diff --git a/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po b/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 000000000000..609d3e154efb
--- /dev/null
+++ b/l10n_br_mdfe/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,6601 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* l10n_br_mdfe
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: pt_BR\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__02
+msgid "02"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__04
+msgid "04"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__06
+msgid "06"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__07
+msgid "07"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__08
+msgid "08"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_emit_type__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_emit_type__1
+msgid "1 - Prestador de serviço de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__10
+msgid "10"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__11
+msgid "11"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__12
+msgid "12"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__13
+msgid "13"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic__14
+msgid "14"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_emit_type__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_emit_type__2
+msgid "2 - Transportador de Carga Própria"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_emit_type__3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_emit_type__3
+msgid "3 - Prestador de serviço de transporte que emitirá CT-e Globalizado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_version__3_00
+msgid "3.00"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bratb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bratb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bratb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bratb
+msgid "ABAETETUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ac
+msgid "AC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brafu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brafu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brafu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brafu
+msgid "AFUÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__43
+msgid "AHTS(REBOQUE E MANUSEIO DE ÂNCORAS)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__al
+msgid "AL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bralt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bralt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bralt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bralt
+msgid "ALENQUER"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br339
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br339
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br339
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br339
+msgid "ALIANÇA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bramm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bramm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bramm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bramm
+msgid "ALMEIRIM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bratm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bratm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bratm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bratm
+msgid "ALTAMIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br454
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br454
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br454
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br454
+msgid "ALTER DO CHÃO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bramw
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bramw
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bramw
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bramw
+msgid "ALUMAR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__01
+msgid "ALVARENGA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br007
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br007
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br007
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br007
+msgid "ALVARÃES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__am
+msgid "AM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br306
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br306
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br306
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br306
+msgid "AMAPÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br008
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br008
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br008
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br008
+msgid "AMATURA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br009
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br009
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br009
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br009
+msgid "ANAJÁS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br010
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br010
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br010
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br010
+msgid "ANAMÃ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bradr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bradr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bradr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bradr
+msgid "ANGRA DOS REIS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br011
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br011
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br011
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br011
+msgid "ANORÍ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brant
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brant
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brant
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brant
+msgid "ANTONINA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ap
+msgid "AP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br236
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br236
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br236
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br236
+msgid "APUI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brarb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brarb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brarb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brarb
+msgid "ARATU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brare
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brare
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brare
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brare
+msgid "AREIA BRANCA (TERMISA)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br012
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br012
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br012
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br012
+msgid "ATALAIA DO NORTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br013
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br013
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br013
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br013
+msgid "AUTAZES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar__01
+msgid "Aberta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:l10n_br_mdfe.mdfe_document_action
+msgid "Add a new MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cAerDes
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_cAerDes
+msgid "Aeródromo de Destino"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_cAerDes
+msgid ""
+"Aeródromo de Destino\n"
+"O código de três letras IATA do aeroporto de destino deverá ser incluído como primeira anotação. Quando não for possível, utilizar a sigla OACI."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cAerEmb
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_cAerEmb
+msgid "Aeródromo de Embarque"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_cAerEmb
+msgid ""
+"Aeródromo de Embarque\n"
+"O código de três letras IATA do aeroporto de partida deverá ser incluído como primeira anotação. Quando não for possível, utilizar a sigla OACI."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tpayment__mdfe30_codagencia
+msgid "Agencia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_modal__3
+msgid "Aquaviário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_autXML
+msgid "Autorizados para download do XML do DF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_autXML
+msgid ""
+"Autorizados para download do XML do DF-e\n"
+"Informar CNPJ ou CPF. Preencher os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_modal__2
+msgid "Aéreo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ba
+msgid "BA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsas
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsas
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsas
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsas
+msgid "BACIA PETROLIFERA DE SANTOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcam
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcam
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcam
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcam
+msgid "BACIA PETROLÍFERA DE CAMPOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfot
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfot
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfot
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfot
+msgid "BACIA PETROLÍFERA DE FORTALEZA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bresp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bresp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bresp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bresp
+msgid "BACIA PETROLÍFERO DO ESPIRITO SANTO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br014
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br014
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br014
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br014
+msgid "BAGRE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br097
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br097
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br097
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br097
+msgid "BAIÃO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__39
+msgid "BALSA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__53
+msgid "BALSA MOTORIZADA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br015
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br015
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br015
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br015
+msgid "BARCARENA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__02
+msgid "BARCAÇA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__03
+msgid "BARCAÇA PROPULSADA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br016
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br016
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br016
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br016
+msgid "BARCELOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__52
+msgid "BARCO A MOTOR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrch
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrch
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrch
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrch
+msgid "BARRA DO RIACHO - PORTOCEL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbar
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbar
+msgid "BARRA DOS COQUEIROS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br017
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br017
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br017
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br017
+msgid "BARREIRINHA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbel
+msgid "BELEM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbvm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbvm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbvm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbvm
+msgid "BELO MONTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br225
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br225
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br225
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br225
+msgid "BELÉM DO SOLIMÕES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brqav
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brqav
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brqav
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brqav
+msgid "BENJAMIN CONSTANT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br192
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br192
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br192
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br192
+msgid "BERURI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbvb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbvb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbvb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbvb
+msgid "BOA VISTA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br193
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br193
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br193
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br193
+msgid "BOA VISTA DO RAMOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br900
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br900
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br900
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br900
+msgid "BOCA DA VALERIA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br021
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br021
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br021
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br021
+msgid "BOCA DO ACRE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br040
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br040
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br040
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br040
+msgid "BOCA DO PURUS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrbb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrbb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrbb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrbb
+msgid "BORBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br371
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br371
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br371
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br371
+msgid "BRASILÉIA - AC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br025
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbve
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br025
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbve
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br025
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbve
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br025
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbve
+msgid "BREVES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbzc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbzc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbzc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbzc
+msgid "BUZIOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xBairro
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xBairro
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xBairro
+msgid "Bairro - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tpayment__mdfe30_codbanco
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__payment_type__bank
+msgid "Banco"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br026
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br026
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br026
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br026
+msgid "CAAPIRANGA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcdo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcdo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcdo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcdo
+msgid "CABEDELO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brqck
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brqck
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brqck
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brqck
+msgid "CABO FRIO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__16
+msgid "CABREA/GUINDASTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br170
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br170
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br170
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br170
+msgid "CACHOEIRA DO ARARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br027
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br027
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br027
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br027
+msgid "CACHOEIRA DO SUL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcaw
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcaw
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcaw
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcaw
+msgid "CAMPOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcnv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcnv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcnv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcnv
+msgid "CANAVIEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brqns
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brqns
