[Bug]: Impossible to interract with Three dots menu when u opened the menu through tabbing

[efb4f5ff-1298-471a-8973-3d47447115dc]

Guidelines

• I have encountered this bug in the latest release of FreeTube.
• I have encountered this bug in the official downloads of FreeTube.
• I have searched the issue tracker for open and closed issues that are similar to the bug report I want to file, without success.
• I have searched the documentation for information that matches the description of the bug I want to file, without success.
• This issue contains only one bug.

Describe the bug

1. Tab to the three dots menu
2. Open menu when in focus
3. Try to navigate the menu using arrow keys or tab
4. See that its not possible to navigate the menu

FreeTube_qjbZtUt4Ib.mp4

Expected Behavior

Users should be able to navigate the menu through the arrow keys or tabbing

Issue Labels

accessibility issue, inconsistent behavior, usability issue

FreeTube Version

v0.19.0-nightly-3413 Beta

Operating System Version

Win10 22H2

Installation Method

.exe

Primary API used

Local API

Last Known Working FreeTube Version (If Any)

No response

Additional Information

Edit: this seems also to be the case for the download video and change video formats menu under the video player

Nightly Build

• I have encountered this bug in the latest nightly build.

[MaxLPM]

Anyone working on this? Willing to fix!

[kommunarr]

No, not to my knowledge. Please go ahead, and ping us here if you need any support!