From a728cc1e5c02e282b8c828bc39a091c030519bec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Helder Neves Date: Sun, 8 Sep 2024 01:06:27 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Updated PT-PT translations --- locales/pt/_excludes.json | 4 + locales/pt/json.json | 208 ++++++++++++++++++------------------- locales/pt/php-inline.json | 4 +- locales/pt/php.json | 6 +- 4 files changed, 111 insertions(+), 111 deletions(-) diff --git a/locales/pt/_excludes.json b/locales/pt/_excludes.json index 881018468a9..08324ba4adc 100644 --- a/locales/pt/_excludes.json +++ b/locales/pt/_excludes.json @@ -13,6 +13,8 @@ "Burundi", "Canada", "Chile", + "China", + "Costa Rica", "CSV (.csv)", "Cuba", "Curaçao", @@ -26,6 +28,7 @@ "Guam", "Guernsey", "Honduras", + "Hong Kong", "ID", "Israel", "Jamaica", @@ -51,6 +54,7 @@ "Tokelau", "total", "Tuvalu", + "Uganda", "Vanuatu", "Venezuela" ] diff --git a/locales/pt/json.json b/locales/pt/json.json index 211710d66ad..ca448acfbfe 100644 --- a/locales/pt/json.json +++ b/locales/pt/json.json @@ -10,7 +10,7 @@ ":days day trial": ":Days dias experimentais", ":resource Details": ":Resource detalhes", ":resource Details: :title": ":Resource detalhes: :title", - "A decryption key is required.": "A decryption key is required.", + "A decryption key is required.": "É necessária uma chave de descriptografia.", "A fresh verification link has been sent to your email address.": "Foi enviado um novo link de verificação para o seu endereço de e-mail.", "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Um novo link de verificação foi enviado para o seu endereço de e-mail fornecido durante o registo.", "A new verification link has been sent to the email address you provided in your profile settings.": "Um novo link de verificação foi enviado para o seu endereço de e-mail fornecido no seu perfil.", @@ -20,13 +20,13 @@ "Action Happened At": "Aconteceu Em", "Action Initiated By": "Iniciado Por", "Action Name": "Nome", - "Action Status": "Status", + "Action Status": "Estado da ação", "Action Target": "Destino", "Actions": "Ações", "Add": "Adicionar", "Add :resource": "Adicionar :resource", "Add a new team member to your team, allowing them to collaborate with you.": "Adicione um novo membro à equipa, por forma a que possa colaborar consigo.", - "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Adicione mais segurança à sua conta utilizando autenticação de dois factores.", + "Add additional security to your account using two factor authentication.": "Adicione mais segurança à sua conta utilizando autenticação de dois fatores.", "Add Payment Method": "Adicionar método de pagamento", "Add row": "Adicionar uma linha", "Add Team Member": "Adicionar Membro de Equipa", @@ -36,7 +36,7 @@ "Address": "Endereço", "Address Line 2": "Linha de Endereço 2", "Administrator": "Administrador", - "Administrator users can perform any action.": "Utilizadores com privilégios de Administrador podem executar qualquer acção.", + "Administrator users can perform any action.": "Utilizadores com privilégios de Administrador podem executar qualquer ação.", "Afghanistan": "Afeganistão", "Aland Islands": "Ilhas Åland", "Albania": "Albanês", @@ -47,14 +47,14 @@ "Already registered?": "Já está registado?", "American Samoa": "Samoa Americana", "An error occurred while uploading the file.": "Ocorreu um erro ao enviar o ficheiro.", - "An error occurred while uploading the file: :error": "Ocorreu um erro ao carregar o arquivo: :error", + "An error occurred while uploading the file: :error": "Ocorreu um erro ao carregar o ficheiro: :error", "An unexpected error occurred and we have notified our support team. Please try again later.": "Ocorreu um erro inesperado e notificámos a nossa equipa de apoio. Por favor, tente novamente mais tarde.", "Andorra": "Andorra", "Angola": "Angola", "Anguilla": "Anguila", - "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Outro usuário atualizou este recurso desde que esta página foi carregada. Por favor, refresque a página e tente novamente.", + "Another user has updated this resource since this page was loaded. Please refresh the page and try again.": "Outro utilizador atualizou este recurso desde que esta página foi carregada. Por favor, atualize a página e tente novamente.", "Antarctica": "Antártida", - "Antigua And Barbuda": "Antígua E Barbuda", + "Antigua And Barbuda": "Antígua e Barbuda", "Antigua and Barbuda": "Antígua e Barbuda", "API Token": "API Token", "API Token Permissions": "Permissões para API Token", @@ -66,7 +66,7 @@ "Are you sure you want to attempt to pay :amount?": "Tem certeza de que deseja tentar pagar :amount?", "Are you sure you want to cancel your subscription?": "Tem certeza que deseja cancelar sua assinatura?", "Are you sure you want to delete all the notifications?": "Tem certeza de que deseja excluir todas as notificações?", - "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Tem a certeza que deseja apagar os recursos seleccionados?", + "Are you sure you want to delete the selected resources?": "Tem a certeza que deseja apagar os recursos selecionados?", "Are you sure you want to delete this file?": "Tem a certeza que deseja apagar este ficheiro?", "Are you sure you want to delete this notification?": "Tem certeza de que deseja excluir esta notificação?", "Are you sure you want