From 9d01dcabbc2b38d6b4aa7678596f572d97ca8d6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BonnetPonta <rkthnw@gmail.com>
Date: Wed, 13 Sep 2023 16:47:39 +0900
Subject: [PATCH 1/2] Fixed to be the text after translation

---
 src/views/Channels.vue | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/views/Channels.vue b/src/views/Channels.vue
index dfb3d677a..f992695fd 100644
--- a/src/views/Channels.vue
+++ b/src/views/Channels.vue
@@ -203,7 +203,7 @@ export default {
                         : []),
                     ...(this.category === this.Tabs.VTUBER || this.category === this.Tabs.SUBBER
                         ? [{
-                            text: "Recently Added",
+                            text: this.$t("views.channels.sortOptions.recentUpload"),
                             value: "recently_added",
                             query_value: {
                                 sort: "created_at",

From d3894e719693103d2ac84b0cdb13663372288eff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: BonnetPonta <rkthnw@gmail.com>
Date: Fri, 22 Sep 2023 02:52:34 +0900
Subject: [PATCH 2/2] Added Japanese translation of hideMissingStreams

---
 src/locales/ja-JP/ui.yml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/locales/ja-JP/ui.yml b/src/locales/ja-JP/ui.yml
index e8b49a2ab..68e636ad9 100644
--- a/src/locales/ja-JP/ui.yml
+++ b/src/locales/ja-JP/ui.yml
@@ -265,6 +265,7 @@ views:
     hideCollabStreamsLabel: コラボ配信を表示しない
     hideCollabStreamsMsg: お気に入りページでコラボ配信を非表示にします
     hidePlaceholderStreams: プレースホルダーの配信を隠す
+    hideMissingStreams: 非公開の配信を隠す
     ignoredTopicsLabel: 除外するトピック
     ignoredTopicsMsg: これらのトピックの動画はホームとお気に入りに表示されなくなります
     theme: テーマ