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brqns
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brqns
+msgid "CANOAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br028
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br028
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br028
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br028
+msgid "CANUTAMA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brvve
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brvve
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brvve
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brvve
+msgid "CAPUABA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br298
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br298
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br298
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br298
+msgid "CARACARAÍ (RR)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br321
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br321
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br321
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br321
+msgid "CARAPEBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcaf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcaf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcaf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcaf
+msgid "CARAUARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcrq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcrq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcrq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcrq
+msgid "CARAVELAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br030
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br030
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br030
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br030
+msgid "CAREIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br221
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br221
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br221
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br221
+msgid "CAREIRO DA VÁRZEA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__25
+msgid "CARGA PESADA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__04
+msgid "CARGUEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br108
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br108
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br108
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br108
+msgid "CARNAMBEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__05
+msgid "CATAMARÃ MISTO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__06
+msgid "CATAMARÃ PASSAGEIROS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br462
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br462
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br462
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br462
+msgid "CAVIANA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ce
+msgid "CE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__local_type__cep
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_choice_tlocal__mdfe30_cep
+msgid "CEP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_CEP
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_CEP
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_CEP
+msgid ""
+"CEP\n"
+"Informar os zeros não significativos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_CEP
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_CEP
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_CEP
+msgid "CEP - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_CEP
+msgid "CEP onde foi carregado o MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_CEP
+msgid ""
+"CEP onde foi carregado o MDF-e\n"
+"Informar zeros não significativos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcqd
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcqd
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcqd
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcqd
+msgid "CHARQUEADAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__07
+msgid "CHATA CARGUEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__08
+msgid "CHATA GRANELEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__09
+msgid "CHATA MISTA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__10
+msgid "CHATA TANQUE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br031
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br031
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br031
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br031
+msgid "CHAVES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "CIOT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_choice_responsible__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tpayment__mdfe30_cnpjipef
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tresponsible__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe30_choice_emit__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_autxml__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_contractor__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_emit__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_insurer__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_tcontractor__mdfe30_cnpj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_trailer_owner__mdfe30_cnpj
+msgid "CNPJ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_CNPJForn
+msgid "CNPJ da empresa fornecedora"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_CNPJForn
+msgid ""
+"CNPJ da empresa fornecedora do Vale-Pedágio\n"
+"- CNPJ da Empresa Fornecedora do Vale-Pedágio, ou seja, empresa que fornece ao Responsável pelo Pagamento do Vale-Pedágio os dispositivos do Vale-Pedágio.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t- Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_CNPJ
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_CNPJ
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_CNPJ
+msgid "CNPJ do Destinatário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_CNPJ
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_CNPJ
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_CNPJ
+msgid ""
+"CNPJ do Destinatário\n"
+"Informar o CNPJ ou o CPF do destinatário, preenchendo os\n"
+"zeros não significativos.\n"
+"Não informar o conteúdo da TAG se a operação for realizada com o Exterior."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__mdfe30_CNPJ
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_CNPJ
+msgid "CNPJ do emitente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_CNPJ
+msgid ""
+"CNPJ do emitente\n"
+"Informar zeros não significativos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_CNPJ
+msgid "CNPJ do responsável"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_CNPJPg
+msgid "CNPJ do responsável pelo pagamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_CNPJPg
+msgid ""
+"CNPJ do responsável pelo pagamento do Vale-Pedágio\n"
+"- responsável pelo pagamento do Vale Pedágio. Informar somente quando o responsável não for o emitente do MDF-e.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t- Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_CPFPg
+msgid ""
+"CNPJ do responsável pelo pagamento do Vale-Pedágio\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_choice_contractor
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_choice_contractor
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_choice_contractor
+msgid "CNPJ/CPF do Contratante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_choice_emit
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_choice_emit
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_choice_emit
+msgid "CNPJ/CPF do Emitente - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_choice_autxml
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_choice_autxml
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_choice_autxml
+msgid "CNPJ/CPF do Parceiro Autorizado - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_choice_trailer_owner
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_choice_trailer_owner
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_choice_trailer_owner
+msgid "CNPJ/CPF do Proprietário do Reboque"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_choice_insurer
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_choice_insurer
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_choice_insurer
+msgid "CNPJ/CPF do Responsável pelo Seguro da Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_choice_responsible
+msgid "CNPJ/CPF do responsável"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_choice_tcontractor
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_choice_tcontractor
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_choice_tcontractor
+msgid "CNPJ/CPF/Id Estrangeiro do Contratante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tresponsible
+msgid "CNPJ/CPF/Id Estrangeiro do responsável pelo pagamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brciz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brciz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brciz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brciz
+msgid "COARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcda
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcda
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcda
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcda
+msgid "CODAJÁS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br174
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br174
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br174
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br174
+msgid "CORUMBÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brcmg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brcmg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brcmg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brcmg
+msgid "CORUMBÁ/LADÁRIO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_choice_responsible__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tresponsible__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe30_choice_emit__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_autxml__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_contractor__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_emit__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_insurer__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_tcontractor__mdfe30_cpf
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_trailer_owner__mdfe30_cpf
+msgid "CPF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__mdfe30_CPF
+msgid "CPF do Condutor"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_CPF
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_CPF
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_CPF
+msgid "CPF do Destinatário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_CPF
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_CPF
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_CPF
+msgid ""
+"CPF do Destinatário\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_CPF
+msgid "CPF do emitente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_CPF
+msgid ""
+"CPF do emitente\n"
+"Informar zeros não significativos.\n"
+"\n"
+"Usar com série específica 920-969 para emitente pessoa física com inscrição estadual.\n"
+"Poderá ser usado também para emissão do Regime Especial da Nota Fiscal Fácil"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_CPF
+msgid "CPF do responsável"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_CPFPg
+msgid "CPFPg"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brczs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brczs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brczs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brczs
+msgid "CRUZEIRO DO SUL - AC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_type__cte
+msgid "CT-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br035
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br035
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br035
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br035
+msgid "CUCUÍ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br036
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br036
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br036
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br036
+msgid "CURRALINHO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br801
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br801
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br801
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br801
+msgid "CURUNA UNA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpNav__1
+msgid "Cabotagem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_capKG
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_capKG
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_capKG
+msgid "Capacidade em KG"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_capM3
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_capM3
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_capM3
+msgid "Capacidade em M3"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Carga Vazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento
+msgid "Carregamento no Modal Aquaviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_categCombVeic
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_categCombVeic
+msgid "Categoria de Combinação Veicular"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_categCombVeic
+msgid ""
+"Categoria de Combinação Veicular\n"
+"Preencher com:\n"
+"\n"
+"02 Veículo Comercial 2 eixos;0\n"
+"4 Veículo Comercial 3 eixos;\n"
+"06 Veículo Comercial 4 eixos;0\n"
+"7 Veículo Comercial 5 eixos; 0\n"
+"8 Veículo Comercial 6 eixos;\n"
+"10 Veículo Comercial 7 eixos;\n"
+"11 Veículo Comercial 8 eixos;\n"
+"12 Veículo Comercial 9 eixos;\n"
+"13 Veículo Comercial 10 eixos;\n"
+"14 Veículo Comercial Acima de 10 eixos;"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__03
+msgid "Cavalo Mecânico"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_PIX
+msgid "Chave PIX"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_PIX
+msgid ""
+"Chave PIX\n"
+"Informar a chave PIX para recebimento do frete. \n"
+"Pode ser email, CPF/ CNPJ (somente numeros), Telefone com a seguinte formatação (+5599999999999) ou a chave aleatória gerada pela instituição."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__mdfe30_chNFe
+msgid "Chave de acesso da NF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_chMDFe
+msgid "Chave de acesso do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__city_id
+msgid "City"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_xClaRisco
+msgid "Classe ou subclasse/divisão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_xClaRisco
+msgid ""
+"Classe ou subclasse/divisão, e risco subsidiário/risco secundário\n"
+"Ver a legislação de transporte de produtos perigosos aplicadas ao modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_mod
+msgid "Code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Comboio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_res_company
+msgid "Companies"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xCpl
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xCpl
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xCpl
+msgid "Complemento - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_comp
+msgid "Componentes do Pagamentoi do Frete"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Conductors"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_res_config_settings
+msgid "Config Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_chCTe
+msgid "Conhecimento Eletrônico"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_chCTe
+msgid "Conhecimento Eletrônico - Chave de Acesso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_infCTe
+msgid "Conhecimentos de Tranporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_infCTe
+msgid ""
+"Conhecimentos de Tranporte - usar este grupo quando for prestador de serviço"
+" de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_transmission__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_transmission__2
+msgid "Contingência Off-Line"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Contractors"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__partner_id
+msgid "Contratante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante
+msgid "Contratante MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_transp_type__3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_transp_type__3
+msgid "Cooperativa de Transporte de Cargas – CTC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__local_type__coord
+msgid "Coordenadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__country_id
+msgid "Country"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__cte_ids
+msgid "Cte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brccx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brccx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brccx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brccx
+msgid "CÁCERES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br151
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br151
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br151
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br151
+msgid "CÁCERES - MT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_CIOT
+msgid "Código Identificador da Operação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_CIOT
+msgid ""
+"Código Identificador da Operação de Transporte\n"
+"Também Conhecido como conta frete"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cMDF
+msgid "Código Numérico MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cEmbar