to delete this payment method?": "Tem certeza de que deseja excluir esta forma de pagamento?", @@ -74,16 +74,16 @@ "Are you sure you want to delete this team? Once a team is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted.": "Tem a certeza que pretende eliminar esta equipa? Uma vez eliminada, todos os seus recursos e dados serão permanentemente eliminados.", "Are you sure you want to delete your account?": "Tem certeza de que deseja excluir sua conta?", "Are you sure you want to delete your account? Once your account is deleted, all of its resources and data will be permanently deleted. Please enter your password to confirm you would like to permanently delete your account.": "Tem a certeza que deseja eliminar a conta? Uma vez eliminada a conta, todos os recursos e dados serão eliminados permanentemente. Por favor introduza a sua palavra-passe para confirmar que deseja eliminar permanentemente a sua conta.", - "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Tem a certeza que quer separar os recursos seleccionados?", + "Are you sure you want to detach the selected resources?": "Tem a certeza que quer separar os recursos selecionados?", "Are you sure you want to detach this resource?": "Tem a certeza que quer separar este recurso?", - "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Tem a certeza que deseja forçar a remoção dos recursos seleccionados?", + "Are you sure you want to force delete the selected resources?": "Tem a certeza que deseja forçar a remoção dos recursos selecionados?", "Are you sure you want to force delete this resource?": "Tem a certeza que deseja forçar a remoção deste recurso?", "Are you sure you want to log out?": "Tem certeza que deseja sair?", "Are you sure you want to remove this item?": "Tem certeza de que deseja remover este item?", - "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Tem a certeza que deseja repor os recursos seleccionados?", + "Are you sure you want to restore the selected resources?": "Tem a certeza que deseja repor os recursos selecionados?", "Are you sure you want to restore this resource?": "Tem a certeza que deseja restaurar este recurso?", "Are you sure you want to resume your subscription?": "Tem certeza de que deseja retomar sua assinatura?", - "Are you sure you want to run this action?": "Tens a certeza que queres fazer esta acção?", + "Are you sure you want to run this action?": "Tens a certeza que queres fazer esta ação?", "Are you sure you want to set this payment method as your default?": "Tem certeza de que deseja definir esta forma de pagamento como padrão?", "Are you sure you want to stop impersonating?": "Tem certeza de que deseja parar de se passar por alguém?", "Are you sure you would like to delete this API token?": "Tem a certeza que pretende eliminar este API Token?", @@ -96,7 +96,7 @@ "Attach": "Anexar", "Attach & Attach Another": "Anexar & Anexar Outra", "Attach :resource": "Anexar :resource", - "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Anexe arquivos arrastando e soltando, selecionando ou provando-os.", + "Attach files by dragging & dropping, selecting or pasting them.": "Anexe ficheiros arrastando e largando, selecionando e colando-os.", "Attendance": "Comparecimento", "August": "Agosto", "Australia": "Austrália", @@ -114,18 +114,18 @@ "Benin": "Benim", "Bermuda": "Bermudas", "Bhutan": "Butão", - "Billing Information": "Informação de facturação", - "Billing Management": "Gestão de facturação", + "Billing Information": "Informação de faturação", + "Billing Management": "Gestão de faturação", "Bolivia": "Bolívia", "Bolivia, Plurinational State of": "Estado plurinacional da Bolívia", - "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Sint Eustatius and Sábado", - "Bosnia And Herzegovina": "Bósnia E Herzegovina", + "Bonaire, Sint Eustatius and Saba": "Bonaire, Santo Eustáquio e Saba", + "Bosnia And Herzegovina": "Bósnia e Herzegovina", "Bosnia and Herzegovina": "Bósnia e Herzegovina", "Botswana": "Botsuana", "Bouvet Island": "Ilha Bouvet", "Brazil": "Brasil", "British Indian Ocean Territory": "Território Britânico Do Oceano Índico", - "Browser Sessions": "Sessões em Browser", + "Browser Sessions": "Sessões do Navegador", "Brunei Darussalam": "Brunei", "Bulgaria": "Bulgária", "Burkina Faso": "Burquina Faso", @@ -141,7 +141,7 @@ "Central African Republic": "República Centro-Africana", "Chad": "Sergio", "Change Subscription Plan": "Alterar plano de subscrição", - "Change the current payment method attached to your subscription": "Change the current payment method attached to your subscription", + "Change the current payment method attached to your subscription": "Altere o método de pagamento atual associado à sua subscrição", "Changes": "Alterações", "Checkout": "Confira", "Chile": "Chile", @@ -153,7 +153,7 @@ "Choose an option": "Escolha uma opção", "Choose date": "Escolher a data", "Choose File": "Escolher Ficheiro", - "Choose Files": "Escolher os arquivos", + "Choose Files": "Escolher os ficheiros", "Choose Type": "Escolher Tipo", "Christmas Island": "Ilha Do Natal", "City": "Cidade", @@ -177,15 +177,14 @@ "Continue To Payment": "Continuar para pagamento", "Cook Islands": "Ilhas Cook", "Copy to clipboard": "Copiar para área de transferência", - "Costa Rica": "Costa Rica", "Cote D'Ivoire": "Costa do