-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathgauthier_traite-contre-les-danses_1769_orig.xml
5323 lines (5323 loc) · 506 KB
/
gauthier_traite-contre-les-danses_1769_orig.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="http://obvil.github.io/Teinte/teinte.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="../../Teinte/opentei.css"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="../../Teinte/tei2html.xsl"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="fre">
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title>Traité contre les danses [graphies originales]</title>
<author key="Gauthier, François-Louis (1696-1780)"
ref="https://data.bnf.fr/fr/10018436/francois-louis_gauthier/">François-Louis
Gauthier</author>
</titleStmt>
<editionStmt>
<edition>OBVIL</edition>
<respStmt>
<name>Infoscribe</name>
<resp>saisie, TEI-XML</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Nolwenn Chevalier</name>
<resp>édition TEI</resp>
</respStmt>
<respStmt>
<name>Eric Thiébaud</name>
<resp>édition TEI</resp>
</respStmt></editionStmt>
<publicationStmt>
<publisher>Sorbonne Université, LABEX OBVIL</publisher>
<date when="2019"/>
<idno>http://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/danse/gauthier_traite-contre-les-danses_1769_orig</idno>
<availability status="restricted">
<licence target="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/fr/">
<p>Copyright © 2019 Sorbonne Université, agissant pour le Laboratoire
d’Excellence « Observatoire de la vie littéraire » (ci-après dénommé
OBVIL).</p>
<p>Cette ressource électronique protégée par le code de la propriété
intellectuelle sur les bases de données (L341-1) est mise à disposition
de la communauté scientifique internationale par l’OBVIL, selon les
termes de la licence Creative Commons : « Attribution - Pas
d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 3.0 France (CCBY-NC-ND
3.0 FR) ».</p>
<p>Attribution : afin de référencer la source, toute utilisation ou
publication dérivée de cette ressource électroniques comportera le nom
de l’OBVIL et surtout l’adresse Internet de la ressource.</p>
<p>Pas d’Utilisation Commerciale : dans l’intérêt de la communauté
scientifique, toute utilisation commerciale est interdite.</p>
<p>Pas de Modification : l’OBVIL s’engage à améliorer et à corriger cette
ressource électronique, notamment en intégrant toutes les contributions
extérieures, la diffusion de versions modifiées de cette ressource n’est
pas souhaitable.</p>
</licence>
</availability>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<bibl>François-Louis Gauthier, « Traité contre les danses » [1769], in <hi rend="i"
>Traité contre les danses et les mauvaises chansons</hi>,
<pubPlace>Lyon</pubPlace>, <publisher>Rusant</publisher>, <date>1821</date>,
p. 1-216. PDF : <ref target="https://books.google.fr/books?id=jOYJAllKOfkC"
>Google</ref>.</bibl>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<creation>
<date when="1769"/>
</creation>
<langUsage>
<language ident="fre"/>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<text>
<body>
<div1 type="introduction">
<pb n="v" xml:id="pv"/>
<head>Discours préliminaire.</head>
<argument>
<p>Un Chrétien, par rapport aux danses et aux chansons, ne doit point écouter le
monde, ses usages, ses maximes ; mais la vérité qui est Jésus-Christ.</p>
</argument>
<p>En écrivant contre les danses et les différentes espèces de mauvaises chansons
dont je parle dans le petit ouvrage que je donne au public, je me suis attendu à
avoir beaucoup de contradicteurs. J’ai bien pensé qu’on trouveroit étrange que
j’entreprisse de condamner ce que tant de personnes se permettent sans scrupule,
en s’appuyant sur l’approbation, ou du moins sur l’approbation, ou du moins sur
le silence d’un grand nombre d’ecclésiastiques et de directeurs des ames. Il en
est en effet plusieurs qui regardent comme permis ce dont je vais montrer le
danger et même le mal. D’autres, sans l’approuver expressément, négligent, par
défaut de zèle, ou par une lâche complaisance, d’employer l’autorité et les
ressources de leur ministère pour éloigner les personnes qu’ils conduisent, de
ces divertissemens qui perdent tant d’ames. <pb n="vj" xml:id="pvj"/>C’est ce
qui m’a fait penser qu’il pourroit être utile, avant que d’entrer en matière, de
commencer par montrer la vérité, qui, considérée en elle-même, est l’idée que
Dieu a de toutes choses ; et le jugement qu’il en porte, doit être la règle
souveraine de toutes nos actions et de toute notre conduite ; et non pas les
préjugés des hommes, la multitude des mauvais exemples et les coutumes du monde,
dont l’esprit est si opposé à celui de J. C., qu’en promettant à ses apôtres
l’esprit de vérité, il a dit (Jean, c. 14, v. 17.) <quote><hi rend="i">que le
monde ne pouvoit le recevoir</hi></quote>. Saint Paul dit aussi : (1.
Cor. c. 2, v. 12.) <quote><hi rend="i">Pour nous, nous n’avons point reçu
l’esprit du monde, mais l’esprit de J. C.</hi></quote></p>
<p>La cupidité est le grand ressort qui remue et fait agir la plupart des hommes. Ce
qui plaît aux sens et flatte cette cupidité, est ce qui, pour l’ordinaire, les
détermine ; et ils ont tant d’amour pour leurs propres foiblesses, qu’il n’est
rien qu’ils ne fassent pour les défendre et les soutenir. Ils le peuvent
d’autant plus facilement, que toutes les vérités ont cela de commun, qu’on
trouve toujours quelques raisons, au moins apparentes, pour les combattre ; et
quelque foibles que soient ces raisons, on les saisit avec empressement pour
avoir quelque prétexte de ne <pb n="vij" xml:id="pvij"/>pas se rendre à des
vérités qu’on n’aime pas, et pour continuer à se croire permis ce à quoi on ne
veut pas renoncer. Le poids de la cupidité empêchant l’ame de s’élever jusqu’aux
vérités qui déplaisent, pour s’y attacher et en faire sa règle, on s’efforce de
les abaisser en quelque sorte jusqu’à soi, et de les faire, pour ainsi dire,
tomber dans ses inclinations particulières, toutes déréglées qu’elles sont, et
si on manque entièrement de raisons qu’on puisse leur opposer, on a recours aux
coutumes du monde et aux exemples de la multitude : comme si l’erreur, pour être
devenue commune, changeoit de nature, et comme si la vérité dépendoit du caprice
des hommes pour être vérité.</p>
<p>Mais qu’on s’efforce tant qu’on voudra de la concilier avec ses passions ou avec
ses intérêts, on pourra bien réussir à se la cacher, mais réussira-t-on à
l’anéantir, et pourra-t-on éviter de l’avoir un jour pour juge ? La parole de J.
C. sur cela est précise. (Jean, 12, 48.) <quote><hi rend="i">Celui</hi><seg
type="exquote">, dit-il,</seg>
<hi rend="i">qui rejette et qui ne reçoit pas mes paroles, a pour juge la
parole même que j’ai annoncée : c’est cette parole qui le jugera au
dernier jour.</hi></quote></p>
<p>Notre plus grand intérêt est donc de bien connoître la vérité que J. C. a <pb
n="viij" xml:id="pviij"/>annoncée et qui est contenue dans sa parole, de la
suivre en tout point, et pour cela de faire plier sous son autorité infaillible
tous les raisonnemens humains, et tout ce qui s’oppose en nous à la pratique de
ses saintes règles. Elle ne veut régner sur nous que pour notre bien, et pour
nous faire régner éternellement avec elle dans le ciel ; elle accablera un jour
du poids de ses vengeances ceux qui lui auront résisté jusqu’à la fin de leur
vie. Ne cherchons donc point à nous envelopper de ténèbres qui nous la cachent ;
n’entreprenons pas de la combattre, et mettons plutôt notre gloire à lui céder.
