diff --git a/README.md b/README.md
index 75e6c75..83a9e4b 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -268,7 +268,7 @@ Listed are the main functionalities for users and the OGD data products (with OG
| :----------- | :---------- | :----------- | :----- |
| Manually download single or multiple files via a WebGUI | | Query selected data via an API features | |
| Obtain single or multiple files automatically via the STAC API of the FSDI | | | |
-| | **Measured values: **
[Automatic weather stations, precipitation stations, boundary layer stations](#231-automatic-weather-stations-smn-smn-precip-smn-tower) (01, 02, 03)
[Manual and totaliser precipitation stations](#232-manual-precipitation-stations-nime-tot) (04, 05)
[Pollen stations](#235-swiss-pollen-monitoring-stations-pollen) (10)
[Radiosoundings](#241-radio-soundings-radiosounding) (12) | | |
+| | **Measured values:**
[Automatic weather stations, precipitation stations, boundary layer stations](#231-automatic-weather-stations-smn-smn-precip-smn-tower) (01, 02, 03)
[Manual and totaliser precipitation stations](#232-manual-precipitation-stations-nime-tot) (04, 05)
[Pollen stations](#235-swiss-pollen-monitoring-stations-pollen) (10)
[Radiosoundings](#241-radio-soundings-radiosounding) (12) | | |
| | **Observations:**
[Meteorological visual observations](#233-visual-observations-obs) (06)
[Phenological observations](#236-phenological-observations-phenology) (11) | | |
| | **Homogeneous measured values:**
[Climate stations and precipitation-climate stations](#234-climate-stations-swiss-nbcn-nbcn-nbcn-nbcn-precip) (07, 08) | | |
| | **Grid data:**
[Ground and satellite-based spatial climate data](#261-spatial-climate-data) (16, 17) | | |