Marfim", "Country": "País", "Coupon": "Cupão", - "Coupon applied successfully.": "Cupom aplicado com sucesso.", + "Coupon applied successfully.": "Cupão aplicado com sucesso.", "Create": "Criar", "Create & Add Another": "Criar & Adicionar Outro", "Create :resource": "Criar o :resource", - "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Crie uma nova equipa para colaborar com outras pessoas em projectos.", + "Create a new team to collaborate with others on projects.": "Crie uma nova equipa para colaborar com outras pessoas em projetos.", "Create Account": "Criar Uma Conta", "Create API Token": "Criar um API Token", "Create New Team": "Criar uma Nova Equipa", @@ -213,13 +212,13 @@ "Delete all notifications": "Excluir todas as notificações", "Delete API Token": "Eliminar API Token", "Delete File": "Apagar ficheiro", - "Delete Resource": "Apagar O Recurso", - "Delete Selected": "Apagar Os Seleccionados", + "Delete Resource": "Apagar recurso", + "Delete Selected": "Apagar selecionados", "Delete Team": "Eliminar Equipa", "Denmark": "Dinamarca", "Detach": "Desanexar", - "Detach Resource": "Separar o Recurso", - "Detach Selected": "Separar Seleccionados", + "Detach Resource": "Separar Recurso", + "Detach Selected": "Separar selecionados", "Details": "Detalhes", "Disable": "Inativar", "Djibouti": "Jibuti", @@ -228,7 +227,7 @@ "Dominican Republic": "República Dominicana", "Done.": "Realizado.", "Download": "Descarregar", - "Download Invoice": "Download Invoice", + "Download Invoice": "Descarregar Fatura", "Download Receipt": "Descarregar Recibo", "Drop file or click to choose": "Largue aqui um ficheiro ou clique para escolher", "Drop files or click to choose": "Largue aqui ficheiros ou clique para escolher", @@ -243,42 +242,42 @@ "El Salvador": "El Salvador", "Email": "E-mail", "email": "e-mail", - "Email Address": "endereco", + "Email Address": "Endereço de e-mail", "Email Addresses": "Endereços de e-mail", "Email Password Reset Link": "E-mail para redefinir a palavra-passe", "Employee": "Funcionário", "Enable": "Ativar", - "Encrypted environment file already exists.": "Encrypted environment file already exists.", - "Encrypted environment file not found.": "Encrypted environment file not found.", + "Encrypted environment file already exists.": "O ficheiro de ambiente encriptado já existe.", + "Encrypted environment file not found.": "O ficheiro de ambiente encriptado não encontrado.", "Ensure your account is using a long, random password to stay secure.": "Confirme que a sua conta está a utilizar uma palavra-passe longa e aleatória para manter a sua conta segura.", - "Environment file already exists.": "Environment file already exists.", - "Environment file not found.": "Environment file not found.", + "Environment file already exists.": "O ficheiro de ambiente já existe.", +"Environment file not found.": "O ficheiro de ambiente não encontrado.", "Equatorial Guinea": "Equatorial", "Eritrea": "Eritreia", "Error": "Erro", "errors": "erros", - "Estonia": "Estonio", - "Ethiopia": "Etiope", + "Estonia": "Estonia", + "Ethiopia": "Etiópia", "ex VAT": "sem VAT", "Excel (.xlsx)": "Excel (.xlsx)", "Expires :expiration": "Expira :expiration", - "Extra Billing Information": "Informação Extra de Facturação", - "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "É necessária uma confirmação Extra para processar o seu pagamento. Por favor, continue para a página de pagamento clicando no botão abaixo.", + "Extra Billing Information": "Informação extra de faturação", + "Extra confirmation is needed to process your payment. Please continue to the payment page by clicking on the button below.": "É necessária uma confirmação extra para processar o seu pagamento. Por favor, continue para a página de pagamento clicando no botão abaixo.", "Failed Subscription Payment": "Falha no pagamento da assinatura", "Failed to load :resource!": "Falha no carregamento :resource!", "Falkland Islands (Malvinas)": "Ilhas Falkland (Malvinas))", "Faroe Islands": "Ilhas Faroé", "February": "Fevereiro", "Fiji": "Fiji", - "Filename": "Nome do arquivo", + "Filename": "Nome do ficheiro", "Finish enabling two factor authentication.": "Termine de habilitar a autenticação de dois fatores.", - "Finland": "Finlandia", + "Finland": "Finlândia", "For your security, please confirm your password to continue.": "Por razões de segurança, por favor confirme a sua palavra-passe antes de continuar .", "Forbidden": "Proibido", - "Force Delete": "Obrigar A Apagar", - "Force Delete Resource": "Forçar A Remoção Do Recurso", - "Force Delete Selected": "Obrigar A Apagar Os Seleccionados", - "Forgot Password": "Esqueceu a senha", + "Force Delete": "Forçar Remoção", + "Force Delete Resource": "Forçar Remoção do Recurso", + "Force Delete Selected": "Forçar Remoção dos Selecionados", + "Forgot Password": "Esqueceu a palavra-passe", "Forgot your password?": "Esqueceu a Palavra-passe?", "Forgot Your Password?": "Esqueceu a Palavra-passe?", "Forgot your password? No problem. Just let us know your email address and we will email you a password reset link that will allow you to choose a new one.": "Esqueceu a palavra-passe? Não há problema. Indique-nos o seu e-mail e vamos enviar-lhe um link para redefinir a palavra-passe que lhe vai permitir escolher uma nova.", @@ -287,7 +286,7 @@ "French Polynesia": "Polinésia Francesa", "French