La victoire de la vérité en nous et sur nous est notre propre victoire,
puisqu’elle ne peut vaincre en nous, qu’en nous rendant nous-mêmes victorieux du
démon, du monde et de notre propre concupiscence.</p>
<p>J’ai dit que la vérité, considérée en elle-même, c’est l’idée que Dieu a de
toutes choses, et le jugement qu’il en porte ; c’est pour cela que la vérité est
éternelle comme Dieu même ; et parce qu’il ne peut se tromper, toutes les idées
des hommes qui sont contraires aux siennes, ne peuvent être que des erreurs ; et
s’il s’agit de quelque point qui ait rapport à la morale et à la conduite de la
vie, on ne peut que faire le mal en agissant et se conduisant selon ces <pb
n="ix" xml:id="pix"/>erreurs et ces idées opposées à celles de Dieu.</p>
<p>Aussi, toutes les saintes Écritures nous donnent-elles la vérité comme devant
être la seule règle de nos jugemens et de nos actions. David dit à Dieu, dans le
psaume 118, v. 151 : <quote><hi rend="i">Toutes vos voies sont vérité : Omnes
viæ tuæ veritas.</hi></quote> Les voies de Dieu sont celles par
lesquelles il vient à nous, ou celles par lesquelles nous allons à lui. Si
toutes ses voies sont vérité, il est donc clair qu’il ne vient à nous, et que
nous n’allons à lui, qu’autant que nous nous attachons à la vérité et que nous
la suivons ; et qu’au contraire, il s’éloigne de nous et nous nous éloignons de
lui à proportion que nous nous éloignons de la vérité. Dès que nous ne la
suivons plus, il est évident que, du moins dans le point précis par rapport
auquel on s’en écarte, on est hors des voies de Dieu qui sont toutes vérité ; et
se peut-il que ce qui est hors des voies de Dieu ne soit pas mauvais, rien ne
pouvant être bon dans les créatures que par une participation de sa bonté, qui
est la source inépuisable d’où sortent, comme autant de ruisseaux, les
différentes perfections et les différens caractères de bonté qui se trouvent
dans chaque être particulier ?</p>
<p>Dieu a autrefois fait entendre du ciel <pb n="x" xml:id="px"/>une voix par
laquelle il a dit de Jésus-Christ : (Matth. 1, 5.) <quote><hi rend="i">C’est là
mon Fils bien-aimé en qui j’ai mis toute mon affection :
écoutez-le.</hi></quote> Mais on ne peut bien écouter Jésus-Christ,
qu’en écoutant la vérité et en obéissant à ses préceptes ; puisque Jésus-Christ
a dit de lui-même : (Jean. 14, 6.) <quote><hi rend="i">Je suis la voie, la
vérité et la vie.</hi></quote></p>
<p>La vérité que Dieu nous enseigne dans les saintes Ecritures, qui sont sa parole,
est, selon saint Augustin, cet adversaire dont Jésus-Christ dit : (Matth. 5,
25.) <quote><hi rend="i">Accordez-vous au plutôt avec votre adversaire pendant
que vous êtes en chemin ; de peur que cet adversaire ne vous livre au
Juge, et que le Juge ne vous livre au ministre de la justice, et que
vous ne soyez jeté dans une prison.</hi></quote> (<hi rend="i"
>serm.</hi> 251, n.° 7.) <quote>« Quel est cet adversaire »</quote>, demande
le saint docteur ? Et il répond : <quote>« L’adversaire dont il est parlé ici,
ne peut être le diable, qui est souvent ainsi appelé dans les Ecritures ;
car elles ne nous exhorteroient jamais à nous accorder avec cet esprit de
malice. Il y a donc un autre adversaire ; mais c’est l’homme qui se fait à
lui-même cet adversaire : car s’il étoit par sa nature son adversaire, il ne
se trouveroit pas avec lui dans le chemin, et il s’y trouve <pb n="xj"
xml:id="pxj"/>afin que vous vous accordiez avec lui. Quel est-il donc
cet adversaire que J. C. a en vue, et qui ne peut être le diable ? C’est la
parole de Dieu et sa loi : <quote><hi rend="i">Quis est adversarius tuus ?
Sermo legis.</hi></quote> Quel est le chemin pendant lequel il faut
nous accorder avec cet adversaire ? C’est la vie présente, parce que nous ne
sommes ici-bas que des voyageurs ; <quote><hi rend="i">Quæ est via ? Vita
ista.</hi></quote> Comment la parole de Dieu est-elle notre
adversaire ? Elle l’est en ce qu’elle nous défend tout ce que la cupidité
désire et ce à quoi elle nous porte. Par exemple, la parole de Dieu dit :
Vous ne commettrez point d’adultère, et vous voulez en commettre. Elle vous
dit : Ne désirez point le bien de votre prochain ; et vous voulez prendre ce
qui ne vous appartient pas. Elle vous dit : Honorez votre père et votre
mère ; et vous manquez au respect que vous leur devez. La loi vous dit :
Vous ne porterez point faux témoignage ; et vous ne vous éloignez pas du
mensonge. Quand vous voyez que vous faites tout le contraire de ce que la
loi ordonne, ne vous est-il pas aisé de comprendre que vous vous en faites
un adversaire ? Faites donc en sorte qu’elle n’entre pas chez vous pour être
contre vous. Accordez-vous <pb n="xij" xml:id="pxij"/>avec elle pendant que
vous êtes en chemin. Dieu veut bien venir à votre secours pour vous accorder
ensemble : <quote><hi rend="i">Adest Deus qui vos concordet.</hi></quote> Et
comment Dieu vous accordera-t-il ensemble ? C’est en vous pardonnant les
péchés par lesquels vous avez violé sa loi, et en vous inspirant la justice
qui vous fera faire les bonnes œuvres qu’elle commande : <quote><hi rend="i"
>Quomodò vos concordat Deus ? Donando peccata, et inspirando
justitiam, ut fiant opera bona.</hi></quote> »</quote></p>
<p>Voulons-nous donc obtenir un jour un jugement favorable, de la vérité qui doit
nous juger après notre mort ? Faisons en sorte de ne la pas rendre notre
adversaire en cette vie ; et pour cela laissons-nous conduire par elle, et
obéissons-lui. Pratiquons tout ce qu’elle commande, et abstenons-nous de tout ce
qu’elle défend. (Psal. 36, 27 ; et 1. <hi rend="i">Pet.</hi> 3, 11.) <quote><hi
rend="i">Evitons le mal, et faisons le bien.</hi></quote></p>
<p>Selon la manière très-ordinaire de parler des saintes Ecritures, vivre avec piété
et dans la justice, c’est marcher dans la vérité. On ne vit donc dans la piété
qu’autant que la vérité est la règle de la vie qu’on mène.</p>
<p>David étant près de mourir, dit à Salomon son fils dans les derniers avis qu’il
lui donna, que Dieu lui promettant de <pb n="xiij" xml:id="pxiij"/>conserver le
trône à ses descendans, n’avoit fait cette promesse que sous la condition qu’ils
seroient fidèles à observer ses lois ; et pour marquer ce en quoi cette fidélité
devoit consister, il dit : (3. <hi rend="i">Reg.</hi> 2,4.) Que <quote><hi
rend="i">la parole que Dieu lui avoit donnée étoit qu’il auroit toujours
des descendans assis sur le trône d’Israël, si ses enfans marchoient
devant lui dans la vérité, de tout leur cœur et de toute leur
ame</hi></quote>.</p>
<p>Salomon parlant à Dieu de David son père, lui dit : (3 <hi rend="i">Reg.</hi> 3,
6.) <quote><hi rend="i">Vous avez usé de miséricorde envers David mon père,
selon qu’il a marché devant vous dans la vérité et dans la
justice.</hi></quote> Selon ces paroles de Salomon, marcher dans la vérité
et marcher selon la justice, sont donc une même chose. Le saint roi Ezéchias
étant tombé dangereusement malade, et ayant été averti par le prophète Isaïe de
mettre ordre aux affaires de sa maison, parce qu’il alloit bientôt mourir, fit à
Dieu une prière, où, pour lui représenter les sentimens de piété dans lesquels
il lui avoit fait la grâce de vivre, il lui dit : (4. <hi rend="i">Reg.</hi> 20,
3.) <quote><hi rend="i">Souvenez-vous, Seigneur, je vous prie, dequelle manière
j’ai marché devant vous dans la vérité.</hi></quote></p>
<p>Le prophète Isaïe, pour dire un peuple juste, dit que c’est un peuple <pb n="xiv"
xml:id="pxiv"/>observateur de la vérité : (Is. 26, 2.) <quote><hi rend="i"
>Gens justa custodiens veritatem.</hi></quote></p>
<p>Jésus-Christ parlant du péché de l’Ange rebelle, qui entraîna par sa chute un
grand nombre d’autres esprits célestes, dit, pour marquer ce péché, que le démon
n’est pas demeuré dans la vérité : (Jean, 8, 44.) <quote><hi rend="i">In
veritate non stetit.</hi></quote> On ne pèche donc que parce qu’on ne
demeure pas dans la vérité en la suivant. L’apôtre saint Jean, dans sa troisième
épître qu’il adresse à Gaïus, voulant lui témoigner sa joie de ce que des gens
venus de chez lui, lui avoient dit de sa piété et de la sainteté de sa vie, lui
écrit : (v. 3 et 4.) <quote><hi rend="i">J’ai une extrême joie du témoignage que
nos frères m’ont rendu de votre piété sincère, et de la vie que vous
menez selon la vérité.</hi></quote> Et aussitôt après il ajoute :
<quote><hi rend="i">On ne peut me faire un plus grand plaisir, que de
m’apprendre que mes enfans marchent dans la vérité.</hi></quote> Enfin,
saint Paul, exhortant les Ephésiens à bien vivre, les exhorte à pratiquer la
vérité par la charité, afin de croître en toutes manières en Jésus-Christ qui
est notre Chef. (Ephes. 4, 15.)</p>
<p>Toutes ces autorités prises des Ecritures de l’ancien et du nouveau Testament et
si multipliées, ne sont-elles pas plus que suffisantes pour nous convaincre <pb
n="xv" xml:id="pxv"/>qu’on ne peut bien vivre qu’en suivant fidèlement la
vérité ; et qu’ainsi c’est elle qui doit être la règle inviolable de toute notre
conduite, et non pas les préjugés des hommes, les coutumes du monde, et les
mauvais exemples qu’on y voit, quand ils seroient en aussi grand nombre que les
grains de sable de la mer ?</p>
<p>Les Pères de l’Eglise ont enseigné unanimement la même doctrine sur l’obligation
de prendre en tout la vérité pour sa règle ; et il ne faut pas s’en étonner,
puisqu’ils avoient puisé toute leur science dans les saintes, Ecritures.
Tertullien commence son traité du voile que les vierges doivent porter, par ce
principe, <quote>« que rien ne peut prescrire contre la vérité, ni la longueur
du temps et la succession des années, ni la qualité des personnes qui
autorisent certains usages, ni les priviléges particuliers des pays.
