Need to properly handle branch on ACK

[vodik]

From the RFC:

The branch parameter value MUST be unique across space and time for
all requests sent by the UA. The exceptions to this rule are CANCEL
and ACK for non-2xx responses. As discussed below, a CANCEL request
will have the same value of the branch parameter as the request it
cancels. As discussed in Section 17.1.1.3, an ACK for a non-2xx
response will also have the same branch ID as the INVITE whose
response it acknowledges.