From 5c1aa07f938c14a7a4d33035a62c0f0219f49af7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tatu Aalto Date: Sat, 30 Mar 2024 02:32:45 +0200 Subject: [PATCH] feat: add more translations --- .../translation.json | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/robotframework_browser_translation_fi/translation.json b/robotframework_browser_translation_fi/translation.json index 2b153c4..d1a7e6e 100644 --- a/robotframework_browser_translation_fi/translation.json +++ b/robotframework_browser_translation_fi/translation.json @@ -193,27 +193,27 @@ "doc": "Suorittaa annetun JavaScript-koodin valituilla elementeillä tai sivulla.\n\n | =Argumentit= | =Kuvaus= |\n | ``selector`` | Valitsin, joka ratkaistaan ja välitetään JavaScript-funktiolle. Tämä on ensimmäinen argumentti, jonka funktio vastaanottaa, jos ei ole ``${None}``. ``selector`` on valinnainen ja sitä voidaan jättää pois. Jos annetaan valitsin, funktio on välttämätön, jossa on argumentti elementin käsittelijän tallentamiseksi. Esimerkiksi ``(elementti) => document.activeElement === elementti`` Katso `Elementtien löytäminen` -osio lisätietoja valitsimista. |\n | ``*funktio`` | Kelvollinen JavaScript-funktio tai JavaScript-funktion runko. Näitä argumentteja voidaan käyttää luettavan monirivisen JavaScriptin kirjoittamiseen. |\n | ``arg`` | Lisäargumentti, joka voidaan välittää JavaScript-funktiolle. Tämän argumentin on oltava JSON-sarjoitettavissa. Elementtikäsittelijöitä ei tueta. |\n | ``all_elements`` | Määrittää, annetaanko funktiolle vain yksi valitsimella löydetty elementtikäsittelijä vai jos asetettu arvoon ``True``, kaikki löydetyt elementit annetaan taulukkona. |\n\n Esimerkki ``all_elements=True``:n kanssa:\n | ${tekstit}= Arvioi JavaScript painike\n | ... (elementit, arg) => {\n | ... let teksti = []\n | ... for (e of elementit) {\n | ... console.log(e.innerText)\n | ... teksti.push(e.innerText)\n | ... }\n | ... teksti.push(arg)\n | ... return teksti\n | ... }\n | ... all_elements=True\n | ... arg=Vain toinen teksti\n\n Avainsana käyttää tiukkaa tilaa, jos ``all_elements`` on ``False``. Katso `Elementtien löytäminen` lisätietoja tiukasta tilasta.\n\n [https://github.com/MarketSquare/robotframework-browser/tree/main/atest/test/06_Examples/js_evaluation.robot | Käyttöesimerkit. ]\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4251|Kommentti >>]\n " }, "highlight_elements": { - "name": "highlight_elements", - "doc": "Adds a highlight to elements matched by the ``selector``. Provides a style adjustment.\n\n Returns the number of highlighted elements. Keyword does not fail, if `locator` matched zero elements in\n the page. Keyword does not scroll elements to viewport and highlighted element might be outside the\n viewport. Use `Scroll To Element` keyword to scroll element in viewport.\n\n | =Arguments= | =Description= |\n | ``selector`` | Selectors which shall be highlighted. See the `Finding elements` section for details about the selectors. |\n | ``duration`` | Sets for how long the selector shall be highlighted. Defaults to ``5s`` => 5 seconds. |\n | ``width`` | Sets the width of the higlight border. Defaults to 2px. |\n | ``style`` | Sets the style of the border. Defaults to dotted. |\n | ``color`` | Sets the color of the border. Valid colors i.e. are: ``red``, ``blue``, ``yellow``, ``pink``, ``black`` |\n\n Keyword does not fail if selector resolves to multiple elements.\n\n Example:\n | `Highlight Elements` input#login_button duration=200ms\n | ${count} = `Highlight Elements` input#login_button duration=200ms width=4px style=solid color=\\#FF00FF\n | Should Be Equal ${count} ${5}\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4294|Comment >>]\n " + "name": "korosta elementtejä", + "doc": "Lisää korostuksen elementteihin, jotka vastaavat ``selector``-valitsinta. Tarjoaa tyylisäädön.