vi.csv

# code: vi
# key, value

language_name, Tiếng Việt

# menu bar
file,File
new,Mới
open,Mở
open_recent,Mở tệp gần đây
clear,Xóa
save,Lưu
save_as,Lưu như
export_sus,Xuất SUS
export_usc,Xuất USC
exit,Thoát
edit,Sửa
undo,Hoàn tác
redo,Làm lại
select_all,Chọn tất cả
view,Xem
settings,Cài đặt
window,Cửa sổ
vsync,VSync
show_fps,Hiện FPS
debug,Debug
create_auto_save,Tạo tự động sao lưu
help,Trợ giúp
about,About

# dialogs
file_not_found,File không được tìm thấy
file_not_found_msg1,File
file_not_found_msg2,không được tìm thấy
remove_recent_file_not_found,Bạn có muốn xóa khỏi danh sách file gần đây không?
yes,Có
no,Không
unsaved_changes,Thay đổi chưa được lưu
ask_save,Bạn có muốn thay đổi gần đây không?
warn_unsaved,Bất kì thay đổi chưa lưu sẽ bị mất.
save_changes,Lưu thay đổi
discard_changes,Hủy bỏ thay đổi
update_available,Phiên bản mới đang có sẵn!
update_available_description,%s đang có sẵn. Bạn có muốn mở ở trình duyệt không?
score_file,Score file
error,Lỗi
error_load_score_file,Một lỗi đã xuất hiện khi đang đọc score file
error_load_music_file,Không thể mở file nhạc
cancel,Hủy
general,Chung
key_config,Key Config
language,Ngôn ngữ
auto,Tự động
auto_save,Tự động lưu
auto_save_enable,Tự động lưu được bật
auto_save_interval,Tự động lưu sau (phút)
auto_save_count,Số lần lưu tối đa
accent_color,Màu chủ đạo
accent_color_help,Chọn một màu chủ đạo để áp dụng. Ô đầu tiên có thể chỉnh sửa từ bảng màu phía dưới
select_accent_color,Chọn một màu chủ đạo.
display_mode,Chế độ hiển thị
theme,Chủ đề
base_theme,Cơ bản
theme_light,Sáng
theme_dark,Tối
custom_color,Màu tự chọn
timeline,Timeline
match_notes_size_to_timeline,Kết hợp kích thước note với độ rộng của timeline
lane_width,Độ rộng lane
notes_height,Độ cao của note
scrolling,Cuộn
scroll_speed_normal,Tốc độ cuộn
scroll_speed_shift,Tốc độ cuộn (Shift)
use_smooth_scroll,Sử dụng Smooth Scrolling
smooth_scroll_time,Thời gian Smooth Scrolling
return_to_last_tick,Quay lại tick cuối khi dừng
cursor_auto_scroll,Cursor Auto Scroll
cursor_auto_scroll_amount,Cursor Auto Scroll Percentage From Timeline
background,Hình nền
background_image,Ảnh hình nền
draw_background,Vẽ ảnh hình nền
background_brightnes,Độ sáng hình nền
lanes_opacity,Độ mờ đục của lane
video,Video
notes_se,Notes SE