Southern Territories": "Territórios Austrais Franceses", "From": "A partir de", - "Gabon": "Gabao", + "Gabon": "Gabão", "Gambia": "Gambia", "Georgia": "Georgia", "Germany": "Alemanha", @@ -295,9 +294,9 @@ "Gibraltar": "Gibraltar", "Go Home": "Voltar ao início", "Go to page :page": "Ir para a página :page", - "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Muito bom! Aceitou o convite para se juntar à equipa :team.", - "Greece": "Grecia", - "Greenland": "Gronelandia", + "Great! You have accepted the invitation to join the :team team.": "Muito bem! Aceitou o convite para se juntar à equipa :team.", + "Greece": "Grécia", + "Greenland": "Gronelândia", "Grenada": "Granada", "Guadeloupe": "Guadalupe", "Guam": "Guam", @@ -307,16 +306,14 @@ "Guinea-Bissau": "Guiné-Bissau", "Guyana": "Guiana", "Haiti": "Haiti", - "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.", - "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Está a pensar em cancelar a sua assinatura? Pode reactivar instantaneamente a sua subscrição a qualquer momento até ao fim do seu ciclo de facturação actual. Após o fim do ciclo, pode escolher uma subscrição diferente.", + "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactivate your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Está com dúvidas sobre o cancelamento da sua subscrição? Pode reativar instantaneamente a sua subscrição a qualquer momento até ao final do seu ciclo de faturação atual. Após o término do seu ciclo de faturação atual, poderá escolher um plano de subscrição totalmente novo.", + "Having second thoughts about cancelling your subscription? You can instantly reactive your subscription at any time until the end of your current billing cycle. After your current billing cycle ends, you may choose an entirely new subscription plan.": "Está com dúvidas sobre o cancelamento da sua subscrição? Pode reativar instantaneamente a sua subscrição a qualquer momento até ao final do seu ciclo de faturação atual. Após o término do seu ciclo de faturação atual, poderá escolher um plano de subscrição totalmente novo.", "Heard Island & Mcdonald Islands": "Ilhas Heard e McDonald", "Heard Island and McDonald Islands": "Ilha Heard e Ilhas McDonald", "Hello!": "Olá!", "Hide Content": "Esconder O Conteúdo", "Hold Up!": "Espera!", "Holy See (Vatican City State)": "Vatican City", - "Honduras": "Honduras", - "Hong Kong": "Hong Kong", "Hungary": "Hungria", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Concordo com os :terms_of_service e com a :privacy_policy", "Iceland": "Islândia", @@ -334,9 +331,9 @@ "Increase": "Aumentar", "India": "Índia", "Indonesia": "Indonésia", - "Invalid filename.": "Invalid filename.", + "Invalid filename.": "Nome do ficheiro inválido.", "Invalid JSON was returned from the route.": "JSON inválido foi retornado da rota.", - "Invoices": "Invoices", + "Invoices": "Faturas", "Iran, Islamic Republic Of": "Irão", "Iran, Islamic Republic of": "Irão", "Iraq": "Iraque", @@ -344,7 +341,7 @@ "Isle Of Man": "Ilha de Man", "Isle of Man": "Ilha de Man", "Israel": "Israel", - "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "Parece que não tem uma assinatura activa. Pode escolher um dos planos de subscrição abaixo para começar. Os planos de subscrição podem ser alterados ou cancelados à sua conveniência.", + "It looks like you do not have an active subscription. You may choose one of the subscription plans below to get started. Subscription plans may be changed or cancelled at your convenience.": "Parece que não tem uma assinatura ativa. Pode escolher um dos planos de subscrição abaixo para começar. Os planos de subscrição podem ser alterados ou cancelados à sua conveniência.", "Italy": "Itália", "Jamaica": "Jamaica", "January": "Janeiro", @@ -360,21 +357,21 @@ "Korea": "Coreia", "Korea, Democratic People's Republic of": "Coreia Do Norte", "Korea, Republic of": "Republica da Coréia", - "Kosovo": "Servio", - "Kuwait": "Koweit", - "Kyrgyzstan": "Quirguizistão", + "Kosovo": "Kosovo", + "Kuwait": "Kuwait", + "Kyrgyzstan": "Quirguistão", "Lao People's Democratic Republic": "Laos", "Last active": "Ativo pela última vez", "Last used": "Usado pela última vez", - "Latvia": "Letao", + "Latvia": "Letónia", "Leave": "Sair", "Leave Team": "Sair da Equipa", - "Lebanon": "Libano", - "length": "length", + "Lebanon": "Líbano", + "length": "comprimento", "Lens": "Lente", "Lesotho": "Lesoto", - "Liberia": "Liberio", - "Libyan Arab Jamahiriya": "Libano", + "Liberia": "Libéria", + "Libyan Arab Jamahiriya": "Jamahiriya Árabe Líbia", "Liechtenstein": "Liechtenstein", "Light": "Claro", "Lithuania": "Lituânia", @@ -384,16 +381,16 @@ "Log in": "Iniciar sessão", "Log In": "Iniciar Sessão", "Log Out": "Terminar Sessão", - "Log out": "Sair", + "Log out": "Terminar sessão", "Log Out Other Browser Sessions": "Terminar Outras Sessões de Navegador", - "Log Viewer": "Visualizador de registro", + "Log Viewer": "Visualizador de registo", "Login": "Iniciar Sessão", "Logout": "Terminar Sessão", "Logs": "Histórico", "Luxembourg": "Luxemburgo", "Macao": "Macau", "Macedonia": "Macedónia Do Norte", - "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedônia, a antiga República Iugoslava da", + "Macedonia, the former Yugoslav Republic of": "Macedônia, a antiga República Jugoslava da", "Madagascar": "Madagáscar", "Malawi": "Malauí", "Malaysia": "Malásia", @@ -401,11 +398,11 @@ "Mali": "Mali", "Malta": "Malta", "Manage Account": "Gerir Conta", - "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Gerir e registar as suas sessões activas em outros navegadores e dispositivos.", + "Manage and log out your active sessions on other browsers and devices.": "Gerir e registar as suas sessões ativas em outros navegadores e dispositivos.", "Manage API Tokens": "Gerir API Tokens", "Manage Role": "Gerir Função", "Manage Team": "Gerir Equipa", - "Managing billing for :billableName": "Gestão de facturação para :billableName", + "Managing billing for :billableName": "Gestão de faturação para :billableName", "March": "Março", "Mark all as Read": "Marcar tudo como lido", "Mark Read": "Marque lido", @@ -445,7 +442,7 @@ "New Caledonia": "Nova Caledónia", "New Password": "Nova Palavra-passe", "New Zealand": "neozelandês", - "Next": "Proximo", + "Next": "Próximo", "Next Payment": "Próximo pagamento", "Next Payment on": "Próximo pagamento em", "Nicaragua": "Nicarágua", @@ -455,11 +452,11 @@ "No": "Não", "No :resource matched the given criteria.": "O n. º :resource corresponde aos critérios indicados.", "No additional information...": "Nenhuma informação adicional...", - "No Current Data": "Sem Dados Actuais", + "No Current Data": "Sem Dados Atuais", "No Data": "Sem Dados", - "no file selected": "nenhum ficheiro seleccionado", + "no file selected": "nenhum ficheiro selecionado", "No Increase": "Sem Aumento", - "No payment methods on file.": "Nenhum método de pagamento registrado.", + "No payment methods on file.": "Nenhum método de pagamento registado.", "No payment scheduled.": "Nenhum pagamento agendado.", "No Prior Data": "Sem Dados Anteriores", "No Results Found.": "Não Foram Encontrados Resultados.", @@ -480,8 +477,8 @@ "Only Trashed": "Apenas Apagados", "Open Invoices": "Faturas Abertas", "Original": "Original", - "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment method, and download your recent invoices.": "O nosso portal de gestão de facturação permite-lhe gerir convenientemente a sua subscrição, métodos de pagamento, e descarregar as suas facturas recentes.", - "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment methods, and download your recent invoices.": "Nosso portal de gerenciamento de cobrança permite que você gerencie convenientemente seu plano de assinatura, métodos de pagamento e baixe suas faturas recentes.", + "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment method, and download your recent invoices.": "O nosso portal de gestão de faturação permite-lhe gerir convenientemente a sua subscrição, métodos de pagamento, e descarregar as suas faturas recentes.", + "Our billing management portal allows you to conveniently manage your subscription plan, payment methods, and download your recent invoices.": "Nosso portal de gestão de cobrança permite que você gerencie convenientemente seu plano de assinatura, métodos de pagamento e baixe suas faturas recentes.", "Page Expired": "Página expirou", "Pagination Navigation": "Navegação em resultados paginados", "Paid": "Pago", @@ -489,7 +486,7 @@ "Palau": "Palau", "Palestinian Territory, Occupied": "Territórios palestiniano", "Panama": "Panamá", - "Papua New Guinea": "Papuásia - Nova Guiné", + "Papua New Guinea": "Papua Nova Guiné", "Paraguay": "Paraguai", "Password": "Palavra-passe", "password": "palavra-passe", @@ -523,8 +520,8 @@ "Poland": "Polónia", "Portugal": "Portugal", "Press / to search": "Prima / para pesquisar", - "Preview": "Previsualização", - "Previewing": "A Previsualizar", + "Preview": "Pré-visualização", + "Previewing": "A Pré-visualizar", "Previous": "Anterior", "Privacy Policy": "privacidade", "Profile": "Perfil", @@ -559,7 +556,7 @@ "resources": "recursos", "Restore": "Restaurar", "Restore Resource": "Repor o Recurso", - "Restore Selected": "Repor os Seleccionados", + "Restore Selected": "Repor os selecionados", "results": "resultados", "Resume Subscription": "Continuar subscrição", "Retry Payment": "Tente novamente o pagamento", @@ -587,7 +584,7 @@ "San Marino": "marinho", "Sao Tome And Principe": "São Tomé e Príncipe", "Sao Tome and Principe": "São Tomé e Príncipe", - "Saudi Arabia": "saude", + "Saudi Arabia": "Arábia Saudita", "Save": "Guardar", "Saved.": "Guardado.", "Scroll to bottom": "Role para baixo", @@ -595,16 +592,16 @@ "Search": "Pesquisa", "Select": "Selecione", "Select a different plan": "Selecione um plano diferente", - "Select a log file...": "Selecione um arquivo de registro...", + "Select a log file...": "Selecione um ficheiro de registo...", "Select A New Photo": "Selecionar uma nova Foto", - "Select Action": "Seleccionar A Acção", - "Select all": "Seleccionar Tudo", + "Select Action": "Selecionar A ação", + "Select all": "Selecionar Tudo", "Select All Dropdown": "Selecionar todos os menus suspensos", "Select this page": "Selecione esta página", "Send Password Reset Link": "Enviar link para redefinir a Palavra-passe", "Senegal": "Senegalês", "September": "Setembro", - "Serbia": "Servio", + "Serbia": "Sérvio", "Server Error": "Erro do servidor", "Service Unavailable": "Serviço indisponível", "Set as default": "Definir como padrão", @@ -623,16 +620,16 @@ "Slovenia": "Eslovénia", "Soft Deleted": "Excluído por software", "Solomon Islands": "Ilhas