The lua front_app Menu fails entirely when compiling latest version

[FindingJohnny]

@FelixKratz - I'm using your config from your dot files. It works fine when I install SketchyBar via brew. When I follow your instruction on how to build master or commit fb5923291182e5070b1aef5feaed0caaa2b36074 myself from the instructions this thread, when I click on the application name it just disappears and nothing happens. I'm not sure what I'm doing wrong?

I've also tried updating lua as described in this thread with no success.

Here's a vide of what I see when I've compiled the code myself:
https://github.com/user-attachments/assets/f95f8a32-a501-4181-a705-5b1898bd6a92