# score editor
options,Cài đặt
chart_properties,Thông tin Chart
note_properties,Thông tin Note
notes_timeline,Notes Timeline
select,Chọn
tap,Tap
hold,Hold
hold_step,Hold Mid
flick,Flick
critical,Critical
trace,Trace
guide,Guide
damage,Damage
bpm,BPM
time_signature,Time Signature
none,Không
default,Theo con trỏ chuột
left,Trái
right,Phải
normal,Bình thường
hidden,Hidden
skip,Skip
linear,Linear
ease_in,Ease In
ease_out,Ease Out
ease_in_out,Ease In Out
ease_out_in,Ease Out In
delete,Xóa
copy,Sao chép
cut,Cắt
paste,Dán
flip_paste,Dán và lật ngược
duplicate,Nhân bản
flip_duplicate,Nhân bản và lật ngược
flip,Lật ngược
note_width,Độ rộng Note
shrink_down,Co xuống
shrink_up,Co lên
connect_holds,Nối Holds
split_hold,Tách Hold
lerp_hispeeds,Thêm Hi-Speeds
repeat_hold_mids,Lặp Hold Mids
step_type,Loại Step
ease_type,Loại Ease
flick_type,Loại Flick
hold_type,Loại Hold
fade_type,Loại Fade
metadata,Metadata
title,Tiêu đề
designer,Designer
artist,Nghệ sĩ
jacket,Jacket
lane_extension, Độ mở rộng Lane
audio,Audio
music_file,File nhạc
music_offset,Offset nhạc
volume_master,Âm thanh tổng
volume_bgm,Nhạc
volume_se,Hiệu ứng
statistics,Thông số
taps,Taps
flicks,Flicks
holds,Holds
steps,Steps
traces,Traces
total,Tổng
combo,Combo
goto_measure,Đi đến Measure
division,%d Division
division_affix,%d Division
custom,Tự chỉnh 
custom_division,Tự chỉnh Division
zoom,Zoom
show_step_outlines,Hiện Step Outlines
draw_waveform,Hiện Waveform
edit_bpm,Chỉnh sử Tempo
tick,Tick
remove,Xóa
edit_time_signature,Sửa Time Signature
measure,Measure
skill,Kĩ năng
increase_note_size,Tăng kích cỡ note
decrease_note_size,Giảm kích cỡ note
hi_speed,Hi-Speed
edit_hi_speed,Chỉnh sửa Hi-Speed
hi_speed_speed,Tốc độ
fade_none,No Fade
fade_in,Fade In
fade_out,Fade Out
guide_color,Màu Guide
guide_neutral,Trung tính (Trắng)
guide_red,Đỏ
guide_blue,Xanh nước biển
guide_green,Xanh lá
guide_yellow,Vàng
guide_purple,Tím
guide_cyan, Lục lam
guide_black,Đen
layer,Layer
edit_skill,Chỉnh sửa Skill Trigger
edit_fever,Chỉnh sửa FEVER Trigger
edit_none,Sửa
edit_event,Chỉnh sửa Event
beat,Nhịp
lane,Lane
width,Độ rộng
advanced,Nâng cao
note_properties_note,Thông tin note
note_properties_hi_speed,Thông tin hi-speed
note_properties_hold_note,Thông tin Hold Notes
note_properties_guide,Thông tin Guide
note_properties_not_selected,Không có note hoặc hi-speed nào được chọn

# preset manager
presets,Presets
no_presets,Không có Preset nào có sẵn
name,Tên
description,Mô tả
create_preset,Tạo Preset
search,Tìm kiếm...
confirm,Xác nhận

# layer manager
layers,Layers
name,Tên
create_layer,Tạo Layer
confirm,Xác nhận
show_all_layers,Hiện tất cả Layer
layer_rename,Sửa tên Layer
layer_up,Chuyển lên trên
layer_down,Chuyển xuống dưới
layer_merge,Hợp lại Layer
layer_delete,Xóa Layer

# waypoint manager
waypoints,Waypoints
create_waypoint,Tạo Waypoint
edit_waypoint,Sửa Waypoint
waypoint_name,Tên

# commands
action,Hành động
keys,Phím
add,Tạo
cmd_key_listen,Đang chờ tín hiệu đầu vào...
new_chart,Chart mới
toggle_playback,Phát / Dừng
cancel_paste,Hủy dán
stop,Dừng
previous_tick,Tick trước
next_tick,Tick tiếp theo
timeline_select,Timeline - Chọn
timeline_tap,Timeline - Chèn Tap
timeline_hold,Timeline - Chèn Hold
timeline_hold_step,Timeline - Chèn Hold Mid
timeline_flick,Timeline - Chèn Flick
timeline_critical,Timeline - Chèn Critical
timeline_trace,Timeline - Chèn Trace
timeline_guide,Timeline - Chèn Guide
timeline_damage,Timeline - Chèn Damage
timeline_bpm,Timeline - Chèn BPM
timeline_time_signature,Timeline - Chèn Time Signature
timeline_hi_speed,Timeline - Chèn Hi-Speed Change
zoom_in,Phóng to
zoom_out,Thu nhỏ