diff --git a/.oca/oca-port/blacklist/hr_holidays_public.json b/.oca/oca-port/blacklist/hr_holidays_public.json
new file mode 100644
index 00000000..73a9a1b8
--- /dev/null
+++ b/.oca/oca-port/blacklist/hr_holidays_public.json
@@ -0,0 +1,8 @@
+{
+  "pull_requests": {
+    "44": "(auto) Nothing to port from PR #44",
+    "50": "(auto) Nothing to port from PR #50",
+    "94": "(auto) Nothing to port from PR #94",
+    "101": "(auto) Nothing to port from PR #101"
+  }
+}
diff --git a/hr_holidays_public/wizards/holidays_public_next_year_wizard.py b/hr_holidays_public/wizards/holidays_public_next_year_wizard.py
index 346053ed..c55a8609 100644
--- a/hr_holidays_public/wizards/holidays_public_next_year_wizard.py
+++ b/hr_holidays_public/wizards/holidays_public_next_year_wizard.py
@@ -88,7 +88,7 @@ def create_public_holidays(self):
 
         action = {
             "type": "ir.actions.act_window",
-            "name": "New public holidays",
+            "name": _("New public holidays"),
             "view_mode": "tree,form",
             "res_model": "hr.holidays.public",
             "domain": domain,