<quote><hi rend="i">Veritatem cui nemo præscribere potest, non
spatium temporum, non patrocinia personarum, non privilegia
regionum.</hi></quote> »</quote> (<hi rend="i">De velandis
virginibus</hi>, c. 1, p. 172.)</p>
<p><quote>« C’est en vain<seg type="exquote">, dit saint Cyprien,</seg> que ceux qui
n’ont rien à répondre à la force de nos preuves et de nos raisons, nous
opposent la coutume, comme si la coutume pouvoit l’emporter sur la vérité,
ou comme si, dans les choses <pb n="xvj" xml:id="pxvj"/>spirituelles, il ne
falloit pas suivre ce qui a été révélé par le Saint-Esprit : <hi><hi
rend="i">Frustrà quidam qui ratione vincuntur, consuetudinem nobis
apponunt quasi consuetudo major sit veritate, aut non id sit in
spiritualibus sequendum quod melius fuerit à Sancto Spiritu
revelatum.</hi></hi> »</quote> (Lettre 75, à Jubaïen, édit. d’Oxf.
pag. 310.)</p>
<p>Saint Athanase, cet intrépide défenseur de la divinité du Verbe contre les ariens
qui l’attaquèrent, a fait un excellent discours, qu’il emploie tout entier à
montrer qu’il ne faut pas juger de la vérité par la seule autorité dé la
multitude. J’ai cru devoir mettre ici un extrait de ce discours, dans
l’espérance que j’ai conçue que l’autorité de ce grand docteur de l’Eglise, qui
a souffert pour elle tant de travaux, et la force des preuves et des raisons
qu’il allégue, pourroient faire revenir de leurs préjugés plusieurs de ceux qui
approuvent et reçoivent sans examen tout ce qui, flattant les passions, est
embrassé par le plus grand nombre et soutenu par la coutume.</p>
<p>« Comment, dit-il, n’auroit-on pas compassion de ceux qui jugent de la bonté d’un
sentiment, et de la solidité d’une doctrine, par le seul nombre des personnes
qui les reçoivent ou les <pb n="xvij" xml:id="pxvij"/>rejettent ? Ne savent-ils
pas bien que Notre-Seigneur Jésus-Christ n’ayant choisi que douze disciples sans
lettres, simples, pauvres et sans défense, les a remplis de confiance et de
courage contre tout le monde ? Il n’a point disposé ces douze apôtres à suivre
plusieurs milliers d’hommes ; mais il a plutôt préparé plusieurs milliers
d’hommes à se soumettre à ces douze apôtres… Celui qui, manquant de bonnes
preuves pour défendre le sentiment dans lequel il est, a recours pour sa défense
à la multitude, avoue qu’il est vaincu…. Que la multitude qui veut nous obliger
à déférer à son sentiment, nous fasse voir cette vérité qui est si belle et si
agréable, et ce sera une voie fort abrégée et fort prompte pour nous persuader
comme on se le propose. Mais pour ce qui est d’une multitude qui veut établir et
autoriser une opinion sans en donner des raisons qui soient recevables, elle
n’est nullement capable de nous en imposer. Car quelles personnes, en quelque
grand nombre qu’elles fussent, pourroient me persuader que la nuit est jour, ou
me faire recevoir des pièces de cuivre pour des pièces d’or, ou me faire prendre
un poison dont la malignité me seroit connue, pour une <pb n="xx" xml:id="pxx"
/>mauvais chrétiens qui ne veulent pas y conformer leur vie ? Cet esprit de
malice est toujours également altéré du sang des ames ; et il en perd beaucoup
plus par le violement de l’Evangile et par les fausses interprétations qu’il lui
donne, ou qu’ils reçoivent facilement, pour les violer avec moins de scrupules
et de remords, qu’il n’a autrefois perdu d’ariens par les erreurs dans
lesquelles il les a engagés et fait persévérer opiniâtrément, quoique le nombre
en ait été très-grand.</p>
<p>Puisque la vérité est la seule règle sûre que nous devons suivre, et qu’en ne la
suivant pas, on ne peut que s’égarer dans les routes de l’iniquité, et marcher
dans le chemin de l’enfer, désirons donc sincèrement de la connoître. Mais au
contraire, beaucoup de chrétiens, bien loin de désirer que Dieu fasse luire à
leur cœur la lumière de la vérité, la craignent, la fuient et la rejettent
lorsqu’elle leur est présentée ; en sorte qu’on n’a que trop de raisons de leur
appliquer la plainte que J. C. faisoit des Juifs qui résistoient opiniâtrément à
sa parole : (Jean. 3, 10.) <quote><hi rend="i">Ils ont mieux aimé les ténèbres
que la lumière, parce que leurs œuvres étoient mauvaises.</hi></quote>
Quelle est la source d’une disposition si criminelle et si funeste ? J. C. vient
de le dire : c’est parce qu’on se plaît dans de <pb n="xxj" xml:id="pxxj"
/>mauvaises œuvres, et à suivre des passions que la vérité condamne. C’est
pourquoi il ajoute tout de suite : (v. 20, 21.) <quote><hi rend="i">Celui qui
fait le mal hait la lumière, et il ne s’approche point de la lumière, de
peur que ses œuvres ne soient condamnées. Mais celui qui agit selon la
vérité, s’approche de la lumière, afin qu’on connaisse que ses œuvres
sont faites en Dieu.</hi></quote></p>
<p>Saint Augustin, réfléchissant sur l’amour que les hommes ont naturellement pour
la vérité, puisqu’ils n’aiment point à être trompés, demande (<hi rend="i"
>Confess.</hi> l. 10, c. 23.) <quote>« pourquoi ils craignent en différentes
occasions de la connoître, en sorte que lorsqu’on la leur dit, on s’attire
leur haine, comme J. C. s’est attiré celle des Juifs pour la leur avoir
prêchée ? Et il répond que cela vient de ce que cet amour même qu’ils ont
naturellement pour la vérité est troublé et offusqué de telle sorte, qu’ils
prennent pour la vérité tout ce que la dépravation de leur cœur leur fait
aimer, quoique ce soit toute autre chose. Ainsi ce qu’ils aiment au lieu de
la vérité, et qu’ils prennent pour elle, la leur fait haïr. Ils aiment son
éclat et sa beauté ; mais ils n’aiment point ses remontrances et ses reproches :<quote>
<hi rend="i">Amant eam lucentem, oderunt eam
redarguentem</hi></quote> »</quote>.</p>
<p><pb n="xxij" xml:id="pxxij"/>Quelles sont les suites funestes de cette opposition
si criminelle à la vérité, que l’on conserve dans son cœur, lorsqu’on sent
qu’elle est contraire à ses inclinations ? Par un terrible, mais très-juste
châtiment de Dieu, on est traité selon les désirs déréglés de son cœur : on
craint et on fuit la lumière de la vérité, et elle se cache. La vérité se
cachant ainsi, l’ame se trouve remplie de ténèbres souvent si étendues et si
épaisses, que l’erreur ayant pris la place de la vérité, et le mal celle du
bien, ceux qui tombent dans ce malheur, souvent ne s’aperçoivent pas qu’ils y
sont tombés.</p>
<p>S. Grégoire Pape a parlé de ce terrible châtiment que Dieu exerce contre ceux à
qui la vérité déplaît et qui en fuient la lumière, en expliquant l’endroit de
l’évangile où il est dit (Jean, 8 , 59.) que <quote><hi rend="i">les Juifs ayant
pris des pierres pour les jeter à J. C. il se cacha et sortit du
temple</hi></quote>. (<hi rend="i">hom.</hi> 18, in ev. n.° 5,
tom. <num>i</num>, p. 1309.) <quote>« Que nous marque le Seigneur en se
cachant, demande le saint docteur, sinon que la vérité se cache à ceux qui
ne veulent pas mettre les saintes règles en pratique ? <quote><hi rend="i"
>Quid abscondendo se Dominus significata nisi quòd eis ipsa veritas
absconditur, qui ejus verba sequi
contemnunt ?</hi></quote> »</quote></p>
<p><pb n="xxiij" xml:id="pxxiij"/>Saint Paul prédisant la grande séduction de
l’Antéchrist, qui viendra avec la puissance de Satan, avec toutes sortes de
miracles, de signes, et de prodiges, et avec toutes les illusions qui peuvent
porter à l’iniquité ceux qui périront, donne pour raison de la facilité avec
laquelle tant de personnes se laisseront séduire, l’opposition qu’elles auront à
la vérité. (2. Thess. 2 , 10 et 11.) <quote><hi rend="i">N’ayant pas
reçu</hi><seg type="exquote">, dit le saint apôtre,</seg>
<hi rend="i">et aimé la vérité afin d’être sauvés , c’est pour cela que Dieu
leur enverra une séduction si efficace, qu’ils croiront au mensonge ;
afin que tous ceux qui n’ont pas cru la vérité et qui ont consenti à
l’iniquité, soient condamnés</hi></quote>.</p>
<p>Plus ce malheur est grand, plus on doit craindre d’y tomber : et que faut-il
faire pour l’éviter ? Il faut commencer par ôter de son cœur tout ce qui en peut
fermer l’entrée à la vérité, et pour cela renoncer aux passions qui en font
craindre la lumière, et qui, tant qu’on les aime, rendent indigne d’en être
éclairé.</p>
<p>Saint Augustin (l. 4, c. 15, n.° 27.) reconnoît dans ses confessions, que ses
passions excitoient en lui un bruit qui l’empêchoit d’entendre la douce voix de
la vérité. <quote>« Je prêtois pourtant<seg type="exquote">, ajoute-t-il,</seg>
quelquefois l’oreille à cette harmonie céleste, et j’aurois bien voulu me
voir <pb n="xxiv" xml:id="pxxiv"/>près de l’Epoux, et avoir la joie
d’entendre sa voix ; mais les fougues de mon orgueil, qui, en pensant
m’élever, me jetoit dans le fond de l’abîme, ne me le permettoit pas. Car je
ne vous écoutois pas, Seigneur, avec la fidélité nécessaire pour arriver à
la joie que vous faites goûter à ceux qui n’ont d’attention qu’à vous ; et
pour ressentir ce tressaillement intérieur qui est réservé à ceux dont le
saint prophète dit (Ps. 50, v. 10), que <quote><hi rend="i">l’humilité a
brisé les os</hi></quote>. »</quote></p>
<p>Ce même saint dit encore dans un autre endroit de ses confessions : (l. 2, c. 1)
<quote>« Je me livrai à une infinité de passions qui, pullulant de jour en
jour dans mon cœur, y firent comme une forêt, où l’épaisseur des arbres
empêche la lumière de pénétrer : <hi rend="i">Sylvescere ausus sum variis et
umbrosis amoribus.</hi> »</quote> (ibid. c. 3, à la fin.) <quote>« Mes
iniquités formoient entre vous et moi, ô mon Dieu ! comme un nuage épais qui
me cachoit la lumière si pure de votre vérité : <hi rend="i">Et in omnibus
erat caligo intercludens mihi, Deus meus, serenitatem veritatis
tuæ.</hi> »</quote></p>
<p>On sait que quelque agréable que soit le pain corporel à ceux qui se portant
bien, ont un bon appétit, il est amer à ceux dont la fièvre a dépravé le goût.
