный прицел с зеленым и красным лазерными модулями, но кажется, что зеленый неисправен.
STR_EXPANSION_ATM = Банкомат
STR_EXPANSION_ATM_AMOUNT_MAX_ERROR = Сумма превышает возможную сумму, которая может быть снята
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_FAILED = Взнос неудачно
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_MAX_ERROR = Максимальная сумма, которую можно внести на счет, составляет %1. Пожалуйста, укажите сумму так, чтобы внесенные вами деньги не превышали это значение.
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_NOTENOUGHMONEY = У вас в инвентаре не более %1
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_SUCCESS = Взнос успешно
STR_EXPANSION_ATM_DEPOSIT_SUCCESS_TEXT = Вы внесли %1 на свой счет
STR_EXPANSION_ATM_LOCKER = Шкафчик
STR_EXPANSION_ATM_NONZERO = Пожалуйста, установите ненулевую сумму!
STR_EXPANSION_ATM_NO_CURRENCIES_DEFINED = В настройках рынка сервера не указаны валюты. Пожалуйста, свяжитесь с владельцем сервера и сообщите ему об этой ошибке.
STR_EXPANSION_ATM_ONLY_NUMBERS = Разрешается использовать только цифры!
STR_EXPANSION_ATM_TRANSFER_RECEIVER = Вы получили %1 от игрока %2
STR_EXPANSION_ATM_TRANSFER_SENDER = Вы отправили %1 игроку %2
STR_EXPANSION_ATM_UI_AMOUNT = Сумма:
STR_EXPANSION_ATM_UI_DEPOSIT = Внести
STR_EXPANSION_ATM_UI_DEPOSIT_ALL = Внести все
STR_EXPANSION_ATM_UI_MAXDEPOSIT = Макс. взнос:
STR_EXPANSION_ATM_UI_MONEY_ACCOUNT = Денег на аккаунте:
STR_EXPANSION_ATM_UI_MONEY_INVENTORY = Денег в инвентаре:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_ACCOUNT = СЧЁТ ГРУППЫ
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_ID = ID группы:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_NAME = Имя группы:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PARTY_OWNER = Владелец группы:
STR_EXPANSION_ATM_UI_PERSONAL_ACCOUNT = ЛИЧНЫЙ СЧЁТ
STR_EXPANSION_ATM_UI_PLAYERS = ИГРОКИ
STR_EXPANSION_ATM_UI_TITLE = УПРАВЛЕНИЕ СЧЁТОМ
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_ALL_PARTY = Перевести всё группе
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_ALL_PLAYER = Перевести всё игроку
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_ALL_YOU = Перевести всё себе
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_PARTY = Перевести группе
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_PLAYER = Перевести игроку
STR_EXPANSION_ATM_UI_TRANSFER_YOU = Перевести себе
STR_EXPANSION_ATM_UI_WITHDRAW = Забрать
STR_EXPANSION_ATM_UI_WITHDRAW_ALL = Забрать всё
STR_EXPANSION_ATM_WITHDRAW_FAILED = Вывод средств не удался
STR_EXPANSION_ATM_WITHDRAW_SUCCESS = Вывод средств удался
STR_EXPANSION_ATM_WITHDRAW_SUCCESS_TEXT = Вы забрали %1 со своего счета
STR_EXPANSION_ATTACHMENT_TRADER_SIGN = Продавец оружейных приспособлений (вывеска)
STR_EXPANSION_AWM = AWM
STR_EXPANSION_AWM_5RND_MAGAZINE = AWM магазин, 5 пат.
STR_EXPANSION_AWM_5RND_MAGAZINE_DESC = Съемный магазин для винтовки AWM. Вмешает до 5 патронов калибра .338 Lapua Magnum.
STR_EXPANSION_AWM_DESC = The Accuracy International Arctic Warfare Magnum. Винтовка болтовового действия, как правило, под патрон .338 Lapua Magnum.
STR_EXPANSION_BAGUETTE = Багет
STR_EXPANSION_BAGUETTE_DESC = Багет - это длинная тонкая буханка французского хлеба, которая обычно изготавливается из нежирного теста. Его можно отличить по длине и хрустящей корочке.
STR_EXPANSION_BANDIT_SET = Набор Бандита
STR_EXPANSION_BANDIT_SET_DESC = Этот набор содержит вещи бандита
STR_EXPANSION_BANDIT_ZONE_TRADER_SIGN = Продавец для бандитов (вывеска)
STR_EXPANSION_BANKNOTES_EURO = Пачка банкнот евро
STR_EXPANSION_BANKNOTES_EURO_DESC = Пачка банкнот евро
STR_EXPANSION_BANKNOTES_HRYVNIA = Пачка гривневых банкнот
STR_EXPANSION_BANKNOTES_HRYVNIA_DESC = Пачка гривневых банкнот
STR_EXPANSION_BANKNOTES_USD = Пачка банкнот доллара США
STR_EXPANSION_BANKNOTES_USD_DESC = Пачка банкнот долларов США
STR_EXPANSION_BARBEDWIRE_KIT = Комплект колючей проволоки
STR_EXPANSION_BASEBUILDING = Expansion строительные материалы
STR_EXPANSION_BASEBUILDING_AIRDROP = Сброс строительных материалов
STR_EXPANSION_BASEBUILDING_CIRCUITBOARD_INSTALLUPGRADE_TIER = Установка улучшения - Уровень %1
STR_EXPANSION_BASEBUILDING_DESC = Expansion строительные материалы
STR_EXPANSION_BB_CODE_RESET_CODE = Сбросить код
STR_EXPANSION_BB_CODE_CLOSE_LOCK = Запереть
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK = Кодовый замок
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_CHANGE = Сменить код
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_DESC = Кодовый замок - это тип запирающего устройства, в котором для открытия замка используется последовательность символов, обычно цифр.
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_ENTER_CODE = Ввести код
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_PIN = Введите PIN-код (x)
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_PUSH = НАЖМИТЕ
STR_EXPANSION_BB_CODE_LOCK_SET_CODE = Задать код
STR_EXPANSION_BB_CODE_SET = Задать код
STR_EXPANSION_BB_CODE_UNLOCK = Отпереть
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_BASE = Бетонная стена
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_DOOR_FINISHED = Деревянная дверь
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_DOOR_FRAME = Деревянная дверь (рама)
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_FLOOR_FINISHED = Деревянный пол
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_FLOOR_FRAME = Деревянный пол (рама)
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_GATE_FINISHED = Деревянные ворота
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_GATE_FRAME = Деревянные ворота (рама)
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_HATCH_FINISHED = Деревянный люк
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_HATCH_FRAME = Деревянный люк (рама)
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_PILLAR = Бетонный столб
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_RAMP_FINISHED = Бетонная рампа
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_RAMP_FRAME = Бетонная рампа (рама)
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WALL_FINISHED = Деревянная стена
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WALL_FRAME = Деревянная стена (рама)
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WINDOW_FINISHED = Деревянное окно
STR_EXPANSION_BB_CONCRETE_WINDOW_FRAME = Деревянное окно (рама)
STR_EXPANSION_BB_DOOR = Дверь
STR_EXPANSION_BB_FLAG_CHANGE = Сменить флаг
STR_EXPANSION_BB_FLAG_CREATE_TERRITORY = Создать территорию
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_3X3_PLACE = 3x3м Пол
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_3X6_PLACE = 3x6м Пол
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_6X6_PLACE = 6x6м Пол
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_BASE = Основание пола
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_KIT = Деревянный пол (набор)
STR_EXPANSION_BB_FLOOR_KIT_DESC = Используется для выбора расположения деревянного пола.
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_3X3_PLACE = 3x3м Основа
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_3X6_PLACE = 3x6м Основа
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_6X6_PLACE = 6x6м Основа
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_KIT = Набор для фундамента
STR_EXPANSION_BB_FOUNDATION_KIT_DESC = Используется для планировки и установки фундамента.
STR_EXPANSION_BB_GATE = Ворота
STR_EXPANSION_BB_METAL_BASE = Металлическая стена
STR_EXPANSION_BB_METAL_DOOR_FINISHED = Деревянная дверь
STR_EXPANSION_BB_METAL_DOOR_FRAME = Деревянная дверь (рама)
STR_EXPANSION_BB_METAL_FLOOR_FINISHED = Деревянный пол
STR_EXPANSION_BB_METAL_FLOOR_FRAME = Деревянный пол (рама)
STR_EXPANSION_BB_METAL_GATE_FINISHED = Деревянные ворота
STR_EXPANSION_BB_METAL_GATE_FRAME = Деревянные ворота (рама)
STR_EXPANSION_BB_METAL_HATCH_FINISHED = Деревянный люк
STR_EXPANSION_BB_METAL_HATCH_FRAME = Деревянный люк (рама)
STR_EXPANSION_BB_METAL_PILLAR = Металлический столб
STR_EXPANSION_BB_METAL_RAMP_FINISHED = Металлическая рампа
STR_EXPANSION_BB_METAL_RAMP_FRAME = Металлическая рампа (рама)
STR_EXPANSION_BB_METAL_WALL_FINISHED = Деревянная стена
STR_EXPANSION_BB_METAL_WALL_FRAME = Деревянная стена (рама)
STR_EXPANSION_BB_METAL_WINDOW_FINISHED = Деревянное окно
STR_EXPANSION_BB_METAL_WINDOW_FRAME = Деревянное окно (рама)
STR_EXPANSION_BB_PILLAR_KIT = Деревянный столб (набор)
STR_EXPANSION_BB_PILLAR_KIT_DESC = Используется для выбора расположения деревянного столба
STR_EXPANSION_BB_RAMP_3X1_5X6_PLACE = 3x1 - 5x6м Рампа
STR_EXPANSION_BB_RAMP_6X1_5X6_PLACE = 6x1 - 5x6м Рампа
STR_EXPANSION_BB_RAMP_BASE = Основание рампы
STR_EXPANSION_BB_RAMP_KIT = Деревянная рампа (набор)
STR_EXPANSION_BB_RAMP_KIT_DESC = Используется для выбора расположения деревянной рампы
STR_EXPANSION_BB_ROOF_KIT = Деревянная крыша (набор)
STR_EXPANSION_BB_ROOF_KIT_DESC = Используется для построения схемы расположения крыши и ее планировки.
