From 2e86a9663e34ee0f9da94e285732b1e564e5ad24 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>
Date: Wed, 11 Sep 2024 06:54:48 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (28 of 28 strings)

Translation: hr-holidays-16.0/hr-holidays-16.0-hr_holidays_summary_email
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/hr-holidays-16-0/hr-holidays-16-0-hr_holidays_summary_email/it/
---
 hr_holidays_summary_email/i18n/it.po | 87 ++++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 82 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po b/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po
index 5dd6745b..2234d0a1 100644
--- a/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po
+++ b/hr_holidays_summary_email/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-29 08:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-11 09:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:mail.template,body_html:hr_holidays_summary_email.hr_holidays_summary_mail_template_weekly
@@ -58,6 +58,45 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p>Spettabile <t t-out=\"object.name\"></t>,</p>\n"
+"                    <br>\n"
+"                    <p>Questo è il riepilogo delle assenze di questa "
+"settimana:</p>\n"
+"                    <br>\n"
+"                    <table style=\"border-spacing: 0; border-collapse: "
+"collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Dipendente</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Assenza</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Dal</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Al</th>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                        <t t-set=\"timeoffs\" t-value=\"ctx.get('time_offs', "
+"[])\"></t>\n"
+"                        <t t-foreach=\"timeoffs\" t-as=\"data\">\n"
+"                            <t t-set=\"d_from\" t-value=\"data."
+"format_hr_leave_summary_date()\"></t>\n"
+"                            <t t-set=\"d_to\" t-value=\"data."
+"format_hr_leave_summary_date(False)\"></t>\n"
+"                            <tr>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"data.employee_id.name\"></t></td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"data.name or ''\"></t></td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"d_from\"></t></td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"d_to\"></t></td>\n"
+"                            </tr>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:mail.template,body_html:hr_holidays_summary_email.hr_holidays_summary_mail_template_daily
@@ -101,6 +140,44 @@ msgid ""
 "                </div>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
+"                    <p>Spettabile <t t-out=\"object.name\"></t>,</p>\n"
+"                    <br>\n"
+"                    <p>Questo è il riepilogo dell'assenza di oggi:</p>\n"
+"                    <br>\n"
+"                    <table style=\"border-spacing: 0; border-collapse: "
+"collapse; width: 100%; text-align: center;\">\n"
+"                        <tr>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Dipendente</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Assenza</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">Da</th>\n"
+"                            <th style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\">A</th>\n"
+"                        </tr>\n"
+"                        <t t-set=\"timeoffs\" t-value=\"ctx.get('time_offs', "
+"[])\"></t>\n"
+"                        <t t-foreach=\"timeoffs\" t-as=\"data\">\n"
+"                            <t t-set=\"d_from\" t-value=\"data."
+"format_hr_leave_summary_date()\"></t>\n"
+"                            <t t-set=\"d_to\" t-value=\"data."
+"format_hr_leave_summary_date(False)\"></t>\n"
+"                            <tr>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"data.employee_id.name\"></t></td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"data.name or ''\"></t></td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"d_from\"></t></td>\n"
+"                                <td style=\"padding: 5px; border: 1px solid "
+"black;\"><t t-out=\"d_to\"></t></td>\n"
+"                            </tr>\n"
+"                        </t>\n"
+"                    </table>\n"
+"                </div>\n"
+"            "
 
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_holidays_summary_email.res_config_settings_view_form
@@ -176,12 +253,12 @@ msgstr "E-mail riepilogo permessi"
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:mail.template,name:hr_holidays_summary_email.hr_holidays_summary_mail_template_daily
 msgid "Leaves Summary: Daily"
-msgstr ""
+msgstr "Riepilogo assenze: giornaliero"
 
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:mail.template,name:hr_holidays_summary_email.hr_holidays_summary_mail_template_weekly
 msgid "Leaves Summary: Weekly"
-msgstr ""
+msgstr "Riepilogo assenze: settimanale"
 
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays_summary_email.selection__res_company__hr_holidays_summary_weekly_dow__0
@@ -228,7 +305,7 @@ msgstr "Martedì"
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:ir.model,name:hr_holidays_summary_email.model_res_users
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Utente"
 
 #. module: hr_holidays_summary_email
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_holidays_summary_email.selection__res_company__hr_holidays_summary_weekly_dow__2