+msgid "Código da Embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cUF
+msgid "Código da UF do emitente do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cUF
+msgid ""
+"Código da UF do emitente do MDF-e\n"
+"Código da UF do emitente do Documento Fiscal. Utilizar a\n"
+"Tabela do IBGE de código de unidades da federação."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_cEmbar
+msgid "Código da embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__mdfe30_cEmbComb
+msgid "Código da embarcação do comboio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cUnid
+msgid "Código da unidade de medida"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cUnid
+msgid ""
+"Código da unidade de medida do Peso Bruto da Carga / Mercadorias transportadas\n"
+"01 – KG;  02 - TON"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_codAgPorto
+msgid "Código de Agendamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_codAgPorto
+msgid "Código de Agendamento no porto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_cMun
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_cMun
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_cMun
+msgid "Código do Município - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__mdfe30_cMunCarrega
+msgid "Código do Município de Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_cMunDescarga
+msgid "Código do Município de Descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_cPais
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_cPais
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_cPais
+msgid "Código do País - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_cPrtDest
+msgid "Código do Porto de Destino"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_cPrtDest
+msgid ""
+"Código do Porto de Destino\n"
+"Preencher de acordo com Tabela de Portos definida no Ministério dos Transportes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_cPrtEmb
+msgid "Código do Porto de Embarque"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_cPrtEmb
+msgid ""
+"Código do Porto de Embarque\n"
+"Preencher de acordo com Tabela de Portos definida no Ministério dos Transportes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__mdfe30_cTermCarreg
+msgid "Código do Terminal de Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__mdfe30_cTermCarreg
+msgid ""
+"Código do Terminal de Carregamento\n"
+"Preencher de acordo com a Tabela de Terminais de Carregamento. O código de cada Porto está definido no Ministério de Transportes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__mdfe30_cTermDescarreg
+msgid "Código do Terminal de Descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__mdfe30_cTermDescarreg
+msgid ""
+"Código do Terminal de Descarregamento\n"
+"Preencher de acordo com a Tabela de Terminais de Descarregamento. O código de cada Porto está definido no Ministério de Transportes."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cInt
+msgid "Código do Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_cMun
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_cMun
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_cMun
+msgid ""
+"Código do município (utilizar a tabela do IBGE), informar 9999999 para "
+"operações com o exterior."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_cPais
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_cPais
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_cPais
+msgid ""
+"Código do país\n"
+"Utilizar a tabela do BACEN"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__mdfe30_cMsg
+msgid "Código do status da mensagem do fisco"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_cStat
+msgid "Código do status do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_tpEmb
+msgid "Código do tipo de embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_tpEmb
+msgid ""
+"Código do tipo de embarcação\n"
+"Preencher com código da Tabela de Tipo de Embarcação definida no Ministério dos Transportes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_cInt
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_cInt
+msgid "Código interno do veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cMDF
+msgid ""
+"Código numérico que compõe a Chave de Acesso.\n"
+"Código aleatório gerado pelo emitente, com o objetivo de evitar acessos indevidos ao documento."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__porto
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__porto
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__porto
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__porto
+msgid "DE EMBARQUE / DESTINO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__df
+msgid "DF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__37
+msgid "DRAGA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__40
+msgid "DSV(APOIO E MERGULHO)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_infCIOT
+msgid "Dados do CIOT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infrec
+msgid "Dados do Recibo do Arquivo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infprot
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__mdfe30_infProt
+msgid "Dados do protocolo de status"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_veicReboque
+msgid "Dados dos reboques"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_dEmi
+msgid "Data de Emissão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_dEmi
+msgid ""
+"Data de Emissão\n"
+"Formato AAAA-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__mdfe30_dVenc
+msgid "Data de vencimento da Parcela"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__mdfe30_dVenc
+msgid "Data de vencimento da Parcela (AAAA-MM-DD)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_dVoo
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_dVoo
+msgid "Data do Voo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_dVoo
+msgid ""
+"Data do Voo\n"
+"Formato AAAA-MM-DD"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_dhEmi
+msgid "Data e hora de emissão do Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_dhEmi
+msgid ""
+"Data e hora de emissão do Manifesto\n"
+"Formato AAAA-MM-DDTHH:MM:DD TZD"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_dhTrem
+msgid "Data e hora de liberação do trem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_dhTrem
+msgid "Data e hora de liberação do trem na origem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_dhRecbto
+msgid "Data e hora de processamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_dhRecbto
+msgid "Data e hora de processamento, no formato AAAA-MM-DDTHH:MM:SS TZD."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__mdfe30_dhRecbto
+msgid "Data e hora do recebimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__mdfe30_dhRecbto
+msgid "Data e hora do recebimento, no formato AAAA-MM-DDTHH:MM:SS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_dhTrem
+msgid "Data/hora de Liberação do Trem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento
+msgid "Descarregamento no Modal Aquaviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__mdfe30_xComp
+msgid "Descrição do componente do tipo Outros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_xProd
+msgid "Descrição do produto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_xMotivo
+msgid "Descrição literal do status do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_xDest
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_xDest
+msgid "Destino do Trem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_xDest
+msgid ""
+"Destino do Trem\n"
+"Sigla da estação de destino"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_digVal
+msgid "Digest Value do MDF-e processado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_digVal
+msgid ""
+"Digest Value do MDF-e processado. Utilizado para conferir a integridade do "
+"MDF-e original."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cDV
+msgid "Digito verificador da chave de acesso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cDV
+msgid ""
+"Digito verificador da chave de acesso do Manifesto\n"
+"Informar o dígito  de controle da chave de acesso do MDF-e, que deve ser calculado com a aplicação do algoritmo módulo 11 (base 2,9) da chave de acesso."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_type__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__document_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__document_id
+msgid "Document"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_fiscal_document_supplement
+msgid "Document Supplement Data"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_type
+msgid "Document Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brern
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brern
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brern
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brern
+msgid "EIRUNEPÉ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__11
+msgid "EMPURRADOR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br038
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br038
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br038
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br038
+msgid "ENVIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__es
+msgid "ES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__12
+msgid "ESTIMULAÇÃO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br500
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br500
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br500
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br500
+msgid "ESTIRAO DO EQUADOR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__breta
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__breta
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__breta
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__breta
+msgid "ESTRELA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ex
+msgid "EX"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_procEmi
+msgid "Emission Process"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_transmission__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_transmission__1
+msgid "Emissão Normal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_procEmi__0
+msgid "Emissão de MDFe com aplicativo do contribuinte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_emit_type
+msgid "Emit Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_transp_type__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_transp_type__1
+msgid "Empresa de Transporte de Cargas – ETC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_enderEmit
+msgid "Endereço Emitente - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_email
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_email
+msgid "Endereço de E-mail"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_environment
+msgid "Environment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br414
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br414
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br414
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br414
+msgid "FARO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfej
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfej
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfej
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfej
+msgid "FEIJÓ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__13
+msgid "FERRY BOAT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfln
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfln
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfln
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfln
+msgid "FLORIANOPOLIS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__14
+msgid "FLOTEL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__15
+msgid "FLUTUANTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br064
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfoa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br064
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfoa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br064
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfoa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br064
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfoa
+msgid "FONTE BOA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfno
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfno
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfno
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfno
+msgid "FORNO (ARRAIAL DO CABO)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfor
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfor
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfor
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfor
+msgid "FORTALEZA (MUCURIPE)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brigu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brigu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brigu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brigu
+msgid "FOZ DO IGUAÇU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br246
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br246
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br246
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br246
+msgid "FPSO CIDADE DE MACAÉ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br756
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br756
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br756
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br756
+msgid "FPSO P-54"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br239
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br239
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br239
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br239
+msgid "FPSO PIRANEMA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__26
+msgid "FRIGORÍFICO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar__02
+msgid "Fechada/Baú"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_modal__4
+msgid "Ferroviário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_final_state_id
+msgid "Final State"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_fiscal_document
+msgid "Fiscal Document"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_fiscal_document_related
+msgid "Fiscal Document Related"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_fiscal_document_type
+msgid "Fiscal Document Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmis
+msgid "Forma de emissão do Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmis
+msgid ""
+"Forma de emissão do Manifesto\n"
+"1 - Normal\n"
+"; 2 - Contingência; 3-Regime Especial NFF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.modal_rodoviario_pagamento_form_view
+msgid "Frete"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__27
+msgid "GLP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__go
+msgid "GO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__28
+msgid "GRANELEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br696
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br696
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br696
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br696
+msgid "GREGÓRIO CURVO - MS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_cEAN
+msgid "GTIN"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_cEAN
+msgid ""
+"GTIN (Global Trade Item Number) do produto, antigo código EAN ou código de "
+"barras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br227
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br227
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br227
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br227
+msgid "GUAJARÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brgjm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brgjm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brgjm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brgjm
+msgid "GUAJARÁ-MIRIM (RO)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brgib
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brgib
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brgib
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brgib
+msgid "GUAÍBA -RS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br032
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br032
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br032
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br032
+msgid "GUAÍRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br042
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br042
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br042
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br042
+msgid "GURUPÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar__03
+msgid "Granelera"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_grEmb
+msgid "Grupo de Embalagem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_grEmb
+msgid ""
+"Grupo de Embalagem\n"
+"Ver a legislação de transporte de produtos perigosos aplicadas ao modal\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPreenchimento obrigatório para o modal aéreo.\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tA legislação para o modal rodoviário e ferroviário não atribui grupo de embalagem para todos os produtos, portanto haverá casos de não preenchimento desse campo."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infEntregaParcial
+msgid "Grupo de informações da Entrega Parcial"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infentregaparcial
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infEntregaParcial
+msgid "Grupo de informações da Entrega Parcial (Corte de Voo)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infSolicNFF
+msgid "Grupo de informações do pedido"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infsolicnff
