Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Support For SC ( Simplified Chinese ) #582

Open
FabianNicola opened this issue Jun 28, 2024 · 5 comments
Open

Support For SC ( Simplified Chinese ) #582

FabianNicola opened this issue Jun 28, 2024 · 5 comments

Comments

@FabianNicola
Copy link

Hey! Anyone knows when support for IBMPlexSans Simplified Chinese will be available ? I see that support for Traditional Chinese is already in place. When is SC supposed to come out?

@mjabbink
Copy link
Contributor

@FabianNicola We’re hoping Q3, but latest Q4 2024.

@BobH-Official
Copy link

@mjabbink I have some questions, in the first Chinese release, will all characters be in the Chinese style or just copy from the Japanese if they were already there?
For example, this character(燹 U+71F9), in this issue, #580. It has small different at the bottom part (火).
image

And will there only be Chinese TC and Chinese SC release, instead of Chinese TC (Taiwan), Chinese TC (Hong Kong) and Chinese SC (China)?

@NightFurySL2001
Copy link

@BobH-Official

  1. The dot difference of 火 does not exists in printing fonts (eg songti/heiti) for Chinese. If you reference 《通用规范汉字表》, you will see that the left dot of 火 indeed goes from top right to botton left (like 丿), which mean for this particular character SC and JP are expected to share the same glyph.
  2. The Traditional Chinese community strong vote against separating TC (Taiwan Education) and TC (Hong Kong Education/Reference Glyphs). They are only suitable for educational usage, and in a grotesque font design like IBM Plex, the traditional printing form (旧字形) is more matching the intended design. See Orthography used for Plex Sans TC #346 for more information on discussion.

@BobH-Official
Copy link

BobH-Official commented Aug 27, 2024

@NightFurySL2001 Thank you for the response.

I just checked out 《通用规范汉字表》, it is good to know that there are more characters that can be shared.

It is good to know that there will be only one TC Glyphs and using 旧字形/雕版体. 雕版体 looks far better than 教育体, but there haven't been many open source fonts for it (maybe 一點明體 is the only one, but it is in Serif). However, there seems to be no official standard for 旧字体, is this https://github.com/ichitenfont/inheritedglyphs used as the official reference?

And another question, will that be a unified Chinese font, but display SC and TC glyphs based on font-feature-settings, for example ss01 to switch between them. This may be useful for website that provided SC and TC i18n.

@BoldMonday
Copy link
Collaborator

And another question, will that be a unified Chinese font, but display SC and TC glyphs based on font-feature-settings, for example ss01 to switch between them. This may be useful for website that provided SC and TC i18n.

There will be separate releases for Plex Sans TC and Plex Sans SC.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

5 participants