\n\n Palauttaa korostettujen elementtien lukumäärän. Avainsana ei epäonnistu, jos `locator` ei vastaa yhtäkään elementtiä\n sivulla. Avainsana ei vieritä elementtejä näkymään, ja korostettu elementti voi olla näkymän ulkopuolella. Käytä `Scroll To Element`-avainsanaa vierittääksesi elementti näkymään.\n\n | =Argumentit= | =Kuvaus= |\n | ``selector`` | Valitsimet, jotka halutaan korostaa. Katso `Elementtien etsiminen` -osio tarkempien valitsintietojen saamiseksi. |\n | ``duration`` | Määrittää kuinka kauan valitsin pysyy korostettuna. Oletusarvoisesti ``5s`` => 5 sekuntia. |\n | ``width`` | Asettaa korostuksen reunuksen leveyden. Oletusarvo on 2px. |\n | ``style`` | Asettaa reunuksen tyylin. Oletusarvo on pisteviiva. |\n | ``color`` | Asettaa reunuksen värin. Kelvollisia värejä ovat esimerkiksi: ``red``, ``blue``, ``yellow``, ``pink``, ``black`` |\n\n Avainsana ei epäonnistu, vaikka valitsin ratkaisisi useisiin elementteihin.\n\n Esimerkki:\n | `Korosta elementit` input#kirjautumispainike kesto=200ms\n | ${lukumäärä} = `Korosta elementit` input#kirjautumispainike kesto=200ms leveys=4px tyyli=solid väri=\\#FF00FF\n | Pitäisi olla yhtä suuri ${lukumäärä} ${5}\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4294|Kommentti >>]\n " }, "set_assertion_formatters": { - "name": "set_assertion_formatters", - "doc": "Set keywords formatters for assertions.\n\n | =Arguments= | =Description= |\n | ``formatters`` | Dictionary of keywords and formatters, where key is the keyword name where formatters are applied. Dictionary value is a list of formatter which are applied. Formatters for a defined keyword are always overwritten. An empty list will clear all formatters for the keyword. If ``formatters`` is empty dictionary, then all formatters are cleared from all keywords. |\n | ``scope`` | Defines the lifetime of the formatter, possible values are Global, Suite and Test. |\n\n See type documentation of `FormatterTypes` for more information.\n\n It is possible to define own formatters as lambda functions.\n\n Example:\n | `Set Assertion Formatters` {\"Get Text\": [\"strip\", \"normalize spaces\"]} # This will convert all kind of spaces to single space and removes spaces from start and end of the string.\n | `Set Assertion Formatters` {\"Get Title\": [\"apply to expected\",\"lambda x: x.replace(' ', '')\"]} # This will remove all spaces from the string.\n " + "name": "aseta väitteen muotoilijat", + "doc": "Aseta väitteiden muotoilijat avainsanoille.\n\n | =Argumentit= | =Kuvaus= |\n | ``formatters`` | Avainsanojen ja muotoilijoiden sanakirja, jossa avain on avainsanan nimi, johon muotoilijat ovat sovellettu. Sanakirjan arvo on luettelo muotoilijoista, jotka ovat käytössä. Määritellyn avainsanan muotoilijat korvataan aina. Tyhjä luettelo poistaa kaikki muotoilijat avainsanasta. Jos ``formatters`` on tyhjä sanakirja, silloin kaikki muotoilijat poistetaan kaikista avainsanoista. |\n | ``scope`` | Määrittää muotoilijan eliniän, mahdolliset arvot ovat Global, Suite ja Test. |\n\n Katso `FormatterTypes` -tyypin dokumentaatiota lisätietoja varten.\n\n On mahdollista määrittää omia muotoilijoita lambda-funktioina.\n\n Esimerkki:\n | `Aseta väitteiden muotoilijat` {\"Hanki teksti\": [\"strip\", \"normaalitilassa välit\"]} # Tämä muuttaa kaikki välit yhdeksi välilyönniksi ja poistaa välilyönnit merkkijonon alusta ja lopusta.\n | `Aseta väitteiden muotoilijat` {\"Hanki otsikko\": [\"sovelletaan odotettuun\",\"lambda x: x.replace(' ', '')\"]} # Tämä poistaa kaikki välit merkkijonosta.\n " }, "check_checkbox": { - "name": "check_checkbox", - "doc": "Checks the checkbox or selects radio button found by ``selector``.