STR_EXPANSION_BB_STAIR_BASE = Основание лестницы
STR_EXPANSION_BB_STAIR_KIT = Лестница (набор)
STR_EXPANSION_BB_STAIR_KIT_DESC = Используется для выбора расположения деревянной лестницы
STR_EXPANSION_BB_WALL = Стена
STR_EXPANSION_BB_WALL_BASE = Основание стены
STR_EXPANSION_BB_WALL_KIT = Деревянная стена (набор)
STR_EXPANSION_BB_WALL_KIT_DESC = Используется для выбора расположения деревянной стены
STR_EXPANSION_BB_WINDOW = Окно
STR_EXPANSION_BB_WOOD_BASE = Деревянная стена
STR_EXPANSION_BB_WOOD_DOOR_FINISHED = Деревянная дверь
STR_EXPANSION_BB_WOOD_DOOR_FRAME = Деревянная дверь (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_FLOOR_BASE = Основание деревянного пола
STR_EXPANSION_BB_WOOD_FLOOR_FINISHED = Деревянный пол
STR_EXPANSION_BB_WOOD_FLOOR_FRAME = Деревянный пол (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_GATE_FINISHED = Деревянные ворота
STR_EXPANSION_BB_WOOD_GATE_FRAME = Деревянные ворота (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_HATCH_FINISHED = Деревянный люк
STR_EXPANSION_BB_WOOD_HATCH_FRAME = Деревянный люк (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_PILLAR = Деревянный столб
STR_EXPANSION_BB_WOOD_RAMP_BASE = Основание деревянной рампы
STR_EXPANSION_BB_WOOD_RAMP_FINISHED = Деревянная рампа
STR_EXPANSION_BB_WOOD_RAMP_FRAME = Деревянная рампа (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_ROOF_FINISHED = Деревянная крыша
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_BASE = Основание деревянной лестницы
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_FINISHED = Деревянная лестница
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_FRAME = Деревянная лестница (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_HANDRAIL = Перила деревянной лестницы
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_SUPPORT = Деревянная опора для лестницы
STR_EXPANSION_BB_WOOD_STAIR_TREAD = Ступени деревянной лестницы
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_BASE = Основание деревянной стены (3м)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_BASE_HALF = Основание деревянной стены (1.5м)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_BASE_THIRD = Основание деревянной стены (1м)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_FINISHED = Деревянная стена
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WALL_FRAME = Деревянная стена (рама)
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WINDOW_FINISHED = Деревянное окно
STR_EXPANSION_BB_WOOD_WINDOW_FRAME = Деревянное окно (рама)
STR_EXPANSION_BENELLI_M4 = Benelli M4
STR_EXPANSION_BENELLI_M4_DESC = Итальянское полуавтоматическое ружьё с высокой скорострельностью. Было разработано для использования в вооружённых силах США и использовалось морской пехотой под названием M1014.
STR_EXPANSION_BIKE_GEAR_DOWN = Велосипедная передача вниз
STR_EXPANSION_BIKE_GEAR_UP = Велосипедная передача вверх
STR_EXPANSION_BIKE_GENTLE = Велосипед ускорение
STR_EXPANSION_BIKE_MOVEBACKWARD = Велосипед задний ход
STR_EXPANSION_BIKE_MOVEFORWARD = Велосипед вперед
STR_EXPANSION_BIKE_ROTATE_LEFT = Велосипед налево
STR_EXPANSION_BIKE_ROTATE_RIGHT = Велосипед направо
STR_EXPANSION_BIKE_TURBO = Велосипед ускорение
STR_EXPANSION_BOATS_TRADER_SIGN = Продавец лодок (вывеска)
STR_EXPANSION_BOAT_MOVEBACKWARD = Назад(лодка)
STR_EXPANSION_BOAT_MOVEFORWARD = Вперёд (лодка)
STR_EXPANSION_BOAT_ROTATE_LEFT = Влево (лодка)
STR_EXPANSION_BOAT_ROTATE_RIGHT = Вправо (лодка)
STR_EXPANSION_BOAT_TURBO = Ускорение (лодка)
STR_EXPANSION_BOOK_BACK = НАЗАД
STR_EXPANSION_BOOK_CATEGORY_NAME = НАЗВАНИЕ КАТЕГОРИИ
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_INGREDIENT_NAME = ИМЯ
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_INGREDIENT_ONE = Первый ингредиент
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_INGREDIENT_TWO = Второй ингредиент
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_ITEMNAME = Название предмета
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_PREPARE = Подготовьте крафт
STR_EXPANSION_BOOK_CRAFTING_YOU_GET = Вы получите:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ALLOW_INVITES = РАЗРЕШИТЬ ПРИГЛАШЕНИЯ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_BLOCK_INVITES = ЗАПРЕТИТЬ ПРИГЛАШЕНИЯ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_CREATE_BUTTON_LABEL = СОЗДАТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_CREATE_TITLE_LABEL = НАЗВАНИЕ ГРУППЫ:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_DELETE = УДАЛИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_DELETE_GROUP = Вы уверены, что хотите удалить эту группу? Это нельзя отменить!
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_DISSOLVE = РАСПУСТИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ENTER_PARTYNAME = Пожалуйста, дайте название вашей группе:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ENTER_PARTYTAG = Пожалуйста, дайте тег вашей группе:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_GROUP = ГРУППУ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_ID = ID ГРУППЫ:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE = ПРИГЛАСИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITES_LIST_TITLE = ПРИЛАШЕНИЯ В ГРУППУ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_LIST_TITLE = ПРИГЛАСИТЬ УЧАСТНИКОВ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_NOPLAYERS = Нет игроков онлайн
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_PLAYER = ПРИГЛАСИТЬ ИГРОКА
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_PLAYER_DESC = Вы уверены, что хотите пригласить этого игрока в свою группу?
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_INVITE_TITLE = ПРИГЛАСИТЬ УЧАСТНИКА
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_KICK = ВЫГНАТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_LEAVE = ПОКИНУТЬ ГРУППУ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_LEAVE_GROUP = Вы уверены, что хотите покинуть эту группу?
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBERS_COUNT = ЧИСЛО УЧАСТНИКОВ:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBERS_LIST_TITLE = УЧАСТНИКИ ГРУППЫ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBER_PERM_DELETE = Удалить группу:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_MEMBER_PERM_WITHDRAW = Снять деньги:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_NAME = НАЗВАНИЕ ГРУППЫ:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_TAG = МЕТКА ГРУППЫ:
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_PAGE_TITLE = СОЗДАТЬ ГРУППУ
STR_EXPANSION_BOOK_GROUP_QUIT = ПОКИНУТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_MEMBER_COLOR = Цвет участников:
STR_EXPANSION_BOOK_MEMBERS = Участники
STR_EXPANSION_BOOK_RULES = ПРАВИЛА СЕРВЕРА
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_LABEL = ОПИСАНИЕ СЕРВЕРА
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_NAME = ИМЯ СЕРВЕРА
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_PLAYER_COUNT = ЧИСЛО ИГРОКОВ:
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_PLAYTIME = ВРЕМЯ ИГРЫ:
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_SERVER_UPTIME = ВРЕМЯ РАБОТЫ СЕРВЕРА:
STR_EXPANSION_BOOK_SERVERINFO_SETTINGS = НАСТРОЙКИ СЕРВЕРА
STR_EXPANSION_BOOK_SETTINGS_DISABLED = ВЫКЛЮЧЕНО
STR_EXPANSION_BOOK_SETTINGS_ENABLED = ВКЛЮЧЕНО
STR_EXPANSION_BOOK_SETTINGS_TITLE = НАСТРОЙКИ КЛИЕНТА
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_DAYS = Дней
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_GRAMS = Граммы
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_HOURS = Часов
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_KG = Кг
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_KILLS = Убийства
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_KM = Км
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_METERS = Метров
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_MINUTES = Минут
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STATS_SECONDS = Секунд
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_AI_KILLS = ИИ УБИТО:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_ANIMAL_KILLS = ЖИВОТНЫХ УБИТО:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_BLOODTYPE = ТИП КРОВИ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_DISTANCE = ПРОЙДЕНО:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_FACTION = ФРАКЦИЯ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_KILLS = ИГРОКОВ УБИТО:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_PLAYTIME = ВРЕМЯ ВЫЖИВАНИЯ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_SHOT = ДАЛЬНИЙ ВЫСТРЕЛ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_PLAYER_WEIGHT = ВЕС:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_STAT_ZOMBIE_KILLS = ЗОМБИ УБИТО:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_TABTITLE = Профиль игрока
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_CHARACTER_TITLE = ПЕРСОНАЖ
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_BLOOD = КРОВЬ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_ENERGY = КАЛОРИИ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_HEALTH = ЗДОРОВЬЕ:
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_STAMINA = ВЫНОСЛИВОСТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_TITLE = СТАТИСТИКА
STR_EXPANSION_BOOK_STATUS_STATS_WATER = ВОДА:
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_CRAFTING_RECIPES = Рецепты крафта
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_PARTY_INVITES = Приглашения группы
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_PARTY_MANAGER = Менеджер группы
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_PARTY_NAME = ИМЯ ГРУППЫ
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_SERVER_INFORMATION = Информация о сервере
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_SERVER_RULES = Правила сервера
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_SERVER_SETTING_NAME = НАЗВАНИЕ НАСТРОЙКИ
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_INVITES = Территориальные приглашения
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_MANAGER = Менеджер территории
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_NAME = ИМЯ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_BOOK_TAB_TERRITORY_TITLE = ТИТУЛ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY = ТЕРРИТОРИЯ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE = УДАЛИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY = УДАЛИТЬ ТЕРРИТОРИЮ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY_CANCEL = ОТМЕНА
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY_CONFIRM = ДА
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DELETE_TERRITORY_DESC = Вы уверены, что хотите удалить эту территорию? Это нельзя отменить!