Salomão", - "Somalia": "Sumália", + "Somalia": "Somália", "Something went wrong.": "Algo correu mal.", - "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Lamento! Não está autorizado a realizar esta acção.", + "Sorry! You are not authorized to perform this action.": "Lamento! Não está autorizado a realizar esta ação.", "Sorry, your session has expired.": "Desculpe, a sua sessão expirou.", "South Africa": "África do Sul", "South Georgia And Sandwich Isl.": "Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul", "South Georgia and the South Sandwich Islands": "Ilhas Geórgia do Sul e Sandwich do Sul", "South Sudan": "Sudão Do Sul", "Spain": "Espanha", - "Sri Lanka": "Sri Lanca", + "Sri Lanka": "Sri Lanka", "Standalone Actions": "Ações independentes", "Start Polling": "Iniciar as Sondagens", "Start polling": "Iniciar as sondagens", @@ -649,10 +646,10 @@ "Svalbard And Jan Mayen": "Svalbard e Jan Mayen", "Svalbard and Jan Mayen": "Svalbard e Jan Mayen", "Swaziland": "Eswatini", - "Sweden": "Suecio", + "Sweden": "Suécia", "Switch Teams": "Trocar de Equipa", - "Switzerland": "Suico", - "Syrian Arab Republic": "Sirio", + "Switzerland": "Suíça", + "Syrian Arab Republic": "Síria", "System": "Sistema", "Taiwan": "Formosa", "Taiwan, Province of China": "Taiwan, província da China", @@ -669,7 +666,7 @@ "Terms of Service": "Termos de Serviço", "Thailand": "Tailândia", "Thanks for signing up! Before getting started, could you verify your email address by clicking on the link we just emailed to you? If you didn't receive the email, we will gladly send you another.": "Obrigado por se inscrever! Antes de começar, poderia verificar o seu e-mail ao clicar no link que lhe acabámos de enviar? Se não recebeu o e-mail, enviar-lhe-emos de bom grado outro.", - "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns.": "Obrigado por seu apoio contínuo. Anexamos uma cópia de sua fatura para seus registros. Informe-nos se tiver alguma dúvida ou preocupação.", + "Thanks for your continued support. We've attached a copy of your invoice for your records. Please let us know if you have any questions or concerns.": "Obrigado por seu apoio contínuo. Anexamos uma cópia de sua fatura para seus registos. Informe-nos se tiver alguma dúvida ou preocupação.", "Thanks,": "Obrigado,", "The :attribute must be a valid role.": "A :attribute deve ser uma função válida.", "The :attribute must be at least :length characters and contain at least one number.": "O campo :attribute deve ter pelo menos :length caracteres e conter pelo menos um número.", @@ -698,29 +695,29 @@ "The image could not be loaded": "A imagem não pôde ser carregada", "The image could not be loaded.": "A imagem não pôde ser carregada.", "The password is incorrect.": "A senha está incorreta.", - "The provided coupon code is invalid.": "O código do cupom fornecido é inválido.", + "The provided coupon code is invalid.": "O código do cupão fornecido é inválido.", "The provided password does not match your current password.": "A palavra-passe fornecida não corresponde à sua palavra-passe actual.", "The provided password was incorrect.": "A palavra-passe fornecida era incorreta.", "The provided two factor authentication code was invalid.": "O código fornecido para a autenticação de dois fatores é inválido.", - "The provided two factor recovery code was invalid.": "O código de recuperação de dois factores fornecido foi inválido.", - "The provided VAT number is invalid.": "O número de IVA fornecido é inválido.", + "The provided two factor recovery code was invalid.": "O código de recuperação de dois fatores fornecido foi inválido.", + "The provided VAT number is invalid.": "O NIF fornecido é inválido.", "The receipt emails must be valid email addresses.": "Os e-mails devem ser endereços de e-mail válidos.", "The resource was attached!": "O recurso foi anexado!", "The resource was prevented from being saved!": "O recurso foi impedido de ser salvo!", "The resource was updated!": "O recurso foi atualizado!", "The response is not a streamed response.": "A resposta não é uma resposta transmitida.", "The response is not a view.": "A resposta não é uma visão.", - "The selected country is invalid.": "O país selecionado é inválido..", + "The selected country is invalid.": "O país selecionado é inválido.", "The selected plan is invalid.": "O plano selecionado é invalido.", "The team's name and owner information.": "Nome da equipa e do proprietário.", "There are no available options for this resource.": "Não existem opções disponíveis para este recurso.", "There are no fields to display.": "Não há campos para mostrar.", "There are no new notifications.": "Não existem novas notificações.", - "There was a problem executing the action.": "Houve um problema em executar a acção.", + "There was a problem executing the action.": "Houve um problema em executar a ação.", "There was a problem fetching the resource.": "Houve um problema ao obter o recurso.", "There was a problem submitting the form.": "Houve um problema ao enviar o formulário.", "These people have been invited to your team and have been sent an invitation email. They may join the team by accepting the email invitation.": "Estas pessoas foram convidadas para a sua equipa e receberam um convite por e-mail. Eles podem se juntar à equipe aceitando o convite por e-mail.", - "This