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infSolicNFF
+msgid "Grupo de informações do pedido de emissão da Nota Fiscal Fácil"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_infContratante
+msgid "Grupo de informações dos contratantes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_infContratante
+msgid "Grupo de informações dos contratantes do serviço de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infTermCarreg
+msgid "Grupo de informações dos terminais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infTermCarreg
+msgid "Grupo de informações dos terminais de carregamento."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infTermDescarreg
+msgid "Grupo de informações dos terminais de descarregamento."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brhma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brhma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brhma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brhma
+msgid "HUMAITÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_hashCSRT
+msgid "Hash do token do código de segurança"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_hashCSRT
+msgid ""
+"Hash do token do código de segurança do responsável técnico\n"
+"O hashCSRT é o resultado das funções SHA-1 e base64 do token CSRT fornecido pelo fisco + chave de acesso do DF-e. (Implementação em futura NT)\n"
+"\n"
+"Observação: 28 caracteres são representados no schema como 20 bytes do tipo base64Binary"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_environment__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_environment__2
+msgid "Homologação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br196
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br196
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br196
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br196
+msgid "IAURETÊ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_type__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bribe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bribe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bribe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bribe
+msgid "ILHABELA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brios
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brios
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brios
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brios
+msgid "ILHEUS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bribb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bribb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bribb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bribb
+msgid "IMBITUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__bripg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__bripg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__bripg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__bripg
+msgid "IPIRANGA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br197
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br197
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br197
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br197
+msgid "IPIXUNA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_irin
+msgid "IRIN da Embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brita
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brita
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brita
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brita
+msgid "ITACOATIARA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brigi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brigi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brigi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brigi
+msgid "ITAGUAI ( EX SEPETIBA)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__britb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__britb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__britb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__britb
+msgid "ITAITUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__britj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__britj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__britj
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__britj
+msgid "ITAJAI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brimm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brimm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brimm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brimm
+msgid "ITAMARATI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brioa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brioa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brioa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brioa
+msgid "ITAPOA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__briqi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__briqi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__briqi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__briqi
+msgid "ITAQUI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_Id
+msgid "Id"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__mdfe30_xBalsa
+msgid "Identificador da Balsa"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_Id
+msgid "Identificador da tag a ser assinada"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_Id
+msgid ""
+"Identificador da tag a ser assinada\n"
+"Informar a chave de acesso do MDF-e e precedida do literal 'MDFe'"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_idEstrangeiro
+msgid "Identificador do contratante em caso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_idEstrangeiro
+msgid "Identificador do contratante em caso de contratante estrangeiro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_idCSRT
+msgid "Identificador do código de segurança"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_idCSRT
+msgid ""
+"Identificador do código de segurança do responsável técnico\n"
+"Identificador do CSRT utilizado para geração do hash"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_idEstrangeiro
+msgid "Identificador do responsável pelo pgto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_idEstrangeiro
+msgid "Identificador do responsável pelo pgto em caso de ser estrangeiro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_idUnidCarga
+msgid "Identificação da Unidade de Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_idUnidCarga
+msgid ""
+"Identificação da Unidade de Carga\n"
+"Informar a identificação da unidade de carga, por exemplo: número do container."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_idUnidTransp
+msgid "Identificação da Unidade de Transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_idUnidTransp
+msgid ""
+"Identificação da Unidade de Transporte\n"
+"Informar a identificação conforme o tipo de unidade de transporte.\n"
+"Por exemplo: para rodoviário tração ou reboque deverá preencher com a placa do veículo."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__mdfe30_idUnidTranspVazia
+msgid "Identificação da unidades"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__mdfe30_idUnidCargaVazia
+msgid "Identificação da unidades de carga vazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__mdfe30_idUnidTranspVazia
+msgid "Identificação da unidades de transporte vazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_tpAmb
+msgid "Identificação do Ambiente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_tpAmb
+msgid ""
+"Identificação do Ambiente:\n"
+"1 - Produção\n"
+"2 - Homologação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_emit
+msgid "Identificação do Emitente do Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_procEmi
+msgid ""
+"Identificação do processo de emissão do Manifesto\n"
+"0 - emissão de MDF-e com aplicativo do contribuinte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_indPag
+msgid "Indicador da Forma"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_indPag
+msgid ""
+"Indicador da Forma de Pagamento:0-Pagamento à Vista;1-Pagamento à Prazo;"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_indReentrega
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_indReentrega
+msgid "Indicador de Reentrega"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_indAltoDesemp
+msgid "Indicador de operação de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_indAltoDesemp
+msgid ""
+"Indicador de operação de transporte de alto desempenho\n"
+"Operação de transporte com utilização de veículos de frotas dedicadas ou fidelizadas.\n"
+"Preencher com “1” para indicar operação de transporte de alto desempenho, demais casos não informar a tag"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infAdFisco
+msgid "Informações Adicionais Fiscais MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infCpl
+msgid "Informações Complementares MDFE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local
+msgid "Informações De Localização da Lotação MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_product_lotacao
+msgid "Informações De Lotação MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infAdFisco
+msgid ""
+"Informações adicionais de interesse do Fisco\n"
+"Norma referenciada, informações complementares, etc"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infCpl
+msgid "Informações complementares de interesse do Contribuinte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infnf
+msgid "Informações da NF mod 1 e 1A"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_infLotacao
+msgid "Informações da carga lotação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_infLotacao
+msgid ""
+"Informações da carga lotação. Informar somente quando MDF-e for de carga "
+"lotação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__mdfe30_infLocalCarrega
+msgid "Informações da localização"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__mdfe30_infLocalCarrega
+msgid "Informações da localização de carregamento do MDF-e de carga lotação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__mdfe30_infLocalDescarrega
+msgid ""
+"Informações da localização de descarregamento do MDF-e de carga lotação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_infSeg
+msgid "Informações da seguradora"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infEmbComb
+msgid "Informações das Embarcações do Comboio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infUnidTranspVazia
+msgid "Informações das Undades"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infUnidCargaVazia
+msgid "Informações das Undades de Carga vazias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infUnidTranspVazia
+msgid "Informações das Undades de Transporte vazias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_infUnidCarga
+msgid "Informações das Unidades de Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_infUnidCarga
+msgid ""
+"Informações das Unidades de Carga (Containeres/ULD/Outros)\n"
+"Dispositivo de carga utilizada (Unit Load Device - ULD) significa todo tipo de contêiner de carga, vagão, contêiner de avião, palete de aeronave com rede ou palete de aeronave com rede sobre um iglu."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infUnidTransp
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_infUnidTransp
+msgid "Informações das Unidades de Transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infUnidTransp
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_infUnidTransp
+msgid ""
+"Informações das Unidades de Transporte (Carreta/Reboque/Vagão)\n"
+"Dispositivo de carga utilizada (Unit Load Device - ULD) significa todo tipo de contêiner de carga, vagão, contêiner de avião, palete de aeronave com rede ou palete de aeronave com rede sobre um iglu."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf
+msgid "Informações de Carga MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia
+msgid "Informações de Carga Vazia no Modal Aquaviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio
+msgid "Informações de Comboio no Modal Aquaviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_municipio_descarga
+msgid "Informações de Descarga do Documento MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo
+msgid "Informações de Dispositivos do Pedágio no Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo
+msgid "Informações de Prazo de Pagamento do Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque
+msgid "Informações de Reboque no Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_seguro_carga
+msgid "Informações de Seguro na Carga MDFE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_transporte_inf
+msgid "Informações de Transporte MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio
+msgid "Informações de Transporte Vazio no Modal Aquaviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot
+msgid "Informações do CIOT no Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor
+msgid "Informações do Condutor no Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_dest
+msgid "Informações do Destinatário da NF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_emi
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_emi
+msgid "Informações do Emitente da NF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete
+msgid "Informações do Frete no Pagamento do Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__mdfe30_infMDFe
+msgid "Informações do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_infPag
+msgid "Informações do Pagamento do Frete"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento
+msgid "Informações do Pagamento do Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infpercurso
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infPercurso
+msgid "Informações do Percurso do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.modal_rodoviario_pagamento_form_view
+msgid "Informações do Prazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infRespTec
+msgid "Informações do Responsável Técnico pela emissão do DF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao
+msgid "Informações do Vagão no Modal Ferroviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_infPrazo
+msgid "Informações do pagamento a prazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_infPrazo
+msgid ""
+"Informações do pagamento a prazo.\n"
+"Informar somente se indPag for à Prazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_infResp
+msgid "Informações do responsável pelo seguro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_infResp
+msgid "Informações do responsável pelo seguro da carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_condutor
+msgid "Informações do(s) Condutor(es)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_condutor
+msgid "Informações do(s) Condutor(es) do veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infMunCarrega
+msgid "Informações dos Municipios de Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infMunDescarga
+msgid "Informações dos Municípios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_infmuncarrega
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infMunCarrega
+msgid "Informações dos Municípios de Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infMunDescarga
+msgid "Informações dos Municípios de descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_disp
+msgid "Informações dos dispositivos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_disp
+msgid "Informações dos dispositivos do Vale Pedágio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__mdfe30_infMDFeSupl
+msgid "Informações suplementares do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_initial_state_id
+msgid "Initial State"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_IE
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_IE
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_IE
+msgid "Inscrição Estadual"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_IE
+msgid "Inscrição Estadual do emitemte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpNav__0
+msgid "Interior"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_irin
+msgid "Irin do navio sempre deverá"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_irin
+msgid "Irin do navio sempre deverá ser informado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br855
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br855
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br855
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br855
+msgid "JACARÉ GRANDE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br243
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br243
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br243
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br243
+msgid "JAGUARIAIVA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br050
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br050
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br050
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br050
+msgid "JAPURÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br051
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br051
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br051
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br051
+msgid "JARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br553
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br553
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br553
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br553
+msgid "JUMA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br052
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br052
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br052
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br052
+msgid "JURUTI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br053
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br053
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br053