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_DEMOTE = ПОНИЗИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_ERROR_NO_ONLINE_MEMBERS = Нет других пользователей онлайн
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_ERROR_NO_ONLINE_PLAYERS = Нет других игроков онлайн
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE = ПРИГЛАСИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITES_INFO = ПРИГЛАШЕНИЯ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_ACCEPT = ПРИНЯТЬ ПРИГЛАШЕНИЕ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_DECLINE = ОТКЛОНИТЬ ПРИГЛАШЕНИЕ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_EMPTY = Нет игроков для приглашения!
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_PLAYER = Вы уверены, что хотите пригласить этого игрока в свою территорию?
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_SELECT = Выберите игрока для приглашения:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_INVITE_TITLE = ПРИГЛАСИТЬ УЧАСТНИКА
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_KICK = ИСКЛЮЧИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_LEAVE = ПОКИНУТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_LEAVE_DESC = Вы уверены, что хотите покинуть территорию?
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_LEAVE_TERRITORY = ПОКИНУТЬ ТЕРРИТОРИЮ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MANAGE_INVITES = НАСТРОКИ ПРИГЛАШЕНИЙ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MANAGE_MEMBER = УПРАВЛЕНИЕ УЧАСТНИКОМ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBERS_TITLE = УЧАСТНИКИ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_DEFAULT = Выживший
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_DEMOTE = ПОНИЗИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_INFO = ИНФОРМАЦИЯ О УЧАСТНИКЕ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_KICK = ВЫГНАТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_LIST_EMPTY = Территория не имеет других участников!
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_NAME = Имя:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_OFFLINE = Не в сети
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_DELETE = Удалить территорию:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_EDIT = Редактировать участников:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_INVITE = Приглашать участников:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PERM_KICK = Выгонять участников:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_SAVE = СОХРАНЯТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_PROMOTE = ПОВЫСИТЬ
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_RANK = Ранг:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_MEMBER_STATUS = Статус:
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_NO_PENDING_INVITES = Нет ожидающих приглашений
STR_EXPANSION_BOOK_TERRITORY_PROMOTE = ПОВЫСИТЬ
STR_EXPANSION_BRAVO4 = Оптический прицел Sig Bravo4
STR_EXPANSION_BRAVO4_DESC = 4-х кратный оптический прицел известный своим большим полем обзора в сравнении с другими прицелами. Оснащён направляющей сверху для крепления дополнительного прицела.
STR_EXPANSION_BREAD = Хлеб
STR_EXPANSION_BREAD_DESC = Хлеб - это основной продукт питания, приготовленный из теста из муки и воды, обычно путем выпечки.
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_ITEM_DISALLOWED = Этот предмет не может быть устнановлен в этой зоне строительства.
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_REQUIRED = Вы можете установить этот предмет только в зоне строительства.
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_REQUIRED_TITLE = Требуется зона застройки
STR_EXPANSION_BUILD_ZONE_TITLE = Зона строительства %1
STR_EXPANSION_CAMO_BOX = Ящик с маскировочной сеткой
STR_EXPANSION_CAMO_BOX_DESC = Ящик с маскировочной сеткой для установки в качестве тента
STR_EXPANSION_CAMO_TENT = Камуфлированная палатка
STR_EXPANSION_CAMO_TENT_DESC = Камуфлированная палатка. Предоставляет удобное сухое место и дополнительное место для вещей.
STR_EXPANSION_CANCEL = ОТМЕНА
STR_EXPANSION_CAR_KEYS = Ключи от машины
STR_EXPANSION_CAR_KEYS_DESC = Используются для открытия и закрытия техники.
STR_EXPANSION_CAR_MASTER_KEYS_DESC = Используется для блокировки и разблокировки автомобиля. Этот ключ может соединять другие ключи с тем же автомобилем. Использование слева:
STR_EXPANSION_CAR_TRADER_SIGN = Продавец машин (вывеска)
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER = Бетономешалка
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_DESC = NOT READY - DO NOT TRANSLATE
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_MOTOR = Двигатель бетономешалки
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_MOTOR_DESC = NOT READY - DO NOT TRANSLATE
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_TANK = Бак бетономешалки
STR_EXPANSION_CEMENTMIXER_TANK_DESC = NOT READY - DO NOT TRANSLATE
STR_EXPANSION_CHATTOGGLE_OFF = Вы отключили видимость чата
STR_EXPANSION_CHATTOGGLE_ON = Вы включили видимость чата
STR_EXPANSION_CHATTOGGLE_TITLE = Переключение чата
STR_EXPANSION_CHEESE = Сыр
STR_EXPANSION_CHEESE_DESC = Сыр - это молочный продукт, получаемый из молока, который производится широком диапазоне вкусов, текстур и форм путем коагуляции казеина.
STR_EXPANSION_CHEMICAL_POISON = Химическое отравление
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP = Курятник (набор)
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP_DESC = Хотите яичко?
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP_KIT = Курятник (набор)
STR_EXPANSION_CHICKEN_COOP_KIT_DESC = Используется для создания курятника.
STR_EXPANSION_CHOLERA = Холера
STR_EXPANSION_CLOTHING_TRADER_SIGN = Продавец одежды (вывеска)
STR_EXPANSION_COMPONENTS_TRADER_SIGN = Продавец компонентов (вывеска)
STR_EXPANSION_CONE = Конус
STR_EXPANSION_CONE_DESC = Конусы, как правило, представляют собой конусообразные маркеры, которые размещаются на дорогах или пешеходных дорожках для временного безопасного перенаправления движения. Они часто используются для создания разделительных полос или полос слияния во время строительства дорог или автомобильных аварий.
STR_EXPANSION_CONNECT_TOW = Буксировать автомобиль
STR_EXPANSION_CONNECT_WINCH = Автомобильная лебедка
STR_EXPANSION_CONSUMABLES_TRADER_SIGN = Продавец еды (вывеска)
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_CANCEL_EDIT = Закрыть редактирование
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_DELETE = Удалить территорию
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_ID = ID территории:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_INFORMATION = ИНФОРМАЦИЯ ОБ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_LEVEL = Уровень территории:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBERS = УЧАСТНИКИ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBERS_OPTIONS = НАСТРОЙКИ УЧАСТНИКА
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBER_INFORMATION = ИНФОРМАЦИЯ ОБ УЧАСТНИКАХ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBER_NAME = Ник участника:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_MEMBER_STEAMID = Steam ID:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_NAME = Название территории:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECTS = ОБЪЕКТЫ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_CONTAINER_CONTENT = ОБЪЕКТЫ С СОДЕРЖИМЫМ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_DELETE = Удалить объект
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_ID = ID Объекта:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_INFORMATION = ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОБЪЕКТАХ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_OPTIONS = ОПЦИИ ОБЪЕКТОВ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OBJECT_PREVIEW = ПРЕДПОКАЗ ОБЪЕКТОВ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OPTIONS = ОПЦИИ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_OWNER_ID = ID владельца территории:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_POSITION = Территория Позиция:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_RANK = Ранг территории:
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_REFRESH = ОБНОВИТЬ СПИСОК
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_TELEPORTTO = Телепортироваться на территорию
STR_EXPANSION_COT_TERRITORY_TERRITORIES = СЕРВЕРНЫЕ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_CREDITS_3DARTISTS = 3D-художники
STR_EXPANSION_CREDITS_COMMUNITY_MANAGER = Комьюнити-менеджер
STR_EXPANSION_CREDITS_LEAD = Руководитель проекта
STR_EXPANSION_CREDITS_MAPPING = Дизайнер окружения
STR_EXPANSION_CREDITS_MOVIES = Режиссёр видео
STR_EXPANSION_CREDITS_PROGRAMMERS = Программисты
STR_EXPANSION_CREDITS_SCRIPTERS = Скриптер
STR_EXPANSION_CREDITS_SPECIAL_THANKS = Отдельная благодарность
STR_EXPANSION_CREDITS_SUPPORTERS = Поддержали проект
STR_EXPANSION_CROSSBOW = Арбалет
STR_EXPANSION_CROSSBOW_DESC = Арбалет - оружие дальнего боя, использующее упругое пусковое устройство, похожее на лук. Он состоит из дугообразного узла, называемого выступом, установленного горизонтально на основной раме, называемой румпелем, который удерживается рукой аналогично длинному ружью.
