diff --git a/locales/ru/json.json b/locales/ru/json.json
index 9b8ea02883f..d449d4fc25e 100644
--- a/locales/ru/json.json
+++ b/locales/ru/json.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     ":days day trial": ":Days-дневная пробная версия",
     ":resource Details": "Детали ресурса :resource",
     ":resource Details: :title": "Детали :resource: :title",
-    "A decryption key is required.": "A decryption key is required.",
+    "A decryption key is required.": "Ключ дешифровки обязателен.",
     "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Новая ссылка подтверждения отправлена на Ваш адрес электронной почты.",
     "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Новая ссылка для подтверждения была отправлена на Ваш адрес электронной почты, указанный при регистрации.",
     "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "На адрес электронной почты, который Вы указали в настройках своего профиля, была отправлена новая ссылка для подтверждения.",
@@ -246,11 +246,11 @@
     "Email Password Reset Link": "Ссылка для сброса пароля",
     "Employee": "Сотрудник",
     "Enable": "Включить",
-    "Encrypted environment file already exists.": "Encrypted environment file already exists.",
-    "Encrypted environment file not found.": "Encrypted environment file not found.",
+    "Encrypted environment file already exists.": "Зашифрованный файл настроек окружения уже существует.",
+    "Encrypted environment file not found.": "Зашифрованный файл настроек окружения не найден.",
     "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "В целях безопасности убедитесь, что Вы используете длинный случайный пароль.",
-    "Environment file already exists.": "Environment file already exists.",
-    "Environment file not found.": "Environment file not found.",
+    "Environment file already exists.": "Файл настроек окружения уже существует.",
+    "Environment file not found.": "Файл настроек окружения не найден.",
     "Equatorial Guinea": "Экваториальная Гвинея",
     "Eritrea": "Эритрея",
     "Error": "Ошибка",
@@ -331,7 +331,7 @@
     "Increase": "Увеличилось",
     "India": "Индия",
     "Indonesia": "Индонезия",
-    "Invalid filename.": "Invalid filename.",
+    "Invalid filename.": "Некорректное имя файла.",
     "Invalid JSON was returned from the route.": "Маршрут вернул некорректный JSON.",
     "Iran, Islamic Republic Of": "Иран",
     "Iran, Islamic Republic of": "Иран",