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br053
+msgid "JURUÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br054
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br054
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br054
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br054
+msgid "JUTAI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brldr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brldr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brldr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brldr
+msgid "LADÁRIO - MS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br254
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br254
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br254
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br254
+msgid "LAGOA PARDA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__17
+msgid "LANCHA MISTA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__18
+msgid "LANCHA PASSAGEIROS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__19
+msgid "LANCHA PRÁTICO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__51
+msgid "LANÇAMENTO DE LINHAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brlji
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brlji
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brlji
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brlji
+msgid "LARANJAL DO JARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brlin
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brlin
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brlin
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brlin
+msgid "LINDÓIA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_transporte_lacre
+msgid "Lacre MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_lacRodo
+msgid "Lacres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_lacUnidCarga
+msgid "Lacres das Unidades de Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_lacUnidTransp
+msgid "Lacres das Unidades de Transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_lacres
+msgid "Lacres do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_lacres
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_lacres
+msgid ""
+"Lacres do MDF-e\n"
+"Preechimento opcional para os modais Rodoviário e Ferroviário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_type____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_latitude
+msgid "Latitude do ponto geográfico onde"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_latitude
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_longitude
+msgid "Latitude do ponto geográfico onde foi carregado o MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_choice_tlocal__mdfe30_latitude
+msgid "Latitude/Longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_loading_city_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.mdfe_document_form_view
+msgid "Loading Cities"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor
+msgid "Loading Harbor"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__local_type
+msgid "Local Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xLgr
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xLgr
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xLgr
+msgid "Logradouro - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brlbr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brlbr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brlbr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brlbr
+msgid "LÁBREA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ma
+msgid "MA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmcu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmcu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmcu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmcu
+msgid "MACAU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmea
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmea
+msgid "MACAÉ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmcz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmcz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmcz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmcz
+msgid "MACEIÓ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brzzz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brzzz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brzzz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brzzz
+msgid "MADRE DE DEUS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br057
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmpr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br057
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmpr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br057
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmpr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br057
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmpr
+msgid "MANACAPURU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br058
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br058
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br058
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br058
+msgid "MANAQUIRI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmao
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmao
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmao
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmao
+msgid "MANAUS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmnx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmnx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmnx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmnx
+msgid "MANICORÉ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br006
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br006
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br006
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br006
+msgid "MANOEL URBANO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__20
+msgid "MANUSEIO DE ESPIAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br060
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br060
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br060
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br060
+msgid "MARAÃ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br195
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br195
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br195
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br195
+msgid "MARECHAL TAUMATURGO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br260
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br260
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br260
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br260
+msgid "MATARIPE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmbz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmbz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmbz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmbz
+msgid "MAUÉS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_br_mdfe.mdfe_document_action
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_type__mdfe
+#: model:ir.ui.menu,name:l10n_br_mdfe.mdfe_document_menu
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.res_company_form_view
+msgid "MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.res_company_form_view
+msgid "MDF-e Default Settings"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings__mdfe_environment
+msgid "MDF-e Environment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings__mdfe_version_name
+msgid "MDF-e Proc Version"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings__mdfe_transmission
+msgid "MDF-e Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_version
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_config_settings__mdfe_version
+msgid "MDF-e Version"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.mdfe_product_product_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.mdfe_res_partner_form_view
+msgid "MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe_emit_type
+msgid "MDFe Emit Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe_environment
+msgid "MDFe Environment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe_transmission
+msgid "MDFe Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe_transp_type
+msgid "MDFe Transp Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe_version
+msgid "MDFe Version"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_choice_emit
+msgid "MDFe emit CNPJ/CPF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br444
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br444
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br444
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br444
+msgid "MELGAÇO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__mg
+msgid "MG"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__29
+msgid "MINERO-PETROLEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br719
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br719
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br719
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br719
+msgid "MIRAMAR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmte
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmte
+msgid "MONTE ALEGRE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmrs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmrs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmrs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmrs
+msgid "MORRETES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br409
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br409
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br409
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br409
+msgid "MOURA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__54
+msgid "MPSV"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ms
+msgid "MS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__mt
+msgid "MT"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br065
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br065
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br065
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br065
+msgid "MUANÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__30
+msgid "MULTI-PROPOSITO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmgu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmgu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmgu
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmgu
+msgid "MUNGUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_chMDFe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_infMDFeTransp
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_chMDFe
+msgid "Manifesto Eletrônico"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_chMDFe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_chMDFe
+msgid "Manifesto Eletrônico de Documentos Fiscais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_infMDFeTransp
+msgid ""
+"Manifesto Eletrônico de Documentos Fiscais. Somente para modal Aquaviário "
+"(vide regras MOC)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_nac
+msgid "Marca da Nacionalidade da aeronave"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_matr
+msgid "Marca de Matrícula da aeronave"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_matr
+msgid "Matrícula da Aeronave"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe_ids
+msgid "Mdfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_autXML_infMDFe_id
+msgid "Mdfe30 Autxml Infmdfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__mdfe30_Comp_infPag_id
+msgid "Mdfe30 Comp Infpag"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_condutor
+msgid "Mdfe30 Condutor"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__mdfe30_condutor_veicTracao_id
+msgid "Mdfe30 Condutor Veictracao"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_disp
+msgid "Mdfe30 Disp"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_disp_valePed_id
+msgid "Mdfe30 Disp Valeped"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_idEstrangeiro
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_idEstrangeiro
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_idEstrangeiro
+msgid "Mdfe30 Idestrangeiro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infCIOT
+msgid "Mdfe30 Infciot"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_infCIOT_infANTT_id
+msgid "Mdfe30 Infciot Infantt"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infContratante
+msgid "Mdfe30 Infcontratante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_infContratante_infANTT_id
+msgid "Mdfe30 Infcontratante Infantt"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infCTe_infMunDescarga_id
+msgid "Mdfe30 Infcte Infmundescarga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infEmbComb
+msgid "Mdfe30 Infembcomb"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__mdfe30_infEmbComb_aquav_id
+msgid "Mdfe30 Infembcomb Aquav"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infMDFeSupl
+msgid "Mdfe30 Infmdfesupl"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infMDFeTransp_infMunDescarga_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_infMDFeTransp_infMunDescarga_id
+msgid "Mdfe30 Infmdfetransp Infmundescarga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__mdfe30_infMunCarrega_ide_id
+msgid "Mdfe30 Infmuncarrega Ide"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_infMunDescarga_infDoc_id
+msgid "Mdfe30 Infmundescarga Infdoc"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_infNFe_infMunDescarga_id
+msgid "Mdfe30 Infnfe Infmundescarga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infPag
+msgid "Mdfe30 Infpag"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_infPag_infANTT_id
+msgid "Mdfe30 Infpag Infantt"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__mdfe30_infPercurso_ide_id
+msgid "Mdfe30 Infpercurso Ide"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__mdfe30_infPrazo_infPag_id
+msgid "Mdfe30 Infprazo Infpag"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infTermCarreg
+msgid "Mdfe30 Inftermcarreg"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__mdfe30_infTermCarreg_aquav_id
+msgid "Mdfe30 Inftermcarreg Aquav"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infTermDescarreg
+msgid "Mdfe30 Inftermdescarreg"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__mdfe30_infTermDescarreg_aquav_id
+msgid "Mdfe30 Inftermdescarreg Aquav"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_infUnidCarga_TUnidadeTransp_id
+msgid "Mdfe30 Infunidcarga Tunidadetransp"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infUnidCargaVazia
+msgid "Mdfe30 Infunidcargavazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__mdfe30_infUnidCargaVazia_aquav_id
+msgid "Mdfe30 Infunidcargavazia Aquav"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_infUnidTransp_infCTe_id
+msgid "Mdfe30 Infunidtransp Infcte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_infUnidTransp_infMDFeTransp_id
+msgid "Mdfe30 Infunidtransp Infmdfetransp"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_infUnidTransp_infNFe_id
+msgid "Mdfe30 Infunidtransp Infnfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infUnidTranspVazia
+msgid "Mdfe30 Infunidtranspvazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__mdfe30_infUnidTranspVazia_aquav_id
+msgid "Mdfe30 Infunidtranspvazia Aquav"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__mdfe30_lacres_infMDFe_id
+msgid "Mdfe30 Lacres Infmdfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_lacRodo
+msgid "Mdfe30 Lacrodo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__mdfe30_lacRodo_rodo_id
+msgid "Mdfe30 Lacrodo Rodo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__mdfe30_lacUnidCarga_TUnidCarga_id
+msgid "Mdfe30 Lacunidcarga Tunidcarga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__mdfe30_lacUnidTransp_TUnidadeTransp_id
+msgid "Mdfe30 Lacunidtransp Tunidadetransp"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_peri_infCTe_id
+msgid "Mdfe30 Peri Infcte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_peri_infMDFeTransp_id
+msgid "Mdfe30 Peri Infmdfetransp"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_peri_infNFe_id
+msgid "Mdfe30 Peri Infnfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_seg_infMDFe_id
+msgid "Mdfe30 Seg Infmdfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_UF
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_UF
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_UF
+msgid "Mdfe30 Uf"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_vag
+msgid "Mdfe30 Vag"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_vag_ferrov_id
+msgid "Mdfe30 Vag Ferrov"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_vCarga
+msgid "Mdfe30 Vcarga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_veicReboque
+msgid "Mdfe30 Veicreboque"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_veicReboque_rodo_id
+msgid "Mdfe30 Veicreboque Rodo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__payment_type
+msgid "Meio de Pagamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_inffisco
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__mdfe30_xMsg
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__mdfe30_infFisco
+msgid "Mensagem do Fisco"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__modal_aereo_id
+msgid "Modal Aereo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aereo
+msgid "Modal Aereo MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__modal_aquaviario_id
+msgid "Modal Aquaviario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario
+msgid "Modal Aquaviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__modal_ferroviario_id
+msgid "Modal Ferroviario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario
+msgid "Modal Ferroviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__modal_rodoviario_id