<pb n="xxv" xml:id="pxxv"/>Il en est de même du pain spirituel de la
vérité ; il plaît à ceux dont l’ame est en bon état par la piété, ou qui du
moins désirent d’y être. Mais la fièvre des passions et du péché, lorsque l’ame
en est agitée, la dégoûte de ce pain spirituel de la vérité, et la porte à le
rejeter lorsqu’on le lui présente. Qu’on commence donc, pour bien recevoir ce
pain, par renoncer à ses passions et au péché.</p>
<p>Un second moyen pour parvenir à la connoissance de la vérité, c’est d’aimer à
faire de saintes lectures, et en particulier celle du saint Evangile, dont saint
Augustin dit <quote>« qu’il est la bouche de J. C. par laquelle, quoiqu’il soit
assis à la droite de son père, il ne cesse de nous parler : (serm. 85,
n.° 1.) <hi rend="i">Os Christi evangelium est ; in cælo sedet, sed in terrâ
loqui non cessat.</hi></quote> » <quote>« Ne soyons pas sourds à sa
voix : <hi rend="i">Nos non simus surdi.</hi></quote> » « <quote>Vous ayant
laissé l’Evangile<seg type="exquote">, dit encore le même saint
docteur,</seg> il est par-là avec vous : (<hi rend="i">serm.</hi> 242,
n.° 10.) <hi rend="i">Cùm evangelium tibi reliliquit in evangelio tecum
est.</hi></quote> » « <quote>Car il n’a point menti en disant : <hi
rend="i">Assurez-vous que je suis avec vous jusqu’à la consommation des
siècles</hi> : (Matth. 28, 20.) <hi rend="i">Non enim mentitus est,
dicens : Ecce ego vobiscum sum omnibus diebus, usquè ad consummationem
seculi.</hi></quote> » Aimons <pb n="xxvj" xml:id="pxxvj"/>donc à aller,
le plus souvent que nous pourrons, entendre dans la lecture de l’Evangile le
grand et infaillible docteur de la vérité.</p>
<p>Un troisième moyen d’en recevoir de Dieu la connoissance, c’est de la lui
demander souvent. Nous pourrions employer pour cela très-utilement cette prière
de David dans le psaume 42 : (v. 3.) <quote><hi rend="i">Envoyez votre lumière
et votre vérité. Qu’elles me conduisent sur votre montagne sainte et
dans vos tabernacles.</hi></quote>
<quote>« Voilà<seg type="exquote">, dit saint Augustin,</seg> expliquant ces
paroles, voilà deux mots différens que le prophète emploie en priant Dieu de
lui envoyer sa lumière et sa vérité ; mais ces deux mots ne signifient
qu’une même chose : (Ps. 42, n.° 4.) <quote><hi rend="i">Hæc nomina duo, res
una.</hi></quote> Qu’est autre chose la lumière de Dieu, que la
vérité de Dieu ? Et la vérité de Dieu est-elle autre chose que la lumière de
Dieu ? <quote><hi rend="i">Quid enim aliud lux Dei, nisi veritas Dei ? aut
quid veritas Dei, nisi lux Dei ?</hi></quote> Cette lumière étant
toute spirituelle, ne peut être vue que par l’œil du cœur : <quote><hi
rend="i">Hæc lux oculum cordis inquirit.</hi></quote> »</quote> Mais
afin que cet œil intérieur puisse la voir, il faut qu’il soit pur. C’est
pourquoi S. Augustin rapporte à ce sujet cette parole de Jésus-Christ :
<quote><hi rend="i">Heureux ceux qui ont le cœur pur, parce qu’ils
verront Dieu !</hi></quote>
<pb n="xxvij" xml:id="pxxvij"/>et le cœur est d’autant plus pur, qu’il s’éloigne
davantage du péché qui en fait l’impureté, et qu’il s’unit plus intimement à
Dieu qui est la source de toute pureté.</p>
<p>Un quatrième moyen de parvenir à la connoissance de la vérité, c’est quand on
consulte pour les affaires de sa conscience, et pour avoir la décision de
quelque point de morale, de s’adresser par préférence à ceux qu’on a lieu de
croire plus instruits des vrais et sûrs principes de la morale chrétienne, et
plus attentifs à enseigner la voie de Dieu dans la vérité, sans avoir égard à la
qualité des personnes ; comme les Juifs, (Matth. 22, 16.) tout ennemis qu’ils
étoient de Jésus-Christ, furent forcés de reconnoître que c’est ce qu’il faisoit
dans toutes ses réponses lorsqu’il étoit interrogé et consulté.</p>
<p>Mais combien est-il, au contraire, ordinaire de consulter avec un désir secret de
recevoir quelque réponse favorable à la cupidité, afin d’en suivre plus
tranquillement les inclinations ! De-là l’obscurité qu’on affecte souvent de
répandre sur les consultations qu’on fait, la préférence qu’on donne à des
casuistes moins éclairés et moins exacts, la crainte qu’on témoigne avoir d’une
décision qui obligeroit à des efforts ou à des retranchemens qu’on n’a pas le
courage de faire, <pb n="xxviij" xml:id="pxxviij"/>quoique peut-être on en sente
la nécessité. On n’a donc que trop de sujets d’appliquer à beaucoup de chrétiens
de nos jours, ce que S. Paul écrivoit à Timothée son disciple par un esprit de
prophétie : (Ép. 2, c. 4, v. 3 et 4.) <quote><hi rend="i">Il viendra un temps
que les hommes ne pourront plus souffrir la saine doctrine, et qu’ayant
une extrême démangeaison d’entendre ce qui les flatte, ils auront
recours à une foule de docteurs propres à satisfaire leurs désirs ; et
fermant l’oreille à la vérité, ils l’ouvriront à des
fables.</hi></quote> N’est-ce pas là une véritable hypocrisie que de
paroître, en consultant, chercher la lumière de la vérité ; pendant qu’en effet
on ne désire que de trouver des ténèbres qui empêchent de voir le mal qu’on doit
éviter, et le bien que l’on doit pratiquer ? Combien une telle hypocrisie
irrite-t-elle Dieu et est-elle capable de faire pleuvoir, pour me servir des
paroles même de saint Augustin, des ténèbres vengeresses sur les criminelles
passions auxquelles on aime à se livrer ! (<hi rend="i">Confess.</hi> l. 1,
cap. 18, n.° 29.) <quote><hi rend="i">lege infatigabili spargens pœnales
cæcitates super illicitas cupiditates</hi></quote>. Le saint docteur,
vivement affligé de cette duplicité de cœur de plusieurs de ceux qui paroissent
rechercher la connoissance de la vérité, pendant qu’intérieurement ils la <pb
n="xxix" xml:id="pxxix"/>craignent et la fuient, s’en plaint dans ses
confessions d’une manière fort touchante en s’adressant à Dieu comme vérité
éternelle : (<hi rend="i">Confess.</hi> l. 10, c. 26, n.° 37.) <quote>« Vous
êtes partout<seg type="exquote">, lui dit-il</seg>, Vérité éternelle ; et du
trône où vous présidez à toutes choses, vous répondez à tous ceux qui vous
consultent, et vous leur répondez tout à la fois, quelque différentes que
leurs consultations puissent être. Vous répondez toujours clairement ; mais
on ne vous entend pas toujours avec la même clarté. Chacun vous consulte sur
ce qui lui plaît ; mais vos réponses ne sont pas toujours conformes aux
désirs et aux inclinations de chacun. Vos bons et fidèles serviteurs sont
ceux qui, au lieu de vouloir que vous leur répondiez selon leurs désirs et
leurs inclinations, ne cherchent qu’à les conformer à ce qui vous
plaira. »</quote></p>
<p>Qu’on lise dans cette disposition le petit ouvrage que je donne au public, et
j’ai lieu d’espérer que quelque contraires que les principes que j’ai établis
soient aux inclinations de la nature corrompue, aux maximes et aux coutumes du
monde, il portera quelque fruit, du moins pour un certain nombre de personnes.
