Provide the capability to generate both file output types from the one call

[glemieux]

Its likely that users will often want to generate both files with any given regridding, so we should provide them with more convenience by only requiring them to run a single command to get both output files (i.e. instead of running the subcommands separately).