PC losses input update

[ppinchuk]

We should make the reV power curve losses easier to input during via project points. Right now, you have to provide a JSONified string representation of the power losses dictionary, which makes it tedious to use with a tool like batch. We can probably flatten the key inputs (and add deprecation warning to the dict input).