Je l’ai entrepris dans cette vue et dans cette intention. J’ai eu soin de
demander à Dieu <pb n="xxx" xml:id="pxxx"/>qu’il voulût bien bénir mon travail ;
et je conjure les personnes qui liront ce que j’ai écrit pour le bien de mes
frères, de soutenir la foiblesse de mes prières par la ferveur des leurs.</p>
<div2 type="section">
<head><hi rend="sc">Récapitulation</hi> des principes et des raisonnemens
renfermés dans cet ouvrage. Lett. de M. de Sainte-Marthe. C’est la 37.<hi
rend="sup">e</hi> du 2.<hi rend="sup">e</hi> tome, page 138.</head>
<argument>
<p>Si un Pasteur est blâmable de s’opposer autant qu’il peut, aux Danses que
font ses Paroíssiens, dont il reconnoît les mauvais effets par son
expérience. Quel jugement on doit porter de la Danse. Que dans la
pratique, elles sont toujours dangereuses et mauvaises. Comment elles
ont commencé. Quelles sont les pompes du diable.</p>
</argument>
<p>Vous me demandez, Monsieur, quel crime a commis et quelle peine mérite un
pasteur, qui, ayant lu dans les saints pères que la danse est une pompe du
diable, un piége de l’esprit d’impudicité, un <pb n="xxxj" xml:id="pxxxj"
/>artifice de l’enfer pour séduire les hommes, un feu qui n’est capable que
d’embraser le cœur des jeunes gens et d’y exciter toutes sortes de passions
déshonnêtes, a tâché, autant qu’il a pu, de bannir les danses de sa
paroisse, en représentant à ceux qui sont sous sa conduite spirituelle,
qu’on s’y expose à un extrême péril de perdre son ame, en leur disant, après
l’Ecriture sainte, que celui qui aime le péril ne manquera pas d’y tomber ;
en leur racontant des histoires très-avérées de plusieurs filles qui y ont
perdu ce qu’elles ont de plus précieux ; en leur marquant qu’on ne fait
jamais ces sortes d’assemblées, que l’amour impur n’y préside ; qu’il ne s’y
rencontre des jeunes gens impudens qui ne cherchent qu’à se corrompre et à
corrompre les autres en chantant des chansons scandaleuses, en tenant des
discours libres ; en s’expliquant encore plus dangereusement par des regards
immodestes, et même quand ils le peuvent, comme ils le peuvent et l’osent
presque toujours, par quelque attouchement. En vérité, Monsieur, si je
n’avois pas l’honneur de vous connoître, je croirois qu’en me faisant une
telle question, vous ne parlez pas sérieusement, et que vous ne songez qu’à
vous divertir. Je vous dirai donc, pour toute réponse, que vous n’avez qu’à
<pb n="xxxij" xml:id="pxxxij"/>consulter votre propre conscience ; car
je suis assuré qu’elle est assez éclairée pour vous répondre
très-justement.</p>
<p>Mais ce pasteur, dites-vous, fait quelque chose de plus ; il a refusé
l’absolution à quelqu’un de ses paroissiens qui avoit été à la danse, sans
se mettre en peine de ses exhortations. Je suis persuadé, Monsieur, que ce
ne sera pas vous qui oserez blâmer la conduite d’un pasteur qui connoissant
le foible de ses paroissiens, et ayant expérimenté qu’ils ne sauroient
s’exposer à un tel péril sans s’y perdre, et qui voit même peut-être qu’ils
y ont commis des crimes grossiers, croit devoir exiger d’eux qu’ils se
mettent, par une pénitence sincère, en état de recevoir l’absolution avant
que de la lui demander. Les casuistes qui trouvent le moyen de rendre
probables les opinions les plus relâchées, pourroient être assez ingénieux
pour trouver que cette conduite est au moins probablement bonne.</p>
<p>Je viens de lire dans Denis le chartreux, qu’encore que des religieux
puissent sans crime faire quelque faute contre l’observation du silence,
contre l’obligation de se lever diligemment pour aller à matines ou
d’employer utilement leur temps ; <quote>« néanmoins, dit cet auteur, la
coutume de s’écarter de la règle et de manquer <pb n="xxxiij"
xml:id="pxxxiij"/>en ces sortes de choses sans s’en mettre en peine
et sans se corriger, ne peut être excusée de péché mortel »</quote>. Et
le fondement de cette opinion est qu’un religieux ne peut être dans cette
grande négligence sans avoir du mépris de sa règle. Mais que dirons-nous
donc de ceux qui méprisent la voix de leur pasteur, sans y avoir égard ; qui
s’exposent au péril de tomber dans des crimes, et qui peut-être ne sortent
point de ce péril sans en avoir commis et sans en avoir fait commettre à
d’autres ? Vous m’étonnez de m’assurer que ces brebis désobéissantes ont
pour protecteurs non-seulement des gens grossiers et débauchés comme eux,
mais des ecclésiastiques d’érudition. Vous ajoutez qu’ils citent S.
François-de-Sales, et qu’ils disent après lui que la danse par elle-même est
une chose indifférente. J’avoue avec ce saint évêque, que la danse en
elle-même est une action indifférente ; car elle a été louée dans David. Ce
saint roi, transporté d’une joie toute sainte, dansoit devant l’arche, ayant
l’esprit et le cœur remplis des sentimens de la bonté de Dieu à son
égard.</p>
<p>Quiconque n’auroit point d’yeux ni d’oreilles, quiconque pourroit assister à
des danses sans y entendre rien, et sans y rien voir des sottises qui s’y
passent, <pb n="xxxiv" xml:id="pxxxiv"/>et qui au contraire auroit assez de
force d’esprit pour n’y être occupé que de Dieu, pourroit innocemment se
trouver à la danse, qui est une pierre de scandale à toutes les autres
personnes ; encore faudroit-il que cela se pût faire sans désobéir à ses
pasteurs légitimes, et sans donner mauvais exemple à son prochain ; mais
puisque les paysans n’ont pas cette vertu, puisqu’ils sont pleins de
passions, et que les danses servent à animer ces passions et à les rendre
plus violentes, puisque ces assemblées ne se terminent jamais sans crime,
puisqu’un seul débauché peut inspirer ses mauvais désirs à ceux qui le
regardent, et qu’en effet il s’y dit des choses qu’on ne doit pas entendre,
et qu’il s’y fait des choses qu’on ne doit pas voir, il est de la prudence
des pasteurs de s’opposer à des danses, qui, dans la pratique, sont toujours
dangereuses et corrompues, quelles qu’elles soient dans des précisions
métaphysiques et dans la spéculation. C’est un grand péché de tenter Dieu ;
quiconque se jeteroit dans la mer ou dans une fournaise, sous prétexte que
Dieu a conservé dans le fond des abîmes le prophète Jonas, et les trois
Israélites dans la fournaise où Nabuchodonosor les fit jeter, ne laisseroit
pas d’être homicide de soi-même. Or, la mer et le feu ne sont <pb n="xxxv"
xml:id="pxxxv"/>pas plus dangereux à la vie du corps, que ces danses à
la vie de l’ame : d’où je conclus que quiconque a quelque soin de son salut,
se passera d’un tel divertissement, de peur que se trouvant dans un
passe-temps consacré au démon, il ne tombe sous sa puissance ; il obéira à
la voix de son pasteur, il fera pénitence de sa faute s’il ne lui a pas
obéi, et il n’écoutera point la voix du serpent qui veut le séduire.</p>
<p>Ceux qui ont recherché comment les danses sont venues jusqu’à nous, ont
remarqué qu’elles s’introduisirent dans l’Egypte au temps que le peuple de
Dieu y étoit en captivité, qu’on commença d’abord à danser aux chansons hors
des villes, et qu’ensuite on y employa des flûtes et d’autres instrumens :
que des places publiques elles passèrent sur les théâtres, et que de là
elles sont entrées dans les palais des princes et des grands. Mais en
quelqu’état qu’on les considère, les saints n’ont jamais pu se persuader que
Dieu en soit l’auteur, et ils ont conclu au contraire qu’elles n’ont pu être
que l’ouvrage du démon : ce qui a fait dire à Tertullien, que Dieu a formé
le monde, mais que c’est le diable qui en fait les pompes et les vanités.
