Loop for Apple Watch is a mess | watchOS 11x

[A9qx]

Describe the bug
In watchOS 10, the Loop app began to experience visual issues including buttons getting pushed down, graphs appearing incorrectly in some cases.

In watchOS 11, the Loop has now become a bit of a mess with problems becoming quite worse. Here's a few screenshots on my Apple Watch 10 46mm:

It's bad enough, I personally have stopped using the Apple Watch app as it's quite difficult to use.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Launch Loop for Apple Watch on watchOS 11 on Apple Watch 10 46mm
2. See for yourself

Expected behavior
Organized buttons, inline graphs and text as seen in watchOS 9.

Phone

• Hardware: iPhone 13 Pro | Apple Watch Series 10, 46mm
• OS Version: iOS 18, watchOS 11

Loop Version

• Version Number: 5.4.1
• Repo: LoopKit/Loop

CGM

• Device: Dexcom G7
• Manager app: Dexcom

Pump

• Manufacturer: Omnipod
• Model: DASH