+msgid "Modal Rodoviario"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario
+msgid "Modal Rodoviário MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_modal
+msgid "Modalidade de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_modal
+msgid ""
+"Modalidade de transporte\n"
+"1 - Rodoviário;\n"
+"2 - Aéreo; 3 - Aquaviário; 4 - Ferroviário."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_comboio__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_inffisco__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tmdfe__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__brl_currency_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__brl_currency_id
+msgid "Moeda"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tpayment
+msgid "Método de Pagamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br723
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brnat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br723
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brnat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br723
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brnat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br723
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brnat
+msgid "NATAL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brnvt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brnvt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brnvt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brnvt
+msgid "NAVEGANTES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__31
+msgid "NAVIO CISTERNA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_municipio_descarga__document_type__nfe
+msgid "NF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br067
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br067
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br067
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br067
+msgid "NHAMUNDA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br602
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brntr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br602
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brntr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br602
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brntr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br602
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brntr
+msgid "NITERÓI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br068
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br068
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br068
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br068
+msgid "NOVA OLINDA DO NORTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br302
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br302
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br302
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br302
+msgid "NOVA SANTA RITA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br069
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br069
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br069
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br069
+msgid "NOVO AIRÃO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brnvp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brnvp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brnvp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brnvp
+msgid "NOVO ARIPUANA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br728
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br728
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br728
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br728
+msgid "NOVO REMANSO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_nac
+msgid "Nacionalidade da Aeronave"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__nfe_ids
+msgid "Nfe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xNome
+msgid "Nome - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xFant
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xFant
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xFant
+msgid "Nome Fantasia - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_xNomeAE
+msgid "Nome apropriado para embarque do produto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_xNomeAE
+msgid ""
+"Nome apropriado para embarque do produto\n"
+"Ver a legislação de transporte de produtos perigosos aplicada ao modo de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_xEmbar
+msgid "Nome da Embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xSeg
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xSeg
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xSeg
+msgid "Nome da Seguradora"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_xEmbar
+msgid "Nome da embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xContato
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xContato
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xContato
+msgid "Nome da pessoa a ser contatada"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xContato
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xContato
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xContato
+msgid ""
+"Nome da pessoa a ser contatada\n"
+"Informar o nome da pessoa a ser contatada na empresa desenvolvedora do sistema utilizado na emissão do documento fiscal eletrônico. No caso de pessoa física, informar o respectivo nome."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_veiculo_condutor__mdfe30_xNome
+msgid "Nome do Condutor"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xMun
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xMun
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xMun
+msgid "Nome do Município - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infmuncarrega__mdfe30_xMunCarrega
+msgid "Nome do Município de Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_xMunDescarga
+msgid "Nome do Município de Descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xPais
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xPais
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xPais
+msgid "Nome do País - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__mdfe30_xTermCarreg
+msgid "Nome do Terminal de Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__mdfe30_xTermDescarreg
+msgid "Nome do Terminal de Descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xMun
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xMun
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xMun
+msgid "Nome do município, informar EXTERIOR para operações com o exterior."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_xFant
+msgid "Nome fantasia do emitente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_tnfenf_infnfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__mdfe30_infNFe
+msgid "Nota Fiscal Eletronica"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_chNFe
+msgid "Nota Fiscal Eletrônica"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_nNF
+msgid "Número"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_nro
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_nro
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_nro
+msgid "Número - MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_nONU
+msgid "Número ONU/UN"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_nONU
+msgid ""
+"Número ONU/UN\n"
+"Ver a legislação de transporte de produtos perigosos aplicadas ao modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_nApol
+msgid "Número da Apólice"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_nApol
+msgid ""
+"Número da Apólice\n"
+"Obrigatório pela lei 11.442/07 (RCTRC)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_nAver
+msgid "Número da Averbação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_seguro_carga__mdfe30_nAver
+msgid ""
+"Número da Averbação\n"
+"Informar as averbações do seguro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__mdfe30_nParcela
+msgid "Número da Parcela"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_nViag
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_nViag
+msgid "Número da Viagem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_codAgencia
+msgid "Número da agência bancária"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_nVag
+msgid "Número de Identificação do vagão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_CNPJIPEF
+msgid "Número do CNPJ da Instituição"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_CNPJIPEF
+msgid ""
+"Número do CNPJ da Instituição de Pagamento Eletrônico do Frete\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_CNPJ
+msgid "Número do CNPJ do contratante do serviço"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_CNPJ
+msgid ""
+"Número do CNPJ do contratante do serviço\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_CNPJ
+msgid "Número do CNPJ do responsável pelo pgto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_CNPJ
+msgid ""
+"Número do CNPJ do responsável pelo pgto\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_CNPJ
+msgid ""
+"Número do CNPJ responsável pela geração do CIOT\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_CPF
+msgid "Número do CPF do contratante do serviço"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_CPF
+msgid ""
+"Número do CPF do contratante do serviço\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_CPF
+msgid "Número do CPF do responsável pelo pgto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_CPF
+msgid ""
+"Número do CPF do responsável pelo pgto\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__mdfe30_CPF
+msgid ""
+"Número do CPF responsável pela geração do CIOT\n"
+"Informar os zeros não significativos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_lacre__mdfe30_nLacre
+msgid "Número do Lacre"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_nMDF
+msgid "Número do Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_nMDF
+msgid ""
+"Número do Manifesto\n"
+"Número que identifica o Manifesto. 1 a 999999999."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_nProt
+msgid "Número do Protocolo de Status do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__mdfe30_nRec
+msgid "Número do Recibo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_nVoo
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_nVoo
+msgid "Número do Voo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aereo__mdfe30_nVoo
+msgid ""
+"Número do Voo\n"
+"Formato = AB1234, sendo AB a designação da empresa e 1234 o número do voo. Quando não for possível incluir as marcas de nacionalidade e matrícula sem hífen."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_codBanco
+msgid "Número do banco"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_nCompra
+msgid "Número do comprovante de compra"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_nCompra
+msgid ""
+"Número do comprovante de compra\n"
+"Número de ordem do comprovante de compra do Vale-Pedágio fornecido para cada veículo ou combinação veicular, por viagem."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_lacre__mdfe30_nLacre
+msgid "Número do lacre"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br071
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br071
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br071
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br071
+msgid "OEIRAS DO PARA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brorx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brorx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brorx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brorx
+msgid "ORIXIMINÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brout
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brout
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brout
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brout
+msgid "OUTEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__38
+msgid "OUTROS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_xOri
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_xOri
+msgid "Origem do Trem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_xOri
+msgid ""
+"Origem do Trem\n"
+"Sigla da estação de origem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__06
+msgid "Outros."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__pa
+msgid "PA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpmr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpmr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpmr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpmr
+msgid "PALMEIRAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpna
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpna
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpna
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpna
+msgid "PANORAMA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpng
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpng
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpng
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpng
+msgid "PARANAGUA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpat
+msgid "PARATY"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpin
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpin
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpin
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpin
+msgid "PARINTINS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__32
+msgid "PASSAGEIROS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__48
+msgid "PATROL VESSEL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br074
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br074
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br074
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br074
+msgid "PAUINÍ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__pb
+msgid "PB"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__pe
+msgid "PE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpec
+msgid "PECEM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpet
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpet
+msgid "PELOTAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__55
+msgid "PESQUEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__21
+msgid "PESQUISA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__33
+msgid "PETROLEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__pi
+msgid "PI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_PIN
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__mdfe30_PIN
+msgid "PIN SUFRAMA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_PIN
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tnfenf_infnfe__mdfe30_PIN
+msgid ""
+"PIN SUFRAMA\n"
+"PIN atribuído pela SUFRAMA para a operação."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tpayment__mdfe30_pix
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__payment_type__pix
+msgid "PIX"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpma
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpma
+msgid "PONTA DA MADEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br202
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br202
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br202
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br202
+msgid "PONTA DE PEDRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtub
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtub
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtub
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtub
+msgid "PONTA DO TUBARÃO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpou
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpou
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpou
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpou
+msgid "PONTA DO UBU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brxx1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brxx1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brxx1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brxx1
+msgid "PONTO DE ABASTECIMENTO - BANKER NAVIOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__34
+msgid "PORTA CONTEINER"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br075
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br075
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br075
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br075
+msgid "PORTEL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br376
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br376
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br376
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br376
+msgid "PORTO ACRE - AC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpbx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpbx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpbx
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpbx
+msgid "PORTO ALEGRE - PA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpoa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpoa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpoa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpoa
+msgid "PORTO ALEGRE - RS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__braju
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__braju
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__braju
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__braju
+msgid "PORTO BARRA DOS COQUEIROS - ARACAJU - SE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpbo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpbo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpbo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpbo
+msgid "PORTO BELO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brptq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brptq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brptq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brptq