Saint Cyprien le dit de même expressément, et saint Chrysostôme ne fait
point difficulté de dire que c’est le <pb n="xxxvj" xml:id="pxxxvj"/>diable
qui danse encore aujourd’hui dans les danseurs. Mais je m’engage
insensiblement dans cette matière. Demandez à Dieu, Monsieur, qu’il me fasse
oublier le monde et ce qui est dans le monde ; qu’il me fasse renoncer au
diable et à ses pompes, comme je m’y suis engagé en recevant le sacrement de
la foi : qu’il éclaire mes yeux ; que je condamne, que j’efface de mon cœur
tout ce qui est contraire à la vérité de Jésus-Christ, à sa justice, à son
obéissance, et à ce parfait amour que je lui dois.</p>
</div2>
</div1>
<div1 type="book">
<pb n="1" xml:id="p1"/>
<head>Traité contre les danses. [Première partie.]</head>
<div2 type="chapter">
<head type="sur">Chapitre premier. </head>
<head type="main"><hi rend="i">Justes idées sur les Danses contre lesquelles on
écrit.</hi></head>
<p>Jésus-Christ dit (Jean, c. 3, v. 20.) <quote><hi rend="i">que quiconque fait
le mal hait la lumière, et ne s’approche point de la lumière, de
peur que ses œuvres ne soient condamnées</hi></quote>. De là,
l’opposition que tant de gens ont aux vérités qui condamnent le mal auquel
ils sont attachés, et les efforts qu’ils font pour trouver des prétextes de
ne pas se rendre à ces vérités. De là, en particulier, toutes les fausses
maximes que bien des gens avancent et soutiennent en faveur des danses, tout
ce qu’ils opposent aux autorités et aux raisons par lesquelles ceux que la
vérité éclaire et instruit en montrent le danger et le mal.</p>
<p>Afin de leur ôter tout prétexte d’éluder <pb n="2" xml:id="p2"/>la force de
ces autorités et de ces raisons, comme si, pour avoir sujet de condamner les
danses, on y supposoit un mal qui n’y est réellement pas, je vais commencer
par donner la juste idée des danses contre lesquelles j’écris. Il s’agit des
danses telles qu’elles se pratiquent aujourd’hui, et non des danses qui,
considérées dans une précision métaphysique, ne consistant qu’en certains
sauts, paroitroient ne rien présenter de répréhensible, d’où par un tour
d’imagination on vient ensuite à conclure que les danses, telles qu’elles
sont en usage, ne renferment point le mal ni le danger qu’on prétend s’y
rencontrer, et qu’on y voit effectivement.</p>
<p>Que sont donc les danses dont nous parlons, et dont nous nous proposons de
tâcher d’inspirer le plus grand éloignement ? Ce sont des assemblées de
personnes de différent sexe, et surtout de jeunes personnes, où, au son de
quelques instrumens ou de quelques chansons, de jeunes garçons dansent avec
de jeunes filles, et où, pendant les intervalles de leurs danses, ils
s’entretiennent de choses pour le moins très-vaines, si elles ne sont pas
mauvaises, et agissent les uns avec les autres d’une manière
très-familière.</p>
<p>Sur cette idée que je donne des danses qui se pratiquent ordinairement, il
n’y a que l’un de ces deux partis à prendre, ou de dire que cette idée est
fausse, et que les danses ne sont pas telles que je les représente ; ou
qu’étant telles, elles n’ont rien <pb n="3" xml:id="p3"/>de dangereux ni de
mauvais. Prendre le premier parti, ce seroit aller contre l’évidence ; et je
ne crois pas qu’on ose le faire. Prendre le deuxième parti, ce seroit aller
contre les principes de la Religion et de la bonne morale, et se rendre
l’avocat de la plus mauvaise cause ; or, tout chrétien ne doit-il pas rougir
d’être l’apologiste de ce qui ne peut être défendu qu’en s’écartant des
vrais principes ?</p>
<p>Pour en convaincre pleinement et faire sentir combien sont dangereuses et
indignes des chrétiens les danses, selon l’idée que je viens d’en donner, et
qui répond à ce que tout le monde est en état de voir, j’apporterai un grand
nombre de preuves ; ensuite je répondrai à toutes les objections qu’on a
pris à tâche de multiplier, afin de détruire, s’il étoit possible, la force
de ces preuves.</p>
<p>Peut-être quelques-uns trouveront-ils que je me serai trop étendu, et que
j’aurois pu me réduire à moins de preuves. Mais je prie que l’on considère,
1.° qu’il s’agit de combattre un préjugé et une opinion dont la plupart des
esprits sont préoccupés, et que l’amour qu’on a pour tout ce qui flatte les
sens, porte à soutenir et à défendre contre toute raison. Or, quoi de plus
propre à faire revenir tant de personnes de leurs préventions à cet égard,
que d’accabler, pour ainsi dire, par la multitude et le poids des preuves,
ces esprits que leurs préjugés portent à se roidir contre tout ce qu’on leur
oppose ? 2.° Il s’agit d’arrêter, <pb n="4" xml:id="p4"/>ou du moins de
diminuer le torrent des péchés dont les danses sont partout l’occasion : et
peut-on opposer trop de digues à un torrent qui fait tant de ravages
spirituels, et qui entraîne tant d’ames dans les enfers ? 3.° Quelques curés
ou confesseurs entre les mains desquels ce petit écrit pourra tomber, et qui
ont été jusqu’à présent trop indulgens pour les danses et pour les personnes
qui les aiment, parce qu’ils ne les ont point envisagées sous le vrai point
de vue où il faut les considérer, pourront être plus touchés de cette
multitude de preuves, que si on en avoit allégué quelques-unes en petit
nombre ; et, en voyant tant de témoins déposer contre les danses, on peut
espérer qu’ils se reprocheront d’avoir pensé autrement, et d’avoir trop
facilement toléré ce qui dans tous les temps a été si hautement condamné ;
qu’ils reviendront sur leurs pas, étant toujours honorable et utile de
revenir à la vérité, quand on commence à la reconnoître, et qu’ils
emploîront l’autorité de leur ministère à s’opposer à un mal dont ils
sentiront mieux la grandeur et les funestes suites.</p>
<p>Revenons à l’idée que j’ai donnée des danses telles qu’elles se pratiquent,
parce qu’en la développant, je disposerai par là les esprits à mieux sentir
la force des preuves sur lesquelles j’en appuierai la condamnation.</p>
<p>J’ai dit, 1.° que les danses sont des assemblées de personnes de différent
sexe, et surtout de jeunes personnes qui se réunissent <pb n="5" xml:id="p5"
/>pour se réjouir ensemble. Tout le monde le voit et le sait ; et cette
seule idée ne fait-elle pas envisager les plus grands dangers pour les
jeunes garçons et les jeunes filles ainsi rassemblés dans le dessein de se
réjouir ? Ne sait-on pas combien est violente la pente de la nature pour le
mal, et qu’elle n’a pas besoin d’être fortifiée par une réunion si
dangereuse, et si propre à allumer dans les uns et dans les autres le feu
des passions ? N’est-ce pas ordinairement dans la jeunesse qu’elles se font
plus vivement sentir, qu’on a moins d’attention à les réprimer, et qu’on en
prend moins les moyens ? Ces moyens sont la vigilance, la prière, la
mortification et la pénitence ; et la plupart des jeunes garçons et des
jeunes filles ne regardent-ils pas ces vertus comme étrangères, en quelque
sorte, à leur âge, et comme étant réservées à un âge plus avancé, où il leur
conviendra d’être plus sérieux et plus retenus ? Les jeunes filles qui vont
aux danses se parent ordinairement avec plus de soin avant que d’y aller, et
elles s’y étudient, plus que dans toute autre circonstance, à plaire. Dès
lors ne faut-il pas être frappé d’aveuglement pour ne pas voir que des
danses même qui passent pour les plus honnêtes, naissent mille périls pour
la chasteté ; qu’il est moralement impossible d’en sortir, sans qu’elle soit
pour le moins affoiblie, même dans ceux et celles en qui elle paroissoit le
plus affermie ? N’est-il pas évident que les différens mouvemens du corps et
les gestes qui se font dans <pb n="6" xml:id="p6"/>les danses, que la façon
libre de se regarder, ne peuvent que donner au démon la plus grande facilité
de lancer dans le cœur de ceux et celles qui dansent, et de ceux même qui
les voient danser, les traits enflammés de ce malin esprit, dont saint Paul
parle en écrivant aux Ephésiens, dont on doit sans cesse être attentif à se
garantir, si on ne les a pas encore reçus, <quote><hi rend="i">en leur
opposant le bouclier de la Foi</hi>, ou <hi rend="i">à les
éteindre</hi></quote>, si quelques-uns ont déjà malheureusement
pénétré dans l’ame ? (Ephés. c. 6, v. 16.)</p>
<p>Si on a lu le premier livre de l’histoire de l’ancien Testament, qui est le
livre de la Genèse, on sait ce qui arriva à Dina, fille de Jacob et de Lia,
âgée alors d’environ quinze ou seize ans. Poussée par le désir indiscret de
voir et d’être vue, elle sortit pour aller voir, non des personnes d’un