STR_EXPANSION_CfgOther0 = Другое
STR_EXPANSION_CfgRail0 = Рельсы
STR_EXPANSION_CfgSwitch0 = Переключаемые устройства
STR_EXPANSION_CfgVestHolster = Кобуры
STR_EXPANSION_CfgVestPatch = Патчи
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_HIDE_BUTTON_LABLE = СКРЫТЬ СТАТИСТИКУ
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_SHOW_BUTTON_LABLE = ПОКАЗАТЬ СТАТИСТИКУ ПЕРСОНАЖА
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_SURVIVED_TIME = Вы выжили
STR_EXPANSION_DEADSCREEN_STATS_TITLE = Покойся с миром %1
STR_EXPANSION_DECLINE = ОТКЛОНИТЬ
STR_EXPANSION_DENIED = Отклонено
STR_EXPANSION_DELETE_MARKER = Удалить метку
STR_EXPANSION_DELTAPOINT = Коллиматорный прицел Leupold Deltapoint
STR_EXPANSION_DELTAPOINT_DESC = Имеет широкий спектр применения и может устанавливаться на несколько дробовиков, пистолетов и прицел HAMR.
STR_EXPANSION_DIRECT_CONNECT_DIALOG_TITLE = Прямое подключение
STR_EXPANSION_DIRECT_CONNECT_ERROR = Вам нужно ввести существующий IP-адрес и порт для прямого подключения к серверу.
STR_EXPANSION_DISCONNECT_TOW = Перестать буксировать
STR_EXPANSION_DISCONNECT_WINCH = Отсоединить лебёдку
STR_EXPANSION_DISCORD = DISCORD
STR_EXPANSION_DT11 = DT11
STR_EXPANSION_DT11_DESC = Двуствольный дробовик. Способен стрелять из обоих стволов одновременно.
STR_EXPANSION_EGG = Яйцо
STR_EXPANSION_EGG_DESC = Что появилось раньше?
STR_EXPANSION_ELCAN = Оптический прицел Elcan SpecterDR 1.5-6x
STR_EXPANSION_ELCAN_DESC = Обладает переменной кратностью увеличения - от 1.5х до 6х.
STR_EXPANSION_ERROR_DESC_CODE_BADREAD = Не удается %1 - Не удается считать код
STR_EXPANSION_ERROR_DESC_CODE_SELECTION = Невозможно %1 - Не удается считать выбранное
STR_EXPANSION_ERROR_TITLE = !!! ОШИБКА !!!
STR_EXPANSION_EXCHANGE_TRADER_SIGN = Продавец валюты (вывеска)
STR_EXPANSION_EXPS3 = Голографический прицел EOTech XPS3
STR_EXPANSION_EXPS3_DESC = Представляет собой компактный и лёгкий голографический прицел для быстрого наведения на цель.
STR_EXPANSION_FISHING_TRADER_SIGN = Продавец снастей (вывеска)
STR_EXPANSION_FLAG_CHANGE = СМЕНИТЬ ФЛАГ
STR_EXPANSION_FLAG_CREATE_TERRITORY = СОЗДАТЬ ТЕРРИТОРИЮ
STR_EXPANSION_FLAG_KIT = Флаг (набор)
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_AUS = Флаг (набор) - Австралия
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_CANADA = Флаг (набор) - Канада
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_CHERNARUS = Флаг (набор) - Чернорусь
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_DESC = Используется для выбора расположения флага
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_DESC_2 = Флагшток, установите его чтобы обозначить свою территорию
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_EXPANSION = Флаг (набор) - Expansion
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_FRANCE = Флаг (набор) - Франция
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_GERMANY = Флаг (набор) - Германия
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_LATVIA = Флаг (набор) - Латвия
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_LUXEMBOURG = Флаг (набор) - Люксембург
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_MEXICO = Флаг (набор) - Мексика
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_NETHERLANDS = Флаг (набор) - Нидерланды
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_NORWAY = Флаг (набор) - Норвегия
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_NZ = Флаг (набор) - Новая Зеландия
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_POLAND = Флаг (набор) - Польша
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_RUSSIA = Флаг (набор) - Россия
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_UK = Флаг (набор) - Великобритания
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_USA = Флаг (набор) - США
STR_EXPANSION_FLAG_KIT_WHITE = Флаг (набор) - Белый
STR_EXPANSION_FLAG_POLE = Флагшток
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_AUS = Флагшток - Австралия
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_BASE = Флагшток (основание)
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_CANADA = Флагшток - Канада
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_CHERNARUS = Флагшток - Чернорусь
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_DESC = Флагшток
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_EXPANSION = Флагшток - Expansion
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_FRANCE = Флагшток - Франция
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_GERMANY = Флагшток - Германия
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_LATVIA = Флагшток - Латвия
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_LUXEMBOURG = Флагшток - Люксембург
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_MEXICO = Флагшток - Мексика
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_NETHERLANDS = Флагшток - Нидерланды
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_NORWAY = Флагшток - Норвегия
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_NZ = Флагшток - Новая Зеландия
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_POLAND = Флагшток - Польша
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_RUSSIA = Флагшток - Россия
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_UK = Флагшток - Великобритания
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_USA = Флагшток - США
STR_EXPANSION_FLAG_POLE_WHITE = Флагшток - Белый
STR_EXPANSION_FLAG_PREVIEW = ФЛАГ ПРЕВЬЮ:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_CONFIRM_DESC = Вы уверены, что хотите преобразовать этот флаг в территорию? Это нельзя отменить!
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_CONFIRM_OK = OK
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_DATA = ДАННЫЕ О ТЕРРИТОРИИ:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_FLAG = ФЛАГ ТЕРРИТОРИИ
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_NAME = НАИМЕНОВАНИЕ ТЕРРИТОРИИ:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_OWNER_NAME = Имя владельца:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_POSITION = Позиция:
STR_EXPANSION_FLAG_TERRITORY_TITLE = ТЕРРИТОРИЯ
STR_EXPANSION_FLAG_TEXTURE = ФЛАГ ТЕКСТУРА:
STR_EXPANSION_FLAG_TITLE = ФЛАГ
STR_EXPANSION_FLARE = Сигнальная ракета
STR_EXPANSION_FLARE_DESC = Используется в сигнальном пистолете для создания источника света. Может быть использован для вызова сброса груза.
STR_EXPANSION_FLARE_GUN = Сигнальный пистолет
STR_EXPANSION_FLARE_GUN_DESC = Используется для стрельбы осветительными снарядами для создания источника освещения. После выстрела ракета будет освещать местность вокруг красным светом. После падения на землю, ракета гаснет.
STR_EXPANSION_FOOD_POISON = Пищевое отравление
STR_EXPANSION_FORUMS = ФОРУМЫ
STR_EXPANSION_G36C = G36C
STR_EXPANSION_G36C_DESC = G36C представляет собой компактный вариант G36, произведенного немецким производителем Heckler & Koch в 2001 году. Он оснащен более коротким стволом и планкой Пикатинни, а также съемными подвесными приспособлениями.
STR_EXPANSION_G36_30RND_MAGAZINE = Магазин G36 на 30 пат.
STR_EXPANSION_G36_30RND_MAGAZINE_DESC = Съемная коробка магазина для G36. Держит до 30 патронов 5.56x45 мм.
STR_EXPANSION_GARAGE_ACTION = Открыть гараж
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR = ОШИБКА ГАРАЖА
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_BLOCKED = %1: Место спавна заблокировано другим объектом (%2 на %3).
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_CARGO = Не удается сохранить транспорт %1. Хранение транспорта с грузом запрещено!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_CREW = Не удается сохранить транспорт %1. В транспорте находится игрок!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_DESTROYED = Не удается сохранить транспорт %1. Транспорт уничтожен!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_FREESPACE = Не удается сохранить транспорт %1, потому что это место уже занято другим сохраненным транспортом (%2).
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_KEY = Не удается сохранить транспорт %1. Можно сохранять только автомобили с сопряженным ключом!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_PRICE = Не удается сохранить транспорт %1. Не хватает денег для хранения транспорта. Хранение этого транспорта стоит %2. У вас есть %3.
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_RETRIEVED = Не удается получить транспорт %1. Не удается найти сохраненный транспорт. Транспорт уже был извлечен?!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_STORED = Не удается сохранить транспорт %1. Не удается найти объект транспорта. Транспорт уже был сохранен?!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_STORELIMIT = Не удается сохранить транспорт %1. Достигнут максимальный лимит хранимых транспортных средств!
STR_EXPANSION_GARAGE_ERROR_TERRITORY = Не удается сохранить транспорт %1. Вы находитесь на чужой территории!
