Only the language code is displayed for the maximum file upload.

[rich20]

Describe the bug
https://www.kunena.org/forum/36-German/168224-platzhalter-statt-die-maximal-erlaubte-anzahl-an-dateien#230105
Confirmed

To Reproduce
Try to upload more than the allowed number of attachments as a normal user

Result
COM_KUNENA_UPLOADED_LABEL_ERROR_REACHED_MAX_NUMBER_FILES

Additional context
No language override helps either, the content of src/media/kunena/core/js/upload.main.js:376 is always displayed, as if it were hardcoded.

Kunena-Forum/src/media/kunena/core/js/upload.main.js

Line 376 in eff6ba6

$('<div class="alert alert-danger" id="alert_max_file"><button class="close" type="button" data-dismiss="alert">×</button>' + Joomla.Text._('COM_KUNENA_UPLOADED_LABEL_ERROR_REACHED_MAX_NUMBER_FILES') + '</div>').insertBefore($('#files'));

System information

• Joomla version: ‎4.4.2-dev
• Joomla template: CASSIOPEIA
• Kunena version: 6.2.2-DEV
• Kunena template: Aurelia
• Php version: 8.2.9
• Database version: 10.5.22-MariaDB

Desktop

• OS: Ubuntu 22.04.1 LTS
• Browser: Chromium, Firefox and Opera