autre sexe, mais les femmes du pays de Sichem, apparemment pour étudier leur
démarche, leurs ajustemens et leurs manières. Sichem, fils d’Hémor, prince
de ce pays, l’ayant vue, conçut de l’amour pour elle, l’enleva et la
déshonora. Dina, en sortant et se livrant à la curiosité, ne paroit point
avoir eu en vue aucun crime, et elle ne s’attendoit pas à être ainsi enlevée
par violence ; tout ce qu’on peut lui reprocher, c’est d’avoir voulu voir et
être vue ; au lieu que la sûreté des jeunes personnes de l’autre sexe
consiste à se tenir le plus renfermées et le plus cachées qu’il leur est
possible. Ce dont il me paroit qu’on ne peut guère douter, c’est qu’en se
<pb n="7" xml:id="p7"/>montrant indiscrètement, elle fut très-occupée de
sa figure, se comparant à cet égard aux filles du pays que la curiosité lui
fit considérer, et qu’elle laissa entrer dans son cœur un secret désir de
plaire, quoique confus et sans aucun objet particulier. Dieu qui vouloit
apprendre aux filles de tous les siècles combien un tel désir est mauvais à
ses yeux, et qu’on ne sauroit prendre trop de précautions contre une passion
qu’il est facile d’exciter, mais très-difficile de réprimer, quand une fois
elle est excitée, permit que Sichem conçût pour elle une passion sans
mesure, et que Dina en fut la malheureuse victime. Dieu avoit protégé contre
de pareils dangers Sara et Rébecca, aïeules de Dina, parce qu’il n’y avoit
point de leur faute, lorsqu’elles s’y trouvèrent ; mais il ne protégea pas
Dina, parce qu’elle s’étoit exposée contre son ordre à un danger qu’elle
pouvoit et qu’elle devoit éviter. N’est-ce pas le cas où se mettent ceux et
celles qui vont aux danses ? Hélas ! si, lors même que l’on est éloigné des
occasions, on a tant de peine à conserver la chasteté, dont la garde est si
difficile, comment se flatte-t-on de la garder en l’exposant aussi
témérairement qu’on le fait aux danses ? On ne peut être chaste que par une
grâce spéciale de Dieu, de qui vient la chasteté comme toutes les autres
vertus ; et le grand moyen d’obtenir cette grâce, c’est de la demander
instamment à Dieu. C’est ce que reconnoît Salomon par ces paroles du livre
de la Sagesse : (c. 8, v. 21.) <pb n="8" xml:id="p8"/><quote><hi rend="i"
>Comme je savois que je ne pouvois avoir la continence, si Dieu ne
me la donnoit, et c’étoit déjà un effet de la sagesse de savoir de
qui je devois recevoir ce don, je m’adressai au Seigneur, je lui fis
ma prière, et je lui dis de tout mon cœur</hi></quote> : etc. Ce
principe posé, je demande si les personnes qui vont aux danses, croient
pouvoir par elles-mêmes et sans le secours de Dieu, conserver la chasteté,
ou si, étant persuadées qu’elle est un don de sa miséricorde, elles se
préparent aux danses par des prières qu’elles font à Dieu d’échapper aux
piéges qui sont tendus de toutes parts à cette vertu ? Comment le
demanderoient-elles ? Elles ne voient pas ces pièges, et la plupart ne
sentent pas assez le prix de la chasteté, pour craindre d’y tomber ; mais je
suppose qu’elles le craignent, et que pour éviter ce malheur il leur vienne
à la pensée de se recommander à Dieu pour être en garde contre tout ce qui
peut attaquer leur innocence : quelles prières seroient celles qu’elles
feroient alors pour en demander la conservation, et quel effet
auroient-elles devant Dieu ? Ne seroit-ce pas plutôt l’insulter que le
prier, de lui demander de ne pas périr dans des dangers auxquels on
s’exposeroit par sa propre faute après ce qu’il a si expressément dit :
<quote><hi rend="i">Celui qui aime le péril, y périra ?</hi></quote>
(Ecclés. c. 3, v. 27.) Le Saint-Esprit ne dit pas, celui qui est par
nécessité dans le péril, y périra, mais <hi rend="i">celui qui l’aime</hi>,
(et on l’aime, quand on le recherche). Dieu veut bien nous aider dans les
tentations qui nous arrivent par <pb n="9" xml:id="p9"/>nécessité et que
nous ne saurions éviter ; mais il abandonne aisément ceux qui les
recherchent par choix.</p>
<p>J’ai dit en second lieu des danses que je combats, qu’elles se font au son
des instrumens et des chansons ; or, ce son frappant agréablement les
oreilles, n’a-t-il pas souvent pour effet d’amollir le cœur, et de le
disposer à recevoir les plus funestes impressions ? Ce qui se chante alors
n’exprimant pour l’ordinaire qu’un amour impur, en porte facilement les
dangereuses étincelles, ou même les flammes dans l’ame. Si en chantant on
n’articule aucune parole, les airs qui se jouent sur les instrumens
rappellent souvent à l’esprit des chansons très-mauvaises qu’on a eu le
malheur d’apprendre, et qu’on n’a pas oubliées ; et, supposé que, dans ce
temps même de la danse, ni les chansons, ni le son des instrumens et des
airs qu’on y joue, n’aient pas fait d’impression, peut-on nier que cela
n’ait jeté dans le cœur une mauvaise semence qui, étant demeurée cachée
pendant un temps, y germe, paroît au moment qu’on s’y attend le moins, et
produit enfin des fruits de mort ?</p>
<p>J’ai dit en troisième lieu des danses telles qu’elles se pratiquent
aujourd’hui, que comme chacune des personnes qui vont aux assemblées pour
danser, ne danse pas toujours, les intervalles de temps que la danse
n’occupe pas, sont ordinairement remplis par des conversations et des
manières d’agir très-libres que les jeunes personnes de <pb n="10"
xml:id="p10"/>différent sexe ont ensemble, et qui ne peuvent que faire
de très-grandes plaies à la chasteté. On ne contestera pas le fait ; et de
tout cela ne résulte-t-il pas que partout où la chasteté sera bien établie,
les danses ne pourront guère y trouver de place.</p>
<p>Mais de cette considération générale sur les danses, qui devroit seule
suffire pour faire sentir qu’elles doivent être entièrement et pour toujours
bannies de tous les lieux où l’on fait profession du christianisme, il faut
passer au détail des preuves en grand nombre qui établissent le devoir de
s’en éloigner et de se les interdire. Nous tirerons ces preuves, 1.° des
saintes Ecritures ; 2.° des saints pères et des saints docteurs de
l’Eglise ; 3.° des conciles ; 4.° des théologiens catholiques les plus
connus par leur piété et par leur science ; 5.° des théologiens protestans ;
6.° enfin, des païens même. Si toutes ces preuves ne touchent et n’ébranlent
point, elles serviront du moins à faire voir combien est grande
l’inflexibilité de cœur de ceux qui ne s’y rendront pas, et combien est
opiniâtre leur résistance à la vérité.</p>
</div2>
<div2 type="chapter">
<pb n="11" xml:id="p11"/>
<head type="sur">Chapitre II. </head>
<head type="main"><hi rend="i">Preuves contre les Danses, tirées des Saintes
Ecritures.</hi></head>
<p>Les saintes Ecritures défendent, 1.° de regarder trop attentivement et avec
délibération des personnes d’un sexe différent ; 2.° de converser souvent
sans nécessité et trop familièrement avec elles ; 3.° de se conduire et
d’agir trop librement à leur égard : or, tout cela se trouve dans les danses
plus qu’ailleurs, et d’une manière plus dangereuse ; et tout cela s’y
trouve, non comme un accessoire qu’on peut en séparer, mais comme étant le
fond, la base et l’ame, si on peut parler ainsi, de la danse.</p>
<p>Par rapport aux regards qu’on jette sur des personnes d’un sexe différent,
délibérément et avec attention, le Saint-Esprit dit dans le chapitre 9 du
livre de l’ecclésiastique (v. 3.). <quote><hi rend="i">Ne regardez pas une
femme volage dans ses désirs, de peur que vous ne tombiez dans ses
filets.</hi></quote> (v. 5.) <quote><hi rend="i">N’arrêtez point vos
regards sur une fille, de peur que sa beauté ne vous devienne un
sujet de chute.</hi></quote> (v. 8.) <quote><hi rend="i">Détournez
vos yeux d’une femme parée, et ne regardez point une beauté
étrangère.</hi></quote> (v. 9.) <quote><hi rend="i">Plusieurs se
sont perdus par la beauté d’une femme : car c’est par là que la
concupiscence s’embrase comme un feu.</hi></quote> Dans un autre
chapitre du même livre, le Saint-Esprit dit encore : (c : 25, v. 28.)
<quote><hi rend="i">Ne faites point attention à la beauté d’une <pb
n="12" xml:id="p12"/>femme, et ne la considérez point parce
qu’elle est agréable.</hi></quote> (v. 33.) <quote><hi rend="i">La
femme a été le principe du péché, et c’est par elle que nous mourons
tous.</hi></quote></p>
<p>Jésus-Christ nous a marqué non-seulement le danger, mais le mal qu’il y a
dans les regards qu’on fait volontairement et avec attention sur les
personnes d’un sexe différent, lorsqu’il a dit : (Matth. c. 5, v. 28.)