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO = ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАЖЕ
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_CARGO = - Транспорт с предметами в грузе не может быть сохранен в гараже.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_GROUP_RETRIEVE = - Все члены вашей группы могут получить ваши транспортные средства, находясь рядом с точкой доступа в гараж.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_GROUP_STORE = - Все члены вашей группы могут хранить ваши транспортные средства, находясь рядом с точкой доступа к гаражу.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_GROUP_STOREANDRETRIEVE = - Все члены вашей группы могут хранить и извлекать ваши транспортные средства, находясь рядом с точкой доступа в гараж.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_KEY = - Для хранения транспортных средств необходим привязанный к ним парный ключ.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_PRICE = - Хранение транспорта обойдется вам в сумму, указанную в записи о транспортном средстве.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_RAIDING = - Транспортные средства могут быть получены другими игроками, если они получат доступ к точке доступа к гаражу на территории.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_RETRIEVE = - Транспортные средства возвращаются в том же положении, в котором они хранятся.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_STORE = - Храните транспорт, чтобы защитить их после перезапуска, от воров и багов DayZ.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_TERRITORY = - Вы должны быть членом или владельцем территории, чтобы получить доступ к Виртуальному гаражу.
STR_EXPANSION_GARAGE_INFO_WARRANTY = - Транспортные средства, уничтоженные в результате извлечения из виртуального гаража, не будут компенсированы.
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_CURRENCY = Валюта:
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_CURRENCY_TOTAL = Всего
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_ERROR_NOTERRITORY = Вы не являетесь владельцем или членом территории! Для использования виртуального гаража вам необходима территория!
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_ERROR_NOVEHICLES = Нет транспортных средств для хранения/извлечения, которые могут быть отображены!
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_INFO = ИНФОРМАЦИЯ
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_STORED_VEHICLES = ТРАНСПОРТ НА ХРАНЕНИИ
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_TITLE = ГАРАЖ
STR_EXPANSION_GARAGE_MENU_WORLD_VEHICLES = ТРАНСПОРТ НА КАРТЕ
STR_EXPANSION_GARAGE_SUCCESS_RETRIEVE = Транспорт %1 был извлечен из виртуального гаража! Позиция %2.
STR_EXPANSION_GARAGE_SUCCESS_STORE = Транспорт %1 был помещен в виртуальный гараж!
STR_EXPANSION_GATE = Шлагбаумные ворота
STR_EXPANSION_GATE_DESC = Шлагбаумные ворота, также известное как просто шлагбаум, представляет собой штангу или опору, поворачиваемую для того, чтобы стрела блокировала доступ автотранспорта или пешехода через контрольный пункт.
STR_EXPANSION_GENERIC_AXE = Топор
STR_EXPANSION_GENERIC_BAYONET = Штык
STR_EXPANSION_GENERIC_KNIFE = Нож
STR_EXPANSION_GENERIC_SAW = Пила
STR_EXPANSION_GLOWPLUG = Свеча накаливания
STR_EXPANSION_GLOWPLUG_DESC = Нагревательное устройство, используемое для запуска двигателей.
STR_EXPANSION_GOLD_BAR = Золотой слиток
STR_EXPANSION_GOLD_BAR_DESC = Представляет собой некое количество чистого золота определённой формы с маркировкой. Производится путём заливки расплавленного металла.
STR_EXPANSION_GOLD_NUGGET = Золотой самородок
STR_EXPANSION_GOLD_NUGGET_DESC = Природный кусок натурального золота. Можно найти в водотоках и в более мелком виде. Самородки так же могут быть обнаружены в остаточных месторождениях.
STR_EXPANSION_GPS_MAP_SCALE_DOWN = GPS Увеличить
STR_EXPANSION_GPS_MAP_SCALE_UP = GPS Уменьшить
STR_EXPANSION_GRAVECROSS = Могильный крест
STR_EXPANSION_GRAVECROSS_DESC = Маркер места захоронения мертвого тела
STR_EXPANSION_GUNRACK = Оружейная стойка
STR_EXPANSION_GUNRACK_DESC = Стойка для оружия - это стеллаж для хранения огнестрельного оружия, такого как винтовки и пистолеты. Стеллаж обычно снабжен замками для предотвращения кражи или неправильного использования. Стойки для оружия также могут быть установлены на транспортном средстве и могут безопасно и надежно перевозить одно или несколько пистолетов.
STR_EXPANSION_HAMR = Оптический прицел Leupold Mark 4 HAMR
STR_EXPANSION_HAMR_DESC = Прицел с 4-х кратным увеличением. Возможна установка дополнительного прицела Deltapoint сверху для ближнего боя.
STR_EXPANSION_HANDMADE_EXPLOSIVE = Самодельная взрывчатка
STR_EXPANSION_HANDMADE_EXPLOSIVE_DESC = Самодельное взрывное устройство
STR_EXPANSION_HARDLINE_COMMON = Обычный
STR_EXPANSION_HARDLINE_EPIC = Эпический
STR_EXPANSION_HARDLINE_EXOTIC = Экзотический
STR_EXPANSION_HARDLINE_LEGENDARY = Легендарный
STR_EXPANSION_HARDLINE_MARKET_REPLOW = Репутация слишком низкая!
STR_EXPANSION_HARDLINE_MARKET_REPLOW_BUY_DESC = Для покупки этого товара требуется %1 репутации!
STR_EXPANSION_HARDLINE_MARKET_REPLOW_SELL_DESC = Для продажи этого товара требуется %1 репутации!
STR_EXPANSION_HARDLINE_MYTHIC = Мифический
STR_EXPANSION_HARDLINE_POOR = Обыденный
STR_EXPANSION_HARDLINE_QUEST = Квестовый
STR_EXPANSION_HARDLINE_RARE = Редкий
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION = Репутация:
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_OUTOFRANGE = Требование репутации не выполнено!
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_OUTOFRANGE_MINMAX_TRADER = Для доступа к этому торговцу требуется репутация: От %1 до %2
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_OUTOFRANGE_TRADER = Для доступа к этому торговцу требуется репутация: Минимум %1
STR_EXPANSION_HARDLINE_REPUTATION_UPPERCASE = РЕПУТАЦИЯ:
STR_EXPANSION_HARDLINE_FACTION_REPUTATION = Репутация фракции:
STR_EXPANSION_HARDLINE_UNCOMMON = Необычный
STR_EXPANSION_HARDLINE_INGREDIENT = Ингредиент
STR_EXPANSION_HARDLINE_COLLECTABLE = Коллекционный
STR_EXPANSION_HASHTAG = #
STR_EXPANSION_HELICOPTER_ANTI_TORQUE_LEFT = Анти-кручение влево (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_ANTI_TORQUE_RIGHT = Анти-кручение вправо (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_BATTERY = Аккумулятор для вертолёта
STR_EXPANSION_HELICOPTER_BATTERY_DESC = Перезаряжаемая батарея, аккумуляторная батарея, или аккумулятор - это тип электрической батареи, которая может быть заряжена и перезаряжена много раз, в отличие от одноразовой батареи, которая поставляется полностью заряженной и утилизируется после использования.
STR_EXPANSION_HELICOPTER_COLLECTIVE_DOWN = Тяга вниз (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_COLLECTIVE_UP = Тяга вверх (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_BACKWARD = Джостик назад (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_FORWARD = Джостик вперёд (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_LEFT = Джостик влево (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_CYCLIC_RIGHT = Джостик вправо (вертолёт)
STR_EXPANSION_HELICOPTER_FREELOOK = Свободный обзор
STR_EXPANSION_HELICOPTER_TOGGLE_AUTOHOVER = Переключить Авто-зависание
STR_EXPANSION_HELIPAD = Вертолётная площадка
STR_EXPANSION_HELIPAD_DESC = Вертолётная площадка — посадочная площадка для взлёта и посадки вертолётов
STR_EXPANSION_HEMOLYTIC_REACTION = Гемолитическая реакция
STR_EXPANSION_HERO_SET = Набор Героя
STR_EXPANSION_HERO_SET_DESC = Этот набор содержит всё чего заслуживает настоящий герой.
STR_EXPANSION_HERO_TRADER_SIGN = Продавец для героев (вывеска)
STR_EXPANSION_HESCO = Барьер HESCO
STR_EXPANSION_HESCO_DESC = Барьеры Hesco - это современные габионы, которые в основном используются для защиты от наводнений и военных укреплений.
STR_EXPANSION_HESCO_KIT = Комплект барьера Hesco
STR_EXPANSION_HOMEPAGE = ДОМАШНЯЯ СТРАНИЦА
STR_EXPANSION_HOSTILE = Враждебный
STR_EXPANSION_HUD_SHOW_ROOF_INDICATOR = ПОКАЗАТЬ ИНДИКАТОР КРЫШИ
STR_EXPANSION_HUD_SHOW_ROOF_INDICATOR_DESC = Показывает Индикатор крыши когда игрок находится под каким-либо укрытием
STR_EXPANSION_HYDROHOSE = Рукав высокого давления
STR_EXPANSION_HYDROHOSE_DESC = Рукав высокого давления (РВД) — это гибкий трубопровод для транспортировки специальных гидравлических и моторных жидкостей на базе минерального масла, жидкого топлива, консистентных смазок, гликоля или водной эмульсии под давлением, для передачи рабочего усилия.
STR_EXPANSION_IGNITERPLUG = Свеча зажигания
STR_EXPANSION_IGNITERPLUG_DESC = Свеча зажигания зажигается один раз в определенное время в цикле двигателя, чтобы вызвать взрыв, который двигает поршень.
STR_EXPANSION_INVENTORY_FULL_TITLE = Инвентарь полон
STR_EXPANSION_INV_CARGO_SIZE = Размер инвентаря:
STR_EXPANSION_ITEM_BOLTCUTTERS = Болторез
STR_EXPANSION_ITEM_BOLTCUTTERS_DESC = Полезный инструмент, используемый для резки проволоки.
