diff --git a/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.html b/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.html
index 8501d5dc7b..a847703f2f 100644
--- a/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.html
+++ b/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.html
@@ -135,7 +135,7 @@
               <tr>
                 <td align="left" style="font-size:0px;padding:0;padding-bottom:1rem;word-break:break-word;">
                   
-      <div style="font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:28px;font-weight:700;line-height:32px;text-align:left;color:#000091;">Participez à une session de formation à la plateforme <span class="font-italic" style="font-style: italic;">Résorption-bidonvilles</span></div>
+      <div style="font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:28px;font-weight:700;line-height:32px;text-align:left;color:#000091;">Participez à une session de prise en main de la plateforme <span class="font-italic" style="font-style: italic;">Résorption-bidonvilles</span></div>
     
                 </td>
               </tr>
@@ -170,7 +170,7 @@
               <tr>
                 <td align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;">
                   
-      <div style="font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.5em;text-align:left;color:#000000;"><span class="font-bold" style="font-weight: bold;">Si vous êtes déjà inscrit(e) à la session de prise en main</span>, merci de ne pas tenir compte de ce courriel.</div>
+      <div style="font-family:Ubuntu, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-weight:400;line-height:1.5em;text-align:left;color:#000000;"><span class="font-bold" style="font-weight: bold;">Si vous êtes déjà inscrit(e) à une session de prise en main</span>, merci de ne pas tenir compte de ce courriel.</div>
     
                 </td>
               </tr>
diff --git a/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.text b/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.text
index 7272a6774d..0d8aa0bff6 100644
--- a/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.text
+++ b/packages/api/server/mails/dist/demo_invitation.text
@@ -1,4 +1,5 @@
-Participez à une session de formation à la plateforme Résorption-bidonvilles
+Participez à une session de prise en main de la plateforme
+Résorption-bidonvilles
 Bonjour {{var:recipientName}},
 Vous venez de rejoindre les utilisateurs et utilisatrices de la plateforme
 Résorption-bidonvilles [{{var:webappUrl}}].
@@ -6,7 +7,7 @@ Pour vous accompagner dans son utilisation, nous proposons des sessions de
 formation personnalisée. En 30 minutes, vous saurez prendre en main la
 plateforme et l’utiliser en fonction de vos besoins. Nous profiterons également
 de ce temps d’échange pour répondre à toutes vos questions.
-Si vous êtes déjà inscrit(e) à la session de prise en main, merci de ne pas
+Si vous êtes déjà inscrit(e) à une session de prise en main, merci de ne pas
 tenir compte de ce courriel.
 
 M'inscrire à une session de formation [{{var:formationUrl}}]
diff --git a/packages/api/server/mails/src/demo_invitation.mjml b/packages/api/server/mails/src/demo_invitation.mjml
index cf9d05d79c..d85e2f7265 100644
--- a/packages/api/server/mails/src/demo_invitation.mjml
+++ b/packages/api/server/mails/src/demo_invitation.mjml
@@ -10,7 +10,7 @@
         <mj-section>
             <mj-column>
                 <mj-text mj-class='text-primary text-display pb-4'>
-                    Participez à une session de formation à la plateforme <span class="font-italic">Résorption-bidonvilles</span>
+                    Participez à une session de prise en main de la plateforme <span class="font-italic">Résorption-bidonvilles</span>
                 </mj-text>
                 <mj-include path='common/hello.mjml' />
                 <mj-text mj-class="pb-4">
@@ -23,7 +23,7 @@
                     Nous profiterons également de ce temps d’échange pour répondre à toutes vos questions.
                 </mj-text>
                 <mj-text>
-                <span class="font-bold">Si vous êtes déjà inscrit(e) à la session de prise en main</span>, merci de ne pas tenir compte de ce courriel.
+                <span class="font-bold">Si vous êtes déjà inscrit(e) à une session de prise en main</span>, merci de ne pas tenir compte de ce courriel.
                 </mj-text>				
 
                 <mj-include path='common/formation_cta_me.mjml' />