Lookup result source ranges can be incorrect when there are select expressions

[MikePopoloski]

For example:

module m;
    initial begin
        automatic struct { logic [3:0][1:0] i; } i;
        static logic j = i.i[0][1];
    end
endmodule

Results in:

source.sv:4:26: error: cannot refer to automatic variable 'i' from static initializer
        static logic j = i.i[0][1];
                         ^~~~~~~~~

Note the source range includes the selectors instead of pointing to the variable reference itself.