From d0a91d39c2c4106f7a1d2d1aafab39904daeca5a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Priit=20J=C3=B5er=C3=BC=C3=BCt?= <hwlate@joeruut.com>
Date: Sun, 1 Sep 2024 10:47:03 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 70.5% (299 of 424 strings)

Translation: Neo Backup/Strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neo-backup/strings/et/
---
 src/main/res/values-et/strings.xml | 33 ++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 33 insertions(+)

diff --git a/src/main/res/values-et/strings.xml b/src/main/res/values-et/strings.xml
index 56440aa721..52fe2b0aff 100644
--- a/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -251,4 +251,37 @@
     <string name="help_changelog">Muudatuste logi</string>
     <string name="home">Avaleht</string>
     <string name="all_data">Vali kõik andmed</string>
+    <string name="radio_mediadata">Meediaandmed</string>
+    <string name="prefs_devicelock">Seadme lukustus</string>
+    <string name="prefs_devicelock_summary">Turva rakendust seadme salasõnaga</string>
+    <string name="prefs_obbdata">Varunda obb-failid</string>
+    <string name="prefs_mediadata_summary">Varunda rakenduse meediafailid, mis asuvad välisel andmekandjal (nt. /storage/emulated/0/Android/media/)</string>
+    <string name="prefs_obbdata_summary">Varunda rakenduse obb-failid, mis asuvad välisel andmekandjal (nt. /storage/emulated/0/Android/obb/)</string>
+    <string name="prefs_deviceprotecteddata_rst">Taasta seadmes kaitstud andmed</string>
+    <string name="prefs_deviceprotecteddata_rst_summary">Taasta andmed, mis asuvad data/user_de kaustas</string>
+    <string name="prefs_externaldata_rst">Taasta välised andmed</string>
+    <string name="prefs_externaldata_rst_summary">Taasta andmed, mis asuvad välisel andmekandjal (nt. /storage/emulated/0/Android/data/)</string>
+    <string name="prefs_obbdata_rst">Taasta obb-failid</string>
+    <string name="prefs_mediadata_rst">Taasta meediafailid</string>
+    <string name="prefs_mediadata_rst_summary">Taasta rakenduse meediafailid, mis asuvad välisel andmekandjal (nt. /storage/emulated/0/Android/media/)</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_rst">Taasta no_backup-failid</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_rst_summary">Taasta ka andmekaustas asuvad failid, mis on märgitud mittevarundatavateks</string>
+    <string name="prefs_sessionIinstaller">Kasuta sessioonipaigaldajat</string>
+    <string name="prefs_installerpackagename">Paigalduspaketi nimi:</string>
+    <string name="sched_name">Nimi:</string>
+    <string name="spec_calllogsjson">Kõnelogid JSON-vormingus</string>
+    <string name="spec_smsmmsjson">SMS/MMS sõnumid JSON-vormingus</string>
+    <string name="spec_fingerprint">Sõrmejäljed</string>
+    <string name="sortBackupSize">Varukoopia suurus</string>
+    <string name="sortAppDataSize">Rakenduse andmete suurus</string>
+    <string name="sortAppSize">Rakenduse suurus</string>
+    <string name="prefs_newandupdatednotification">Näita uusi ja uuendatud teavitusi</string>
+    <string name="prefs_newandupdatednotification_summary">Näita uuendatud rakenduste kõrval ka uusi rakendusi avalehe teavitusteribal.</string>
+    <string name="dialogCancelAll">Katkesta kõik</string>
+    <string name="prefs_mediadata">Varunda meediafailid</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata">Varunda no_backup-failid</string>
+    <string name="prefs_nobackupdata_summary">Varunda ka andmekaustas asuvad failid, mis on märgitud mittevarundatavateks</string>
+    <string name="prefs_obbdata_rst_summary">Taasta rakenduse obb-failid, mis asuvad välisel andmekandjal (nt. /storage/emulated/0/Android/obb/)</string>
+    <string name="prefs_sessionIinstaller_summary">Tavalise paigaldaja asemel kasuta sessioonipõhist paigaldajat. Lahendus on aeglasem, kuid Android 13 ja uuema puhul väldib see probleeme</string>
+    <string name="prefs_restorepermissions">Taasta õigused</string>
 </resources>
\ No newline at end of file