STR_EXPANSION_ITEM_GPS_DESC = GPS - это устройство, которое способно принимать информацию со спутников GNSS и затем рассчитывать географическое положение устройства.
STR_EXPANSION_ITEM_GPS_NAME = GPS
STR_EXPANSION_ITEM_PROPANETORCH = Пропановая горелка
STR_EXPANSION_ITEM_PROPANETORCH_DESC = Небольшая ручная сварочная горелка. Режет металл как нож масло.
STR_EXPANSION_ITEM_SURVIVALGUIDE_DESC = Возьми меня в руки и пользуйся
STR_EXPANSION_ITEM_SURVIVALGUIDE_NAME = Руководство по выживанию Expansion
STR_EXPANSION_ITEM_TOOLBOX = Большой ящик для инструментов
STR_EXPANSION_ITEM_TOOLBOX_DESC = Обеспечивает достаточно места для хранения инструментов.
STR_EXPANSION_KAR98 = Маузер 98к
STR_EXPANSION_KAR98_AMMO = 7.92x57 мм патроны для "Маузер"
STR_EXPANSION_KAR98_AMMOBOX = Коробка 7.92x57мм, 15 пат.
STR_EXPANSION_KAR98_AMMOBOX_DESC = Боеприпасы 7.92×57мм, 15 патронов
STR_EXPANSION_KAR98_AMMO_DESC = Патрон 7.92х57 мм "Маузер". Используется в отдельных винтовках.
STR_EXPANSION_KAR98_BAYONET = Маузер 98к Штык
STR_EXPANSION_KAR98_BAYONET_DESC = Штык, который можно использовать как оружие ближнего боя или прикрепить к Маузер 98к.
STR_EXPANSION_KAR98_DESC = Маузер 98к был стандартной винтовкой выпуска немецкого вермахта во время Второй мировой войны. В последние годы винтовка стала желанным предметом среди коллекционеров, но ее удивительно легко найти в Восточной Европе и на бывших территориях Советского Союза. Под калибр 7.92х57мм.
STR_EXPANSION_KEYCHAIN = Связка ключей
STR_EXPANSION_KEYCHAIN_DESC = Старая связка ключей, используемая для хранения автомобильных ключей.
STR_EXPANSION_KEYS = Ключи
STR_EXPANSION_KILLFEED_ANONYMOUS_PLAYER = Выживший
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_AI_NOWEAPON = %1 был убит ботом %2 голыми руками.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_AI_WEAPON = %1 был убит ботом %2 при помощи %3.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_BARBED_WIRE = %1 попал в колючую проволоку и умер.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_CAR = %1 разбился на %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_CAR_CREW = %1 взорвался в машине %2, потому что у %3 навыки вождения были недостаточны.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_HELI = %1 разбился со своим вертолетом %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_CRASHED_HELI_CREW = %1 взорвался в вертолете %2, потому что у %3 летных навыков было недостаточно.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_BLEEDING = %1 умер от потери крови.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_DEHYDRATION = %1 умер от жажды.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION = %1 умер от взрыва %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION_VEHICLE = %1 взорвал его %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION_WEAPON = %1 был убит взрывом %2. Отлично сработано %3.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_EXPLOSION_WEAPON_SUICIDE = %1 взорвал себя с помощью %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_FALLING = %1 умер разбился с высоты.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_FIRE = %1 сгорел до смерти.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_STARVATION = %1 умер от голода.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_STATUSEFFECT = %1 умер от %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_SUICIDE = %1 покончил с собой при помощи %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_SUICIDE_NOITEM = %1 покончил жизнь самоубийством.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_DIED_UNKNOWN = %1 был убит.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_ANIMAL = %1 был убит животным %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_CAR = %1 взорвался в машине %2, потому что у %3 навыки вождения были недостаточны.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_CAR_NODRIVER = %1 был взорван в %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_HELI = %1 взорвался в машине в вертолете %2, потому что у %3 летных навыков было недостаточно.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_CRASH_HELI_NODRIVER = %1 был взорван в вертолете % 2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYER_MELEE = %1 был убит %2 при помощи.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYER_WEAPON = %1 был убит %2 с %3 из %4 м расстояние.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYER_WEAPON_NODISTANCE = %1 был убит %2 с %3.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_PLAYE_BAREHANDS = %1 был убит %2 голыми руками.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_UNKNOWN = %1 был убит %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_KILLED_ZOMBIE = %1 был убит зараженным.
STR_EXPANSION_KILLFEED_PLAYER_TRIPWIRE = %1 был убит растяжкой.
STR_EXPANSION_KILLFEED_TITLE = Список убийств
STR_EXPANSION_KILLFEED_UNKNOWN_KILLED_PLAYER = %1 был убит с помощью %2.
STR_EXPANSION_KILLFEED_UNKNOWN_KILLED_PLAYER_DISTANCE = %1 был убит %2 с расстояния %3 м.
STR_EXPANSION_KIT = Набор Expansion
STR_EXPANSION_KIT_BASE = Набор базы Expansion
STR_EXPANSION_KIT_BASE_DESC = Набор базы Expansion
STR_EXPANSION_KIT_DESC = Набор Expansion
STR_EXPANSION_LABEL = EXPANSION
STR_EXPANSION_LARGE_SAFE = Большой сейф
STR_EXPANSION_LATEST_MOD = Последняя версия модификации
STR_EXPANSION_LICKED_BATTERY_TEXT = Помимо ощущения покалывания, батарея оставляет во рту довольно отчетливый кисловатый привкус. Однако это ничего не говорит о его точном заряде. Может быть, вам стоит посмотреть на полезную полоску на экране? Чудеса современной технологии!
STR_EXPANSION_LICKED_BATTERY_TITLE = Восхитительно!
STR_EXPANSION_LICKED_EMPTY_BATTERY_TEXT = Аккумулятор оставляет во рту слабое металлическое послевкусие. Заряд, похоже, не держит.
STR_EXPANSION_LICKED_VEHICLEBATTERY_TEXT = Вы бы, наверное, также лизали фонарные столбы в мороз, да?
STR_EXPANSION_LICKED_VEHICLEBATTERY_TITLE = Вы просили об этом.
STR_EXPANSION_LICK_BATTERY = Лизнуть батарею
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY = Лизнуть батарею (НЕ НАДО)
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY_NEEDWIRE = Лизнуть батарею (не могу)
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY_NEEDWIRE_TEXT = Ваш язык кажется недостаточно длинным, чтобы соединить клеммы. Если бы вы могли прикрепить что-нибудь, чтобы это стало возможным? Наверно, это плохая идея...
STR_EXPANSION_LICK_VEHICLEBATTERY_NEEDWIRE_TITLE = Очень жаль!
STR_EXPANSION_LOADED_MOD = Используемая версия модификации
STR_EXPANSION_LOADING_MSG_SUBMITTEDBY = Представлено
STR_EXPANSION_LUMBER_BIG = Бревно (1.5м)
STR_EXPANSION_LUMBER_BIG_DESC = Пиломатериалы - это вид древесины, который был переработан в балки и доски. Пиломатериалы в основном используются в конструкционных целях, но также имеют много других применений. Этот равен 1.5м
STR_EXPANSION_LUMBER_LARGE = Бревно (3м)
STR_EXPANSION_LUMBER_LARGE_DESC = Пиломатериалы - это вид древесины, который был переработан в балки и доски.Пиломатериалы в основном используются в конструкционных целях, но также имеют много других применений. Будьте осторожны, чтобы не сломать спину во время переноски!
STR_EXPANSION_LUMBER_MEDIUM = Бревно (1м)
STR_EXPANSION_LUMBER_MEDIUM_DESC = Пиломатериалы - это вид древесины, который был переработан в балки и доски. Пиломатериалы в основном используются в конструкционных целях, но также имеют много других применений. Этот равен 1м
STR_EXPANSION_LUMBER_SMALL = Бревно (0.5м)
STR_EXPANSION_LUMBER_SMALL_DESC = Пиломатериалы - это вид древесины, который был переработан в балки и доски. Пиломатериалы в основном используются в конструкционных целях, но также имеют много других применений. Этот равен 0.5м
STR_EXPANSION_M14 = M14 Springfield
STR_EXPANSION_M14_DESC = M14 - американская отборная винтовка, которая стреляет .308 боеприпасами. В 1959 году она стала стандартной винтовкой для вооруженных сил США, заменив винтовку M1 Garand в армии США к 1961 году.
STR_EXPANSION_M16A4 = M16A4
STR_EXPANSION_M16A4_DESC = В 1964 году М16 поступила на военную службу в США, а в следующем году использовалась для ведения боевых действий в джунглях Вьетнама. М16А4 - четвёртое поколение серии М16. Винтовка оснащена съёмной ручкой для переноски и направляющими Пикаттини для установки оптики и других устройств. FN M16A4, использующая три режима стрельбы, стала стандартным оружием для Корпуса Морской Пехоты США.
STR_EXPANSION_M1A = M1A SOCOM
STR_EXPANSION_M1A_10RND_MAGAZINE = Магазин M14, 10 пат.
STR_EXPANSION_M1A_10RND_MAGAZINE_DESC = Съемный коробчатый магазин для винтовки M14. Вмещает до 10 патронов калибра .308 WIN.
STR_EXPANSION_M1A_20RND_MAGAZINE = Магазин M14, 20 пат.