account does not have an active subscription.": "Esta conta não tem uma subscrição activa.", + "This account does not have an active subscription.": "Esta conta não tem uma subscrição ativa.", "This action is unauthorized.": "Esta ação não é autorizada.", "This copy of Nova is unlicensed.": "Esta cópia do Nova não está licenciada.", "This coupon code can only be used by new customers.": "Este cupão só pode ser utilizado por novos clientes.", @@ -737,7 +734,7 @@ "Timor-Leste": "Timor-Leste", "to": "até", "To": "Para", - "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "Para concluir a autenticação de dois factores, digitalize o seguinte código QR usando a aplicação autenticadora do seu telefone ou introduza a chave de configuração e forneça o código OTP gerado.", + "To finish enabling two factor authentication, scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key and provide the generated OTP code.": "Para concluir a autenticação de dois fatores, digitalize o seguinte código QR usando a aplicação autenticadora do seu telefone ou introduza a chave de configuração e forneça o código OTP gerado.", "Today": "Hoje", "Toggle navigation": "Alternar navegação", "Togo": "Togo", @@ -757,9 +754,8 @@ "Turks and Caicos Islands": "Ilhas Turcas e Caicos", "Tuvalu": "Tuvalu", "Two Factor Authentication": "Autenticação de dois fatores", - "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "A autenticação de dois factores está agora ativa. Digitalize o seguinte código QR utilizando a aplicação autenticadora do seu telemóvel ou introduza a chave de configuração.", + "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "A autenticação de dois fatores está agora ativa. Digitalize o seguinte código QR utilizando a aplicação autenticadora do seu telemóvel ou introduza a chave de configuração.", "Type": "Tipo", - "Uganda": "Uganda", "Ukraine": "Ucrânia", "Unauthorized": "Não autorizado", "United Arab Emirates": "emirado", @@ -769,11 +765,11 @@ "United States Outlying Islands": "Ilhas Distantes dos EUA", "Unknown": "Desconhecido", "Unpaid": "não pago", - "Update": "Actualizacao", - "Update & Continue Editing": "Actualizar E Continuar A Edição", - "Update :resource": "Actualizar :resource", + "Update": "Atualização", + "Update & Continue Editing": "Atualizar E Continuar A Edição", + "Update :resource": "Atualizar :resource", "Update :resource: :title": "Atualização :resource: :title", - "Update attached :resource: :title": "Actualização em anexo :resource: :title", + "Update attached :resource: :title": "Atualização em anexo :resource: :title", "Update Password": "Atualizar palavra-passe", "Update Payment Information": "Atualizar informações de pagamento", "Update Payment Method": "Atualizar forma de pagamento", @@ -807,8 +803,8 @@ "We're lost in space. The page you were trying to view does not exist.": "Estamos perdidos no espaço. A página que estava a tentar visualizar não existe.", "Welcome Back!": "Bem-Vindo De Volta!", "Western Sahara": "Saara Ocidental", - "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Quando a autenticação de dois factores é ativa, ser-lhe-á pedido um token seguro e aleatório durante a autenticação. Poderá obter este token a partir da aplicação Google Authenticator no seu telemóvel.", - "Whoops": "Grito", + "When two factor authentication is enabled, you will be prompted for a secure, random token during authentication. You may retrieve this token from your phone's Google Authenticator application.": "Quando a autenticação de dois fatores é ativa, ser-lhe-á pedido um token seguro e aleatório durante a autenticação. Poderá obter este token a partir da aplicação Google Authenticator no seu telemóvel.", + "Whoops": "Ops", "Whoops!": "Ops!", "Whoops! Something went wrong.": "Ops! Alguma coisa correu mal.", "With Trashed": "Com Apagados", @@ -843,10 +839,10 @@ "Your next payment of :amount will be processed on :date.": "Seu próximo pagamento de :amount será em :date.", "Your payment method has been added successfully.": "Sua forma de pagamento foi adicionada com sucesso.", "Your payment method will be charged automatically for each billing period.": "Seu método de pagamento será cobrado automaticamente para cada período de cobrança.", - "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "Seu número de IVA registrado é :vatNumber.", + "Your registered VAT Number is :vatNumber.": "O seu NIF registado é :vatNumber.", "Your subscription has been started successfully.": "Sua assinatura foi iniciada com sucesso.", "Your subscription has been successfully cancelled.": "Sua inscrição foi cancelada com sucesso.", - "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.": "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.", + "Your subscription has been successfully cancelled. You will still have access until the end of your billing period.": "A sua assinatura foi cancelada com sucesso. Terá ainda acesso até ao final do período de faturação.", "Your subscription was successfully resumed.": "Sua assinatura foi retomada com sucesso.", "Your subscription was successfully updated.": "Sua assinatura foi atualizada com sucesso.", "Zambia": "Zâmbia", diff --git a/locales/pt/php-inline.json b/locales/pt/php-inline.json index f9e8071bc82..0693ad58727 100644 --- a/locales/pt/php-inline.json +++ b/locales/pt/php-inline.json @@ -19,7 +19,7 @@ "boolean": "Este campo deve ser verdadeiro ou falso.", "can": "Este campo contém um valor não autorizado.", "confirmed": "A confirmação não corresponde.", - "contains": "This field is missing a required value.", + "contains": "O campo não possui um valor obrigatório.", "date": "Esta não é uma data válida.", "date_equals": "Esta deve ser uma data igual a :date.", "date_format": "Isto não corresponde ao formato :format.", @@ -109,7 +109,7 @@ "required_array_keys": "Este campo deve conter entradas para: :values", "required_if": "Este campo é obrigatório quando :other é :value.", "required_if_accepted": "Este campo é obrigatório quando :other foi aceite.", - "required_if_declined": "This field is required when :other is declined.", + "required_if_declined": "Este campo é obrigatório quando :other foi recusado.", "required_unless": "Este campo é obrigatório, a menos que :other esteja em :values.", "required_with": "Este campo é obrigatório quando :values estiverem presentes.", "required_with_all": "Este campo é obrigatório quando :values estão presentes.", diff --git a/locales/pt/php.json b/locales/pt/php.json index e7621ce4149..933519828a8 100644 --- a/locales/pt/php.json +++ b/locales/pt/php.json @@ -11,7 +11,7 @@ "ascii": "O :attribute deve conter apenas caracteres alfanuméricos de byte único e símbolos.", "attached": "Este :attribute já está anexado.", "before": "O campo :attribute deverá conter uma data anterior a :date.", - "before_or_equal": "O Campo :attribute deverá conter uma data anterior ou igual a :date.", + "before_or_equal": "O campo :attribute deverá conter uma data anterior ou igual a :date.", "between.array": "O campo :attribute deverá conter entre :min - :max elementos.", "between.file": "O campo :attribute deverá ter um tamanho entre :min - :max kilobytes.", "between.numeric": "O campo :attribute deverá ter um valor entre :min - :max.", @@ -19,7 +19,7 @@ "boolean": "O campo :attribute deverá conter o valor verdadeiro ou falso.", "can": "O campo :attribute contém um valor não autorizado.", "confirmed": "A confirmação para o campo :attribute não coincide.", - "contains": "The :attribute field is missing a required value.", + "contains": "O campo :attribute não possui um valor obrigatório.", "current_password": "A palavra-passe está incorreta.", "date": "O campo :attribute não contém uma data válida.", "date_equals": "O campo :attribute tem de ser uma data igual a :date.", @@ -114,7 +114,7 @@ "required_array_keys": "O campo :attribute deve conter entradas para: :values.", "required_if": "É obrigatória a indicação de um valor para o campo :attribute quando o valor do campo :other é igual a :value.", "required_if_accepted": "O campo :attribute é obrigatório quando :other foi aceite.", - "required_if_declined": "The :attribute field is required when :other is declined.", + "required_if_declined": "O campo :attribute é obrigatório quando :other foi recusado.", "required_unless": "É obrigatória a indicação de um valor para o campo :attribute a menos que :other esteja presente em :values.", "required_with": "É obrigatória a indicação de um valor para o campo :attribute quando :values está presente.", "required_with_all": "É obrigatória a indicação de um valor para o campo :attribute quando um dos :values está presente.", From 02d13ee81081aa93b8707c711d11ba52df6efc15 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Helder Neves Date: Tue, 1 Oct 2024 09:59:11 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Restored deleted key, json.json --- locales/pt/json.json | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/locales/pt/json.json b/locales/pt/json.json index ca448acfbfe..c15400795e9 100644 --- a/locales/pt/json.json +++ b/locales/pt/json.json @@ -314,6 +314,8 @@ "Hide Content": "Esconder O Conteúdo", "Hold Up!": "Espera!", "Holy See (Vatican City State)": "Vatican City", + "Honduras": "Honduras", + "Hong Kong": "Hong Kong", "Hungary": "Hungria", "I agree to the :terms_of_service and :privacy_policy": "Concordo com os :terms_of_service e com a :privacy_policy", "Iceland": "Islândia", @@ -756,6 +758,7 @@ "Two Factor Authentication": "Autenticação de dois fatores", "Two factor authentication is now enabled. Scan the following QR code using your phone's authenticator application or enter the setup key.": "A autenticação de dois fatores está agora ativa. Digitalize o seguinte código QR utilizando a aplicação autenticadora do seu telemóvel ou introduza a chave de configuração.", "Type": "Tipo", + "Uganda": "Uganda", "Ukraine": "Ucrânia", "Unauthorized": "Não autorizado", "United Arab Emirates": "emirado", From dce72fa0b53a60553b469ff43f89f9a987494283 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Helder Neves Date: Tue, 1 Oct 2024 10:54:42 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Restored deleted key, json.json #2 --- locales/pt/json.json | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/locales/pt/json.json b/locales/pt/json.json index c15400795e9..78926b862cf 100644 --- a/locales/pt/json.json +++ b/locales/pt/json.json @@ -177,6 +177,7 @@ "Continue To Payment": "Continuar para pagamento", "Cook Islands": "Ilhas Cook", "Copy to clipboard": "Copiar para área de transferência", + "Costa Rica": "Costa Rica", "Cote D'Ivoire": "Costa do Marfim", "Country": "País", "Coupon": "Cupão",