diff --git a/pkgs/development/python-modules/pycrdt/Cargo.lock b/pkgs/development/python-modules/pycrdt/Cargo.lock
index 8acdc7ca21127..efdd3eec91de3 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/pycrdt/Cargo.lock
+++ b/pkgs/development/python-modules/pycrdt/Cargo.lock
@@ -223,9 +223,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "pin-project-lite"
-version = "0.2.14"
+version = "0.2.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bda66fc9667c18cb2758a2ac84d1167245054bcf85d5d1aaa6923f45801bdd02"
+checksum = "915a1e146535de9163f3987b8944ed8cf49a18bb0056bcebcdcece385cece4ff"
 
 [[package]]
 name = "portable-atomic"
@@ -235,16 +235,16 @@ checksum = "cc9c68a3f6da06753e9335d63e27f6b9754dd1920d941135b7ea8224f141adb2"
 
 [[package]]
 name = "proc-macro2"
-version = "1.0.88"
+version = "1.0.89"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7c3a7fc5db1e57d5a779a352c8cdb57b29aa4c40cc69c3a68a7fedc815fbf2f9"
+checksum = "f139b0662de085916d1fb67d2b4169d1addddda1919e696f3252b740b629986e"
 dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
 [[package]]
 name = "pycrdt"
-version = "0.10.4"
+version = "0.10.6"
 dependencies = [
  "pyo3",
  "yrs",
@@ -345,18 +345,18 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.210"
+version = "1.0.213"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8e3592472072e6e22e0a54d5904d9febf8508f65fb8552499a1abc7d1078c3a"
+checksum = "3ea7893ff5e2466df8d720bb615088341b295f849602c6956047f8f80f0e9bc1"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.210"
+version = "1.0.213"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "243902eda00fad750862fc144cea25caca5e20d615af0a81bee94ca738f1df1f"
+checksum = "7e85ad2009c50b58e87caa8cd6dac16bdf511bbfb7af6c33df902396aa480fa5"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -392,9 +392,9 @@ checksum = "3c5e1a9a646d36c3599cd173a41282daf47c44583ad367b8e6837255952e5c67"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.82"
+version = "2.0.85"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "83540f837a8afc019423a8edb95b52a8effe46957ee402287f4292fae35be021"
+checksum = "5023162dfcd14ef8f32034d8bcd4cc5ddc61ef7a247c024a33e24e1f24d21b56"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -409,18 +409,18 @@ checksum = "61c41af27dd6d1e27b1b16b489db798443478cef1f06a660c96db617ba5de3b1"
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d50af8abc119fb8bb6dbabcfa89656f46f84aa0ac7688088608076ad2b459a84"
+checksum = "5d11abd9594d9b38965ef50805c5e469ca9cc6f197f883f717e0269a3057b3d5"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.64"
+version = "1.0.65"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "08904e7672f5eb876eaaf87e0ce17857500934f4981c4a0ab2b4aa98baac7fc3"
+checksum = "ae71770322cbd277e69d762a16c444af02aa0575ac0d174f0b9562d3b37f8602"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -566,9 +566,9 @@ checksum = "589f6da84c646204747d1270a2a5661ea66ed1cced2631d546fdfb155959f9ec"
 
 [[package]]
 name = "yrs"
-version = "0.21.2"
+version = "0.21.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7744baf8d4f74beba8f47ca3a611c512766c82023f271167b14d21216559b014"
+checksum = "81de5913bca29f43a1d12ca92a7b39a2945e9420e01602a7563917c7bfc60f70"
 dependencies = [
  "arc-swap",
  "async-lock",
diff --git a/pkgs/development/python-modules/pycrdt/default.nix b/pkgs/development/python-modules/pycrdt/default.nix
index 37730c78fb840..a7704735a3cb8 100644
--- a/pkgs/development/python-modules/pycrdt/default.nix
+++ b/pkgs/development/python-modules/pycrdt/default.nix
@@ -23,14 +23,14 @@
 
 buildPythonPackage rec {
   pname = "pycrdt";
-  version = "0.10.4";
+  version = "0.10.6";
   pyproject = true;
 
   src = fetchFromGitHub {
     owner = "jupyter-server";
     repo = "pycrdt";
     rev = "refs/tags/${version}";
-    hash = "sha256-nKjXEXvEIGtwbSoabz7UBsx4nfsCgUXm+JdSL5Z/b38=";
+    hash = "sha256-TKSBTpOvAr1/HBn3HnwNdEwM1hgbvPdice8bcVhVmH0=";
   };
 
   postPatch = ''