STR_EXPANSION_M1A_20RND_MAGAZINE_DESC = Съемный коробчатый магазин для винтовки M14. Вмещает до 20 патронов калибра .308 WIN.
STR_EXPANSION_M1A_DESC = Springfield Armory M1A SOCOM 16. M1A представляет собой гражданский вариант культовой винтовки M14. Это почти идентично M14, за исключением полностью автоматического режима огня.
STR_EXPANSION_M1A_SCOPE_RAIL = Крепление прицела M1A/M14
STR_EXPANSION_M1A_SCOPE_RAIL_DESC = Приподнятая планка Пикатинни для винтовок М1А / М14 для крепления более длинного прицела, чем позволяет встроенная рейка.
STR_EXPANSION_M1A_SCOPE_RAIL_SLOT_NAME = Крепление прицела M1A/M14
STR_EXPANSION_M27_LAW = M72 LAW
STR_EXPANSION_M27_LAW_WARHEAD = Снаряд M72 LAW
STR_EXPANSION_M79 = M79
STR_EXPANSION_M79_DESC = М79 - представляет собой однозарядный гранатомет, который запускает гранату 40 × 46 мм. Приклад и цевьё деревянные, на прикладе установлен резиновый затыльник-амортизатор отдачи. Широко использовался в войне во Вьетнаме, где зарекомендовал себя надёжным, простым и точным оружием.
STR_EXPANSION_M9 = M9
STR_EXPANSION_M9_DESC = Беретта M9 является американским обозначением Беретты 92F. M9 был принят на вооружение ВС США в 1985 году как служебный пистолет, заменивший М1911. Используется по сей день.
STR_EXPANSION_M9_MAG = Магазин M9, 15 пат.
STR_EXPANSION_M9_MAG_DESC = Съемный коробчатый магазин для пистолета M9. Вмещает до 15 патронов калибра 9х19мм.
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_MEMBER_TITLE = МЕТКИ УЧАСТНИКОВ
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_PARTY_TITLE = ГРУППОВЫЕ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_PERSONAL_TITLE = ЛИЧНЫЕ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_SERVER_TITLE = СЕРВЕРНЫЕ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKERLIST_TITLE = СПИСОК МЕТОК
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_APLHA_OPTION_TITLE = ПРОЗРАЧНОСТЬ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_ARROW_COLOR_TITLE = ЦВЕТ МЕТКИ ПОЗИЦИИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CANCEL_BUTTON_LABLE = ОТМЕНИТЬ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CANCEL_EDIT_BUTTON_LABLE = ОТМЕНИТЬ ИЗМЕНЕНИЕ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_COLOR_LABLE = ЦВЕТ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_COLOR_TITLE = ЦВЕТ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CREATE_BUTTON_LABLE = СОЗДАТЬ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_CREATION_TITLE = СОЗДАНИЕ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_DELETE_BUTTON_LABLE = УДАЛИТЬ МЕТКУ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_DELETE_SHORT_BUTTON_LABLE = УДАЛИТЬ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_EDIT_BUTTON_LABLE = ИЗМЕНИТЬ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_EDIT_TITLE = ИЗМЕНИТЬ МЕТКУ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_ICON_TITLE = ИКОНКА МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_LIST_TITLE = СПИСОК МЕТОК
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_NAME_LABLE = НАЗВАНИЕ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTIONS_TITLE = НАСТРОЙКИ МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_3D_LABEL_DESC = Показать эту метку на вашем HUD
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_3D_LABLE = 3D МЕТКА
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_LOCK_LABLE = БЛОКИРОВКА (УДЕРЖ. SHIFT - ПЕРЕМЕСТИТЬ)
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_OPTION_PARTY_LABLE = МЕТКА ГРУППЫ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_PLAYERMARKER = (Вы) %1
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_PLAYERMARKER_STREAMERMODE = (Вы)
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_PREVIEW_TITLE = ПРЕДПРОСМОТР МЕТКИ
STR_EXPANSION_MAP_MARKER_UPDATE_TITLE = ОБНОВИТЬ
STR_EXPANSION_MAP_TOOLTIP_TEXT = Кликните по карте чтобы выбрать положение метки. После этого вы можете задать тип, цвет, иконку и название. Чтобы изменить существующую метку, нужно войти в режим редактирования, нажав на метку. Чтобы выбрать новую позицию для метки, ее можно перетащить (Shift) либо дважды кликнуть на нужное место на карте.
STR_EXPANSION_MAP_TOOLTIP_TITLE = Карта Expansion
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_1 = Создать метку - чтобы создать метку, просто щелкните место на карте.
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_2 = Удалить метку - наведите указатель на существующую метку на карте или в списке слева и нажмите клавишу «Удалить метку карты» (по умолчанию: «Удалить»), чтобы удалить его.
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_3 = Редактировать метку - щелкните на существующую метку на карте или в списке слева, чтобы открыть окно редактирования и изменить его по своему вкусу.
STR_EXPANSION_MARKERLIST_INFO_4 = Изменить положение метки - переместите существующую метку на карте, чтобы изменить его положение.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_ALL_HIDE = Вы отключили все 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_ALL_SHOW = Вы включили все 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_GROUP_HIDE = Вы отключили все 3D-метки группы.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_GROUP_SHOW = Вы включили все 3D-метки группы.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PERSONAL_HIDE = Вы отключили все личные 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PERSONAL_SHOW = Вы включили все личные 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PLAYER_HIDE = Вы отключили все личные 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_PLAYER_SHOW = Вы включили все личные 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_SERVER_HIDE = Вы отключили все сервеные 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKERTOGGLE_SERVER_SHOW = Вы включили все сервеные 3D-метки.
STR_EXPANSION_MARKER_ALPHA_SAVED = Прозрачность текущей метки сохранена!
STR_EXPANSION_MARKER_EDITED_MARKER = Метка изменена!
STR_EXPANSION_MARKER_NO_MARKER_SELECTED = Вам необходимо сначала выбрать иконку метки!
STR_EXPANSION_MARKER_NO_POSITION_SELECTED = Не выбрана позиция! Кликните дважды в нужном месте для выбора.
STR_EXPANSION_MARKER_SAVED_PLAYER_POSITION_COLOR = Цвет метки игрока сохранён!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_ADDED_MARKER = Метка %1 создана!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_EDITING_CANCELLED = Режим редактирования меток выключен!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_EDITING_MARKER = Режим редактирования меток активирован!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_ILLEGAL_CHARACTER = Название вашей метки содержит запрещённый символ!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_MARKER_NAME_ALREADY_EXIST = Уже имеется метка с названием %1. Используйте другое название.
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_NAME_LENGHT = Название вашей метки должно состоять из 3-32 символов!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_REMOVED_MARKER = Вы успешно удалили метку!
STR_EXPANSION_MARKER_SYSTEM_TITLE = Система меток
STR_EXPANSION_MARKET_BOUGHT_ITEM = Предмет куплен!
STR_EXPANSION_MARKET_BOUGHT_VEHICLE = Транспорт куплен!
STR_EXPANSION_MARKET_BUY = КУПИТЬ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_AMMO = БОЕПРИПАСЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_AMMOBOXES = КОРОБКИ С БОЕПРИПАСАМИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_ARMBANDS = НАРУКАВНЫЕ ПОВЯЗКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_ASSAULT_RIFLES = ШТУРМОВЫЕ ВИНТОВКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BACKPACKS = РЮКЗАКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BANDANAS = БАНДАНЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BATTERIES = БАТАРЕЙКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BAYONETS = ШТЫКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BELTS = РЕМНИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BLOUSES = КОФТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BOATS = ЛОДКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BOOTS = БОТИНКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_BUTTSTOCKS = ПРИКЛАДЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CAPS = КЕПКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CARS = МАШИНЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_COATS = ПАЛЬТО
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CONTAINERS = КОНТЕЙНЕРЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_CROSSBOWS = АРБАЛЕТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_DRESSES = ПЛАТЬЯ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_DRINKS = НАПИТКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_ELECTRONICS = ЭЛЕКТРОНИКА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_EXCHANGE = ОБМЕН
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_EXPLOSIVES = ВЗРЫВЧАТКА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_EYEWEAR = ОЧКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FISH = РЫБА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FISHING = РЫБОЛОВНОЕ СНАРЯЖЕНИЕ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FLAGS = ФЛАГИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FOOD = ЕДА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FRUIT_AND_VEGETABLES = ФРУКТЫ И ОВОЩИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_FURNISHINGS = МЕБЕЛЬ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GARDENING = САДОВОДСТВО
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GHILLIES = МАСКХАЛАТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GLOVES = ПЕРЧАТКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_GRENADES = ГРАНАТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HANDGUARDS = ЦЕВЬЯ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HATS = ШЛЯПЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HELICOPTER = ВЕРТОЛЁТ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HELMETS = ШЛЕМЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HOLSTERS = КОБУРЫ И ПОДСУМКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HOODIES = ТОЛСТОВКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_HOODS = КАПЮШОНЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_JACKETS = КУРТКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_KITS = НАБОРЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_KNIFES = НОЖИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LAUNCHERS = ПУСКОВЫЕ УСТАНОВКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LIGHTS = ЛАМПЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LIQUIDS = ЖИДКОСТИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_LOCKS = ЗАМКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MAGAZINES = МАГАЗИНЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MASKS = МАСКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MEAT = МЯСО
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MEDICALS = МЕДИЦИНА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MEELE_WEAPONS = ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_MUZZLES = НАДУЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_NAVIGATION = НАВИГАЦИЯ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_OPTICS = ОПТИКА
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_PANTS = ШТАНЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_PISTOLS = ПИСТОЛЕТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_RIFLES = ВИНТОВКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHIRTS = РУБАХИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHOES = ТУФЛИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHORTS = ШОРТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SHOTGUNS = ДРОБОВИКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SKIRTS = ЮБКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SNIPER_RIFLES = СНАЙПЕРСКИЕ ВИНТОВКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SPRAYCANS = БАЛЛОНЧИКИ С КРАСКОЙ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SUBMACHINE_GUNS = ПИСТОЛЕТЫ-ПУЛЕМЁТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SUITS = КОСТЮМЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SUPPLIES = ПРИПАСЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_SWEATERS = СВИТЕРЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_TENTS = ПАЛАТКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_TOOLS = ИНСТРУМЕНТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_TSHIRTS = ФУТБОЛКИ
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_VEHICLE_PARTS = ЗАПЧАСТИ ДЛЯ МАШИН
STR_EXPANSION_MARKET_CATEGORY_VESTS = ЖИЛЕТЫ
STR_EXPANSION_MARKET_CLOSE_MENU = Закрыть меню
STR_EXPANSION_MARKET_CURRENCY_DENOMS = Номиналы валют:
STR_EXPANSION_MARKET_CURRENCY_TITLE = Валюта:
STR_EXPANSION_MARKET_CURRENCY_TOTAL = Всего
STR_EXPANSION_MARKET_CUSTOMIZE = НАСТРОЙКА
STR_EXPANSION_MARKET_DIALOG_ACCEPT = [Y/Z] ПРИНЯТЬ
STR_EXPANSION_MARKET_DIALOG_CANCLE = [C] ЗАКРЫТЬ
STR_EXPANSION_MARKET_DONT_HAVE_ITEM = У вас нет этого предмета в инвентаре!
