Smarter board scaling

[FichteFoll]

It appears the game attempts to scale for a 16:9 resolution, although on the left and right there is some space that is unused. When the window is resized towards a 4:3 aspect ratio, the table shrinks even if it could have fit onto the new window size as well, just so it can maintain the "borders" on the side.