diff --git a/charts/monitoring/Chart.lock b/charts/monitoring/Chart.lock
index 862c920520..ea636ae43b 100644
--- a/charts/monitoring/Chart.lock
+++ b/charts/monitoring/Chart.lock
@@ -1,9 +1,9 @@
 dependencies:
 - name: grafana
   repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-  version: 8.5.8
+  version: 8.5.12
 - name: prometheus
   repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
   version: 25.27.0
-digest: sha256:91a026f00405d801ee132ce25d3f14aef08e7a2786c1019e65c193f357b9935d
-generated: "2024-10-19T02:00:39.726291702Z"
+digest: sha256:36824e89250f2c4b2be3c77e79d4978aaf0414b71fab39c1686b9b79d8fc1f35
+generated: "2024-11-04T22:50:27.200820708Z"
diff --git a/charts/monitoring/Chart.yaml b/charts/monitoring/Chart.yaml
index b184273102..cef27881e7 100644
--- a/charts/monitoring/Chart.yaml
+++ b/charts/monitoring/Chart.yaml
@@ -21,7 +21,7 @@ appVersion: 0.1.0
 dependencies:
   - name: grafana
     repository: https://grafana.github.io/helm-charts
-    version: 8.5.8
+    version: 8.5.12
   - name: prometheus
     repository: https://prometheus-community.github.io/helm-charts
     version: 25.27.0