<quote><hi rend="i">Quiconque regarde une femme avec un mauvais
désir pour elle, a déjà commis l’adultère dans son
cœur.</hi></quote> Selon cette parole de la vérité même, combien y
a-t-il de gens dont la vie n’est qu’un adultère continuel !</p>
<p>C’est parce que le saint homme Job craignoit le danger et le mal qu’il y a
dans les regards, qu’il disoit : (c. 3.1, v. 1.) <quote><hi rend="i">J’ai
fait un pacte avec mes yeux ; car pourquoi aurois-je considéré une
vierge ?</hi></quote> Est-il bien facile de garder dans les danses
un pareil pacte, que tout bon chrétien est obligé de faire comme Job ? Si on
l’avoit fait comme lui, bien loin de courir aux danses, ne les fuiroit-on
pas comme une des occasions les plus dangereuses et les plus ordinaires de
pécher ? Que dis-je, n’est-il pas au contraire de l’essence de la danse de
fixer ses regards sur la personne ? N’est-ce pas la première leçon que des
maîtres corrupteurs donnent et inculquent à leurs malheureux élèves ? et
cela seul ne porte-t-il pas sur le front sa condamnation ?</p>
<p>A l’égard des conversations trop fréquentes et sans les précautions
nécessaires avec des personnes d’un sexe différent, surtout avec <pb n="13"
xml:id="p13"/>celles qui sont volages, qui aiment à rire et à se
divertir, et dont les discours ne sont propres qu’à amollir le cœur, le
Saint-Esprit dit dans le même livre de l’Ecclésiastique et dans le même
chapitre 9 (v. 4.) : <quote><hi rend="i">Ne vous trouvez pas avec une femme
qui danse, et ne l’écoutez pas, de peur que vous ne périssiez par la
force de ses charmes.</hi></quote> (v. 11.) <quote><hi rend="i"
>Plusieurs ayant été surpris par la beauté d’une femme étrangère,
ont été rejetés de Dieu ; car l’entretien de ces femmes brûle comme
un feu.</hi></quote></p>
<p>Dans le chapitre 42 du même livre, le Saint-Esprit nous donne encore cet
avis : (vv. 12 et 13.) <quote><hi rend="i">Ne demeurez point au milieu des
femmes ; car comme le ver s’engendre dans les vêtemens, ainsi
l’iniquité de l’homme vient de la femme</hi></quote> ; c’est-à-dire
comme le ver se forme dans les vêtemens, sans qu’on s’en aperçoive, que,
lorsqu’il n’est plus temps d’y remédier, ainsi le mal spirituel qui naît des
conversations trop fréquentes et trop familières avec les personnes d’un
autre sexe, est un mal qui ne s’aperçoit pas d’abord, parce qu’il a gagné
insensiblement le cœur, passant des yeux dans les pensées et les désirs, et
trop souvent des désirs dans les actions.</p>
<p>Pour mieux faire sentir cette vérité, le Saint-Esprit ajoute (v. 14.) :
<quote><hi rend="i">Un homme qui vous fait du mal, vaut mieux qu’une
femme qui vous fait du bien, et qui devient un sujet de confusion et
de honte.</hi></quote> Quel peut être le sens de cette sentence si
extraordinaire ? Elle signifie que la méchanceté d’un homme qui nous afflige
est moins à craindre que les <pb n="14" xml:id="p14"/>manières douces et
agréables d’une femme, même vertueuse et bienfaisante. Pourquoi ? Parce que
le mal que fait un méchant homme, peut servir à exercer la patience, et être
par là une occasion d’acquérir des mérites ; au lieu qu’une femme qui gagne
et attire par ses bonnes manières et par ses bienfaits, peut devenir un
sujet de chute.</p>
<p>Le Saint-Esprit, parlant en particulier dans la livre des proverbes, des
personnes de l’autre sexe dont la fréquentation et les entretiens sont plus
dangereux, parce qu’elles sont plus portées et plus propres à séduire ceux
qui ont l’imprudence de s’arrêter avec elles, dit de ces sortes de
personnes : (Prov. c. 5, vv. 3 à 8.) <quote><hi rend="i">Les lèvres de la
prostituée sont comme le rayon d’où coule le miel, et son gosier est
plus doux que l’huile ; mais la fin en est amère comme l’absinthe,
et perçante comme l’épée à deux tranchans : ses pieds descendent
dans la mort, ses pas s’enfoncent jusqu’aux enfers ; ils ne vont
point par le sentier de la vie ; ses démarches sont vagabondes et
impénétrables : maintenant donc, mon fils, écoutez-moi, et ne vous
détournez point des paroles de ma bouche : éloignez d’elle votre
voie, et n’approchez point de la porte de sa maison.</hi></quote>
Combien trouve-t-on dans les assemblées de danses de jeunes personnes, qui à
la vérité, ne sont pas des prostituées comme celles dont Salomon parle en
cet endroit, mais qui du moins sont très-volages, et dont on peut dire que
par là leurs lèvres, jusqu’à un certain point, <quote><hi rend="i">sont
comme le rayon <pb n="15" xml:id="p15"/>du miel</hi></quote>, par ce
qu’il y a d’agréable et de séduisant dans leurs discours efféminés ! Si on
peut dire avec le Saint-Esprit, <quote><hi rend="i">que les pas</hi><seg
type="exquote"> de ces sortes de personnes</seg>
<hi rend="i">s’enfoncent jusqu’aux enfers</hi></quote>, (en ce sens que,
n’y tombant pas tout d’un coup, du moins ils y descendent comme
insensiblement et par degrés,) combien doit-on craindre, en s’attachant à
elles, de descendre avec elles dans les enfers où leurs pas les
conduisent !</p>
<p>Enfin, l’écrivain sacré défend les manières trop familières et trop libres
d’agir avec des personnes d’un sexe différent. Ces sortes de familiarités
passent souvent dans le monde pour des choses indifférentes et sans danger ;
cependant le Saint-Esprit nous dit que se les permettre, c’est cacher le feu
dans son sein, et prétendre en même temps qu’on ne sera pas brûlé. C’est
dans le chapitre 6.° du livre des Proverbes, que le Saint-Esprit parle ainsi
(vv. 27, 28 et 29.)</p>
<p>C’est encore pour nous avertir de fuir les manières trop libres d’agir avec
des personnes d’un autre-sexe, qu’il est dit dans le livre de
l’ecclésiastique : (c. 9, vv. 12 et 13.) <quote><hi rend="i">Ne vous asseyez
jamais avec la femme d’un autre ; ne soyez point à table avec elle,
appuyé sur le coude : ne disputez point avec elle en buvant du vin,
de peur que votre cœur ne se tourne vers elle, et que votre
affection ne vous fasse tomber dans la perdition.</hi></quote></p>
<p>Il est aisé de comprendre que les précautions et la retenue que le
Saint-Esprit recommande aux hommes dans tous les <pb n="16" xml:id="p16"
/>endroits qui viennent d’être rapportés, à l’égard des femmes, sont
également nécessaires aux femmes par rapport aux hommes, et leur sont par
conséquent également recommandées par le Saint-Esprit.</p>
<p>Que tous craignent donc les écueils, qui n’ont que trop souvent fait faire à
la chasteté de funestes naufrages. Dieu a permis que plusieurs justes s’y
soient brisés, afin que la chute des forts fasse trembler les foibles ; et
que tous apprennent que le plus sûr moyen d’éviter les plus grands
désordres, est d’en fuir les occasions, et même les moindres apparences.
Nous ne sommes pas plus saints que David, plus sages que Salomon, plus forts
que Samson ; et on sait combien les occasions où ces grands personnages se
sont trouvés, leur ont été funestes. La vue de Bethsabée, femme d’Urie, fit
tomber David dans l’adultère. (Liv. 2 des Rois, c. 11.) La trop grande
complaisance de Samson pour Dalila lui fit perdre ses forces, et le fit
tomber entre les mains de ses ennemis. (Liv. des juges, c. 16.) Enfin, on
voit dans l’histoire des Rois, (L. 3, c. 11.) que les femmes étrangères que
Salomon aima passionnément, corrompirent à un tel point le cœur de ce roi,
auparavant si sage, qu’elles lui firent suivre des dieux étrangers. Qui ne
doit pas trembler à la vue de ces exemples effrayans ! Ne pas craindre ce
qui peut conduire au mal, c’est donner trop sujet de penser qu’on y est déjà
engagé. Aussi Jésus-Christ dit-il : (Matth. c. 5, vv. 29 et 30.) <pb n="17"
xml:id="p17"/>Que si notre œil droit ou notre main droite sont pour nous
une occasion de péché, nous devons les arracher et les jeter loin de nous.
Il est évident que par l’œil et la main qui seroient une occasion de péché,
J. C. a voulu marquer quelque chose qui nous seroit aussi cher et aussi
nécessaire que l’œil et la main droite. Il veut alors qu’on arrache cet œil,
qu’on coupe cette main, ce qui ne pourroit se faire sans une très-grande
douleur ; pour marquer que quoi qu’il en puisse coûter pour se séparer des
occasions de péché, il faut s’y résoudre et le faire. Il ajoute qu’il faut
jeter loin de soi cet œil et cette main qu’on a arrachés, parce qu’ils
étoient une occasion de péché, pour nous apprendre que nous ne saurions
mettre une trop grande distance entre nous et ce qui peut nous exposer au
danger d’offenser Dieu, le péché étant le plus grand de tous les maux. Les
plus grandes précautions sont particulièrement nécessaires à la conservation
de la chasteté ; la modestie la plus exacte dans les regards, les paroles et
les manières, en est le plus fort rempart. Ces deux vertus se soutiennent
mutuellement : et quiconque en néglige une, ne peut garder l’autre. L’auteur
du traité contre les spectacles, dit : <quote>« Que fait au spectacle un
chrétien fidèle, à qui il n’est pas permis de penser volontairement aux
vices, ces pensées lui en faisant perdre la retenue, et le rendant plus
hardi à se porter aux crimes ? »</quote> Je dis de même : Que fait au
milieu des danses un chrétien fidèle qui ne doit rien éviter avec <pb n="18"
xml:id="p18"/>tant de soin que le péché, ni rien tant craindre que la
perte ou l’affoiblissement de la chasteté ? <quote><hi rend="i">Quid inter
hæc christianus fidelis, facit, cui vitia non licet nec cogitare, ut
in ipsis depositâ verecundiâ audacior fiat ad crimina ?</hi></quote>
Cet ancien auteur ajoute : <quote>« L’ame de l’homme tendant naturellement
au vice, et y tombant facilement d’elle-même, que fera-t-elle, si elle y
est poussée par tous ce qui l’environne, qu’elle voit et qu’elle
entend ? » <hi rend="i">Cùvimens hominis ad vitia ipsa ducætur, quæ
spontè corruit : quid faciet si fuerit impulsa ?</hi></quote>
<quote>« Il faut donc<seg type="exquote">, conclut-il,</seg> détourner notre
esprit et notre cœur de toutes ces choses qui ne peuvent que porter au
mal : <hi rend="i">Avocandus est animus ab istis.</hi> »</quote></p>
<p>Les saintes Ecritures nous fournissent une seconde preuve contre les danses
dans ces paroles du prophète Isaïe : (c. 3, vv. 16 et 17.) <quote><hi
rend="i">Parce que les filles de Sion se sont redressées, qu’elles
ont marché la tête haute, qu’elles ont fait des signes des yeux,
qu’elles se sont donné des airs de mollesse dans leurs démarches
étudiées et contraintes, le Seigneur rendra sale et chauve la tête
des filles de Sion ; et il les réduira à la nudité la plus