STR_EXPANSION_MARKET_FILTER_OPTIONS = ОПЦИИ ФИЛЬТРА
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_CANT_BUY = НЕЛЬЗЯ КУПИТЬ
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_CANT_SELL = НЕЛЬЗЯ ПРОДАТЬ
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_DESTROY = Уничтожено %1
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_INSTOCK = В НАЛИЧИИ
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_NOTINSTOCK = НЕТ В НАЛИЧИИ
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_NOT_ENOUGH = НЕДОСТАТОЧНО
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_NOT_SELL = Не продано!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_ONPLAYER = У ВАС
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_SPAWN = Создание %1
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_REP = МАЛО РЕПУТАЦИИ
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ATTACHED_ITEM = Вы прикрепили этот предмет на %1.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ATTACHED_WEAPON = Вы прикрепили этот предмет к оружию %1.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ATTACHMENTS = У вас есть %1 другой обвес в этом предмете.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_BULLETS = У вас %1 патронов в одном магазине данного типа.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_ONSLOT = Вы установили этот предмет в слот инвентаря!
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_OTHERITEMS = У вас есть %1 другой предмет в этом предмете.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_TEXT = У вас в инвентаре есть такой же предмет, который содержит другие вещи. Чтобы продать предмет, вам необходимо вынуть эти вещи.
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_TITLE = Внимание
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_WARNING_SELL_ATT = ВНИМАНИЕ: Следующие навесные оборудования также будут продано торговцу:
STR_EXPANSION_MARKET_ITEM_TOOLTIP_WARNING_SELL_WEAPONATT = ВНИМАНИЕ: Следующие приспособления для оружия также будут проданы торговцу:
STR_EXPANSION_MARKET_LOADING = Загрузка Торговца...
STR_EXPANSION_MARKET_NOT_ENOUGH_MONEY = Недостаточно денег!
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_ATTACHMENTS = Купить с обвесами
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_ATTACHMENTS = Обвесы
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_BULLETS = Патроны
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_MAGAZINES = Магазины
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_PURCHASABLES = Можно купить
STR_EXPANSION_MARKET_OPTION_FILTER_SELLABLES = Можно продать
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ACTION_OPENP2PMARKETMENU = Торговля - P2P рынок
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ATTACHMENTS_LABEL = Навесное оборудование:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BACK_BUTTON_LABEL = Назад
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_LABEL = Посмотреть
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_NAME_LABEL = Имя:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_OWNER_LABEL = Владелец:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_PRICE_LABEL = Цена:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_BROWSE_TIME_LABEL = Времени осталось:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CARGO_LABEL = Инвентарь:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CONFIRM_BUTTON_BUY_LABEL = Вы уверены, что хотите приобрести %1 за %2?
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CONFIRM_BUTTON_SELL_LABEL = Вы уверены, что хотите выставить %1 на %2? За создание лота вам придется заплатить комиссию в размере %3.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_CREATESALE_BUTTON_LABEL = Выставить лот
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_DISCOUNT = %1%% Скидка
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_EXIT_BUTTON_LABEL = Выйти
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_FILTER_ALL_LABEL = Всё
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_FILTER_YOURLISTING_LABEL = Ваши лоты
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_HIGHESTPRICE_LABEL = НАИВЫСШАЯ:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDLISTING_DESC = Если ваш лот не будет продан в течение %1 дня/дней, то он будет удален без компенсации.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDLISTING_TITLE = УСЛОВИЯ ВЫСТАВЛЕНИЯ ЛОТА
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDSALES_DESC = Ваш лот будет выставлен с возможностью отмены в течении %1 дня/дней. Забрать его можно во вкладке "Обзор", иначе он будет удален. Вы получите уведомление когда ваш лот будет куплен.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_EXPIREDSALES_TITLE = УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ ЛОТА
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_GENERALWARNING_DESC = Содержимое транспорта, любое навесное оборудование или хранилища у выбранного товара тоже будут указаны при создании лота.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_LISTINGFEE_DESC = За создание лота вам придется заплатить комиссию %1%% от цены лота.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_LISTINGFEE_TITLE = КОМИССИЯ ЗА ЛОТ
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFOBOX_WARNING_TITLE = ВНИМАНИЕ
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_INFORMATION_LABEL = ПРЕДПРОСМОТР
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMDETAILS_LABEL = ОПИСАНИЕ ПРЕДМЕТА
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_ATTACHMENTS_LABEL = Кол-во обвесов:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_CARGO_LABEL = Кол-во предметов:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_FOOD_LABEL = Состояние еды:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_HEALTH_LABEL = Состояние предмета:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_ISOLATIONLABEL = Теплоизоляция:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_LIQUID_LABEL = Тип жидкости:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_QUANTITY_LABEL = Количество:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMINFO_RARITY_LABEL = Редкость:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_ITEMNAME = Название предмета
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_LISTINGCOST_LABEL = КОМИССИЯ:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_LOWESTPRICE_LABEL = НИЗШАЯ ЦЕНА:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MARKETPRICE_LABEL = РЫНОЧНАЯ ЦЕНА:
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MARKET_TOOLTIP_DESC = Чтобы увидеть рыночную цену, вам нужно сначала пообщаться с обычным рыночным торговцем.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MSG_ITEM_GOT_SOLD_NOTIFIER = Ваш лот %1 был продан за %2. Вернитесь к торговцу в любое время, чтобы получить свои продажи!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_MSG_TOTAL_SOLD_NOTIFIER = У вас есть %1 для получения %2 продаж. Вернитесь к торговцу, чтобы получить свои продажи!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NAN = Н/Д
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_BLOCKED_VEH_SPAWN_DESC = Не удалось обработать покупку транспорта %1. Игрок или объект %2 блокирует позицию появления %3.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_CANT_REMOVE_MONEY_DESC = Не удается снять деньги с персонажа! Рассинхрон?!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_CANT_RESTORE_ITEM_DESC = Не удалось восстановить элементы для лота %1.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_ERROR_ONLYNUMBERS_DESC = Для установки цены допускаются только числа!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_ERROR_TITLE = ОШИБКА P2P Рынка
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_ERROR_TITLE = Перечисление не удалось!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_PRICE_LOW_DESC = Цена лота слишком низкая для расчета комиссии. Пожалуйста, установите более высокую цену лота!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_PRICE_LOW_TITLE = Слишком низкая цена!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_RUINED_ATT_ERROR_DESC = Лот для %1 не удался. Одно или несколько вложений на автомобиле испорчены!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_LISTING_VEH_MISSING_ATT_ERROR_DESC = Лот для %1 не удался. В список могут быть включены только автомобили со всем навесным оборудованием!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_MAX_LISTING_DESC = Всего у вас уже %1 перечисленных товаров. Лимит составляет %2.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_MAX_LISTING_TITLE = Максимальное количество лотов достигнуто!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_NOT_ENOUGH_MONEY_DESC = У вас недостаточно денег, чтобы выставить товар %1 за %2. Цена лота составляет %3.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_NOT_ENOUGH_MONEY_TITLE = Ты на мели!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_NO_VEH_SPAWN_DESC = Для транспорта типа %1 не определена позиция появления.
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PLACED_SALE_DESC = Вы перечислили %1 для %2
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PLACED_SALE_TITLE = Выставлено на продажу!
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PURCHASED_DESC = Вы приобрели %1 за %2
STR_EXPANSION_MARKET_P2P_NOTIF_PURCHASE_FAILED_TITLE = Покупка не удалась!