\n\n | =Arguments= | =Description= |\n | ``selector`` | Selector of the checkbox. See the `Finding elements` section for details about the selectors. |\n | ``force`` | Set to True to skip Playwright's [https://playwright.dev/docs/actionability | Actionability checks]. |\n\n Keyword uses strict mode, see `Finding elements` for more details about strict mode.\n\n Does nothing if the element is already checked/selected.\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4235|Comment >>]\n " + "name": "valiste valintaruutu", + "doc": "Tarkistaa valintaruudun tai valitsee valintapainikkeen, jonka löytää ``selector``-valitsimen avulla.\n\n | =Argumentit= | =Kuvaus= |\n | ``selector`` | Valintaruudun valitsin. Katso `Elementtien etsiminen` -osio tarkempien valitsintietojen saamiseksi. |\n | ``force`` | Aseta Trueksi ohittaaksesi Playwrightin [https://playwright.dev/docs/actionability | Toimintakyvyn tarkistukset]. |\n\n Avainsana käyttää tiukkaa tilaa, katso `Elementtien etsiminen` lisätietoja tiukasta tilasta.\n\n Ei tee mitään, jos elementti on jo tarkistettu/valittu.\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4235|Kommentti >>]\n " }, "clear_text": { - "name": "clear_text", - "doc": "Clears the text field found by ``selector``.\n\n | =Arguments= | =Description= |\n | ``selector`` | Selector of the text field. See the `Finding elements` section for details about the selectors. |\n\n Keyword uses strict mode, see `Finding elements` for more details about strict mode.\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4237|Comment >>]\n " + "name": "tyhjenna_teksti", + "doc": "Tyhjentää tekstikentän, joka löytyy ``selector``-valitsimen avulla.\n\n | =Argumentit= | =Kuvaus= |\n | ``selector`` | Tekstikentän valitsin. Katso `Elementtien etsiminen` -osio tarkempien valitsintietojen saamiseksi. |\n\n Avainsana käyttää tiukkaa tilaa, katso `Elementtien etsiminen` lisätietoja tiukasta tilasta.\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4237|Kommentti >>]\n " }, "click": { - "name": "click", - "doc": "Simulates mouse click on the element found by ``selector``.\n\n This keyword clicks an element matching ``selector`` by performing the following steps:\n - Find an element matches selector. If there is none, wait until a matching element is attached to the DOM.\n - Wait for actionability checks on the matched element, unless ``force`` option is set.\n If the element is detached during the checks, the whole action is retried.\n - Scroll the element into view if needed.\n - Use `Mouse Button` to click in the center of the element, or the specified position.\n - Wait for initiated navigation to either succeed or fail.\n\n\n | =Arguments= | =Description= |\n | ``selector`` | Selector element to click. See the `Finding elements` section for details about the selectors. |\n | ``button`` | Defaults to ``left`` if invalid. |\n\n Keyword uses strict mode, see `Finding elements` for more details about strict mode.\n\n Example:\n | `Click` id=button_location\n | `Click` id=button_location left\n | `Click` id=button_location right\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4238|Comment >>]\n " + "name": "klikkaus", + "doc": "Simuloi hiiren napsautusta elementissä, joka löytyy ``selector``-valitsimen avulla.\n\n Tämä avainsana napsauttaa elementtiä, joka vastaa ``selector``-valitsinta suorittamalla seuraavat vaiheet:\n - Etsi elementti, joka vastaa valitsinta. Jos sellaista ei ole, odota, kunnes vastaava elementti liitetään DOM:aan.\n - Odota toimintakyvyn tarkistuksia vastaavalle elementille, ellei ``force``-valintaa ole asetettu.\n Jos elementti irrotetaan tarkistusten aikana, koko toiminto yritetään uudelleen.\n - Vieritä elementti näkymään tarvittaessa.\n - Käytä `Mouse Button` -toimintoa napsauttaaksesi elementin keskellä tai määritetyssä sijainnissa.\n - Odota aloitettua siirtymistä joko onnistuakseen tai epäonnistuakseen.\n\n\n | =Argumentit= | =Kuvaus= |\n | ``selector`` | Napsautettava valitsimeen liittyvä elementti. Katso `Elementtien etsiminen` -osio tarkempien valitsintietojen saamiseksi. |\n | ``button`` | Oletusarvo on ``left``, jos se on virheellinen. |\n\n Avainsana käyttää tiukkaa tilaa, katso `Elementtien etsiminen` lisätietoja tiukasta tilasta.\n\n Esimerkki:\n | `Click` id=button_location\n | `Click` id=button_location left\n | `Click` id=button_location right\n\n [https://forum.robotframework.org/t//4238|Kommentti >>]\n " }, "click_with_options": { - "name": "click_with_options", + "name": "napsauta vaihtoehtoja", "doc": "Simulates mouse click on the element found by ``selector``.\n\n This keyword clicks an element matching ``selector`` by performing the following steps:\n - Find an element matches selector. If there is none, wait until a matching element is attached to the DOM.\n - Wait for actionability checks on the matched element, unless ``force`` option is set.\n If the element is detached during the checks, the whole action is retried.\n - Scroll the element into view if needed.\n - Use `Mouse Button` to click in the center of the element, or the specified position.\n - Wait for initiated navigation to either succeed or fail, unless ``noWaitAfter`` option is set.\n\n\n | =Arguments= | =Description= |\n | ``selector`` | Selector element to click. See the `Finding elements` section for details about the selectors. |\n | ``button`` | Defaults to ``left`` if invalid. |\n | ``*modifiers`` | Modifier keys to press. Ensures that only these modifiers are pressed during the click, and then restores current modifiers back. If not specified, currently pressed modifiers are used. Modifiers can be specified in any order, and multiple modifiers can be specified. Valid modifier keys are ``Control``, ``Alt``, ``Shift`` and ``Meta``. Due to the fact that the argument `*modifiers` is a positional only argument, all preceding keyword arguments have to be specified as positional arguments before `*modifiers`. |\n | ``clickCount`` | Defaults to 1. |\n | ``delay`` | Time to wait between mouse-down and mouse-up. Defaults to 0. |\n | ``position_x`` ``position_y`` | A point to click relative to the top-left corner of element bounding-box. Only positive values within the bounding-box are allowed. If not specified, clicks to some visible point of the element. |\n | ``force`` | Set to True to skip Playwright's Actionability checks (https://playwright.dev/docs/actionability). |\n | ``noWaitAfter`` | Actions that initiate navigation, are waiting for these navigation to happen and for pages to start loading. You can opt out of waiting via setting this flag. You would only need this option in the exceptional cases such as navigating to inaccessible pages. Defaults to ``False``. |\n | ``trial`` | When set, this method only performs the actionability checks and skips the action. Defaults to false. Useful to wait until the element is ready for the action without performing it. |\n\n Arguments ``clickCount``, ``delay``, ``position_x``, ``position_y``, ``force``, ``noWaitAfter`` and ``trial`` are named-only arguments and must be specified using their names..\n\n Keyword uses strict mode, see `Finding elements` for more details about strict mode.\n\n Example:\n | `Click With Options` id=button_location\n | `Click With Options` id=button_location trial=True\n | `Click With Options` \\#clickWithOptions delay=100ms clickCount=2\n | `Click With Options` id=clickWithModifiers left Alt Meta Shift clickCount=1 force=True\n | `Click With Options` id=clickWithOptions right clickCount=2 force=True noWaitAfter=True\n\n [https://forum.robotframework.org/t//5936|Comment >>]\n " }, "deselect_options": {