+msgid "PORTO DE MOZ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br400
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br400
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br400
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br400
+msgid "PORTO DO AÇU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br985
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br985
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br985
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br985
+msgid "PORTO DO RIO IGUACU TERMINAL E COMERCIO LTDA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br386
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br386
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br386
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br386
+msgid "PORTO IRANDUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br205
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br205
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br205
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br205
+msgid "PORTO MIGUEL DE OLIVEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpmh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpmh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpmh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpmh
+msgid "PORTO MURTINHO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br184
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br184
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br184
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br184
+msgid "PORTO MURTINHO - MS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br185
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br185
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br185
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br185
+msgid "PORTO SAO FRANCISCO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brbps
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brbps
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brbps
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brbps
+msgid "PORTO SEGURO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpvh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpvh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpvh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpvh
+msgid "PORTO VELHO - RO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br938
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br938
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br938
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br938
+msgid "PORTO WALTER"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpkc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpkc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpkc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpkc
+msgid "PORTOCEL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br267
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br267
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br267
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br267
+msgid "POÇO DE CARAVELA NORTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__pr
+msgid "PR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brprm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brprm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brprm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brprm
+msgid "PRAIA MOLE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br077
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br077
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br077
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br077
+msgid "PRAINHA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpeo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpeo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpeo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpeo
+msgid "PRESIDENTE EPITÁCIO-SP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brppb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brppb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brppb
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brppb
+msgid "PRESIDENTE PRUDENTE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__56
+msgid "PSV"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Payment"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_pesoBC
+msgid "Peso Base de Cálculo de Frete"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_pesoBC
+msgid "Peso Base de Cálculo de Frete em Toneladas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qCarga
+msgid "Peso Bruto Total"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qCarga
+msgid "Peso Bruto Total da Carga / Mercadorias transportadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_pesoR
+msgid "Peso Real em Toneladas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_placa
+msgid "Placa do Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_placa
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_placa
+msgid "Placa do veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar__04
+msgid "Porta Container"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest
+msgid "Porto de Destino"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb
+msgid "Porto de Embarque"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_prtTrans
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_prtTrans
+msgid "Porto de Transbordo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_peri
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_peri
+msgid ""
+"Preenchido quando for  transporte de produtos classificados pela ONU como "
+"perigosos."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_peri
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte__mdfe30_peri
+msgid "Preenchido quando for transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_xPref
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_xPref
+msgid "Prefixo do Trem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_product_product
+msgid "Product"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_prodPred
+msgid "Produto predominante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_prodPred
+msgid ""
+"Produto predominante\n"
+"Informar a descrição do produto predominante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_environment__1
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_environment__1
+msgid "Produção"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_prop
+msgid "Proprietário do Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_prop
+msgid "Proprietário ou possuidor do Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_prop
+msgid ""
+"Proprietário ou possuidor do Veículo.\n"
+"Só preenchido quando o veículo não pertencer à empresa emitente do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_prop
+msgid "Proprietários ou possuidor do Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_prop
+msgid ""
+"Proprietários ou possuidor do Veículo.\n"
+"Só preenchido quando o veículo não pertencer à empresa emitente do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qVag
+msgid "Quantidade de Vagões"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_qVag
+msgid "Quantidade de vagões carregados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__mdfe30_qtdParcial
+msgid "Quantidade de volumes enviados no MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_qVolTipo
+msgid "Quantidade e Tipo de volumes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_qVolTipo
+msgid ""
+"Quantidade e Tipo de volumes\n"
+"Preencher conforme a legislação de transporte de produtos perigosos aplicada ao modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_qtdRat
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_qtdRat
+msgid "Quantidade rateada (Peso,Volume)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qCTe
+msgid "Quantidade total de CT-e relacionados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qCTe
+msgid "Quantidade total de CT-e relacionados no Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qMDFe
+msgid "Quantidade total de MDF-e relacionados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qMDFe
+msgid "Quantidade total de MDF-e relacionados no Manifesto Aquaviário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qNFe
+msgid "Quantidade total de NF-e relacionadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_qNFe
+msgid "Quantidade total de NF-e relacionadas no Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infentregaparcial__mdfe30_qtdTotal
+msgid "Quantidade total de volumes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_qTotProd
+msgid "Quantidade total por produto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso__mdfe30_qTotProd
+msgid ""
+"Quantidade total por produto\n"
+"Preencher conforme a legislação de transporte de produtos perigosos aplicada ao modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__22
+msgid "REBOCADOR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrec
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrec
+msgid "RECIFE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_RENAVAM
+msgid "RENAVAM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_RENAVAM
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_RENAVAM
+msgid "RENAVAM do veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrbr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrbr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrbr
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrbr
+msgid "RIO BRANCO (RO)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrio
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrio
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrio
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrio
+msgid "RIO DE JANEIRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrig
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrig
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrig
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrig
+msgid "RIO GRANDE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br768
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br768
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br768
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br768
+msgid "RIO LAMBARI - MG"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__rj
+msgid "RJ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__rn
+msgid "RN"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_RNTRC
+msgid "RNTRC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__ro
+msgid "RO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__36
+msgid "RO-RO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__42
+msgid "ROV"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__rr
+msgid "RR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__rs
+msgid "RS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__46
+msgid "RSV"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__mdfe30_xNome
+msgid "Razão Social ou Nome"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_xNome
+msgid "Razão social ou Nome do contratante"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_xNome
+msgid "Razão social ou Nome do emitente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_xNome
+msgid "Razão social ou Nome do respnsável"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_xNome
+msgid "Razão social ou Nome do respnsável pelo pagamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_transmission__3
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_transmission__3
+msgid "Regime Especial NFF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_RNTRC
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_RNTRC
+msgid "Registro Nacional"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_RNTRC
+msgid ""
+"Registro Nacional de Transportadores Rodoviários de Carga\n"
+"Registro obrigatório do emitente do MDF-e junto à ANTT para exercer a atividade de transportador rodoviário de cargas por conta de terceiros e mediante remuneração."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_RNTRC
+msgid ""
+"Registro Nacional dos Transportadores Rodoviários de Carga\n"
+"Registro obrigatório do proprietário, co-proprietário ou arrendatário do veículo junto à ANTT para exercer a atividade de transportador rodoviário de cargas por conta de terceiros e mediante remuneração."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Related Documents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_infRespTec
+msgid "Responsável Técnico MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__partner_id
+msgid "Responsável pelo pagamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_respSeg
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_respSeg
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_respSeg
+msgid "Responsável pelo seguro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_respSeg
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_respSeg
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_respSeg
+msgid ""
+"Responsável pelo seguro\n"
+"Preencher com:\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1- Emitente do MDF-e;\n"
+"\n"
+"22 - Responsável pela contratação do serviço de transporte (contratante)\t\n"
+"\n"
+"\n"
+"Dados obrigatórios apenas no modal Rodoviário, depois da lei 11.442/07. Para os demais modais esta informação é opcional."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_modal__1
+msgid "Rodoviário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_route_state_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.mdfe_document_form_view
+msgid "Route States"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brslv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brslv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brslv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brslv
+msgid "SALVA TERRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brssa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brssa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brssa
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brssa
+msgid "SALVADOR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsyc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsyc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsyc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsyc
+msgid "SANTA CLARA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br147
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br147
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br147
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br147
+msgid "SANTA CLARA (TERMINAL)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br079
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br079
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br079
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br079
+msgid "SANTA CRUZ DO ARARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br238
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br238
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br238
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br238
+msgid "SANTA CRUZ DO SUL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsnh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsnh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsnh
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsnh
+msgid "SANTA HELENA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br081
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br081
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br081
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br081
+msgid "SANTA ISABEL DO RIO NEGRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brria
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brria
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brria
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brria
+msgid "SANTA MARIA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br240
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br240
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br240
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br240
+msgid "SANTA RITA DO PURUS - AC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br224
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br224
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br224
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br224
+msgid "SANTA ROSA DO PURUS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br793
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brpjz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br793
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brpjz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br793
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brpjz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br793
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brpjz
+msgid "SANTANA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmcp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmcp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmcp
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmcp
+msgid "SANTANA/MACAPÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brstm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brstm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brstm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brstm
+msgid "SANTAREM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brfen
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brfen
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brfen
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brfen
+msgid "SANTO ANTONIO - FERNANDO DE NORONHA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtbe
+msgid "SANTO ANTONIO DO ICA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br083
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br083
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br083
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br083
+msgid "SANTO ANTONIO DO IÇÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brssz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brssz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brssz
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brssz
+msgid "SANTOS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsbe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsbe
+msgid "SAO BENEDITO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsfs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsfs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsfs
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsfs
+msgid "SAO FRANCISCO DO SUL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsjl
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsjl
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsjl
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsjl
+msgid "SAO GABRIEL DA CACHOEIRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br088
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br088
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br088
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br088
+msgid "SAO SEBASTIA0 DA BOA VISTA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br802
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br802
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br802
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br802
+msgid "SAO SEBASTIAO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br456
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br456
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br456
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br456
+msgid "SAO SEBASTIÃO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br229
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br229
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br229
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br229
+msgid "SAO SEBATIAO UATUMA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br551
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br551
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br551
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br551
+msgid "SBM 04"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__sc
+msgid "SC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__se
+msgid "SE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brzmd
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brzmd
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brzmd
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brzmd
+msgid "SENA MADUREIRA AC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br342
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br342
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br342
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br342
+msgid "SENADOR JOSE PORFÍRIO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br131
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br131
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br131
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br131
+msgid "SEPETIBA (ILHA DE JAGUANUM)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsiv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsiv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsiv
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsiv
+msgid "SILVES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsfk
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsfk
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsfk
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsfk
+msgid "SOURE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__sp
+msgid "SP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsua
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsua
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsua
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsua
+msgid "SUAPE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__23
+msgid "SUPRIMENTO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__41
+msgid "SWATH"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Seals"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_related__mdfe30_SegCodBarra
+msgid "Segundo código de barras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.mdfe_res_partner_form_view
+msgid "Seguro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_seg
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Seguros da Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_nSeq
+msgid "Sequencia do vagão na composição"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_serie
+msgid "Serie de Identificação do vagão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar__05
+msgid "Sider"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UFIni
+msgid "Sigla da UF do Carregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UFIni
+msgid ""
+"Sigla da UF do Carregamento\n"
+"Utilizar a Tabela do IBGE de código de unidades da federação.\n"
+"Informar 'EX' para operações com o exterior."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UFFim
+msgid "Sigla da UF do Descarregamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UFFim
+msgid ""
+"Sigla da UF do Descarregamento\n"
+"Utilizar a Tabela do IBGE de código de unidades da federação.\n"
+"Informar 'EX' para operações com o exterior."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__mdfe30_UFPer
+msgid "Sigla das Unidades da Federação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infpercurso__mdfe30_UFPer
+msgid ""
+"Sigla das Unidades da Federação do percurso do veículo.\n"
+"Não é necessário repetir as UF de Início e Fim"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__mdfe30_xSolic
+msgid "Solicitação do pedido de emissão da NFF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infsolicnff__mdfe30_xSolic
+msgid ""
+"Solicitação do pedido de emissão da NFF.\n"
+"Será preenchido com a totalidade de campos informados no aplicativo emissor serializado."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_municipio_descarga__state_id
+msgid "State"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br134
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br134
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br134
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br134
+msgid "SÃO FRANCISCO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brmho
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brmho
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brmho
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brmho
+msgid "SÃO LUÍS (MARANHÃO)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br778
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br778
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br778
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br778
+msgid "SÃO PAULO DE OLIVENÇA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brswk
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brswk
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brswk
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brswk
+msgid "SÃO PAULO DO OLIVENC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsso
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsso
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsso
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsso
+msgid "SÃO SEBASTIAO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brsos
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brsos
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brsos
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brsos
+msgid "SÃO SIMÃO-GO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_serie
+msgid "Série"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_serie
+msgid "Série do Manifesto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_serie
+msgid ""
+"Série do Manifesto\n"
+"Informar a série do documento fiscal (informar zero se inexistente).\n"
+"Série na faixa [920-969]: Reservada para emissão por contribuinte pessoa física com inscrição estadual."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtbt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtbt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtbt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtbt
+msgid "TABATINGA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__47
+msgid "TANQUE GLP"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__50
+msgid "TANQUE GNL"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__35
+msgid "TANQUE QUIMICO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br095
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br095
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br095
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br095
+msgid "TAPAUÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtap
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtap
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtap
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtap
+msgid "TAPES"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br149
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br149
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br149
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br149
+msgid "TAQUARI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtrq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtrq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtrq
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtrq
+msgid "TARAUACA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtff
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtff
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtff
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtff
+msgid "TEFÉ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brthe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brthe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brthe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brthe
+msgid "TERESINA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br252
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br252
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br252
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br252
+msgid "TERGUÁ (TERMINAL DE GUAMARÉ)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br300
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br300
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br300
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br300
+msgid "TERMINAL AQUAVIARIO BARRA DO RIACHO-TRANSPETRO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br997
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br997
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br997
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br997
+msgid "TERMINAL BELM"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brrel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brrel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brrel
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brrel
+msgid "TERMINAL DE REGÊNCIA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br930
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br930
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br930
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br930
+msgid "TERMINAL MANAUS DA ENERGIA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br235
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br235
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br235
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br235
+msgid "TERMINAL NORTE CAPIXABA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br301
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br301
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br301
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br301
+msgid "TERMINAL STA. MARIA DA SERRA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br098
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br098
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br098
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br098
+msgid "TERRA SANTA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_UF__to
+msgid "TO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br099
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br099
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br099
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br099
+msgid "TONANTINS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtrm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtrm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtrm
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtrm
+msgid "TRAMANDAÍ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__24
+msgid "TRANSBORDADOR"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtfo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtfo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtfo
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtfo
+msgid "TRIUNFO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtmt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtmt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtmt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtmt
+msgid "TROMBETAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtlg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtlg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtlg
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtlg
+msgid "TRÊS LAGOAS"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brtur
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brtur
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brtur
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brtur
+msgid "TUCURUÍ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br280
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br280
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br280
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br280
+msgid "TURIAÇU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tara
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_tara
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_tara
+msgid "Tara em KG"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_fone
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_fone
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_fone
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_fone
+msgid "Telefone MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_fone
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_fone
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_fone
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_fone
+msgid ""
+"Telefone da pessoa jurídica a ser contatada\n"
+"Preencher com o Código DDD + número do telefone."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__mdfe30_tMed
+msgid "Tempo médio de resposta do serviço"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infrec__mdfe30_tMed
+msgid "Tempo médio de resposta do serviço (em segundos) dos últimos 5 minutos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__mdfe30_qrCodMDFe
+msgid "Texto com o QR-Code para consulta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document_supplement__mdfe30_qrCodMDFe
+msgid "Texto com o QR-Code para consulta do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_tmdfe
+msgid "Tipo Manifesto de Documentos Fiscais Eletrônicos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_tpProp
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_tpProp
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_tpProp
+msgid "Tipo Proprietário ou possuidor"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_tpProp
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_tpProp
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_tpProp
+msgid ""
+"Tipo Proprietário ou possuidor\n"
+"Preencher com:\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t0-TAC Agregado;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t1-TAC Independente;  \n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t2 – Outros."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_mdfe_30_tprotmdfe
+msgid "Tipo Protocolo de status resultado do processamento do MDF-e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb
+msgid "Tipo da Embarcação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_tpUnidCarga
+msgid "Tipo da Unidade de Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_carga_inf__mdfe30_tpUnidCarga
+msgid ""
+"Tipo da Unidade de Carga\n"
+"1 - Container;\n"
+"\n"
+"2 - ULD;\n"
+"\n"
+"3 - Pallet;\n"
+"\n"
+"4 - Outros;"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_tpUnidTransp
+msgid "Tipo da Unidade de Transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_transporte_inf__mdfe30_tpUnidTransp
+msgid ""
+"Tipo da Unidade de Transporte\n"
+"1 - Rodoviário Tração;\n"
+"\n"
+"2 - Rodoviário Reboque;\n"
+"\n"
+"3 - Navio;\n"
+"\n"
+"4 - Balsa;\n"
+"\n"
+"5 - Aeronave;\n"
+"\n"
+"6 - Vagão;\n"
+"\n"
+"7 - Outros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__mdfe30_tpUnidCargaVazia
+msgid "Tipo da unidade de carga vazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carga_vazia__mdfe30_tpUnidCargaVazia
+msgid ""
+"Tipo da unidade de carga vazia\n"
+"1 - Container; 2 - ULD;3 - Pallet;4 - Outros;"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__mdfe30_tpUnidTranspVazia
+msgid "Tipo da unidade de transporte vazia"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_transporte_vazio__mdfe30_tpUnidTranspVazia
+msgid ""
+"Tipo da unidade de transporte vazia\n"
+"Deve ser preenchido com “1” para Rodoviário Tração do tipo caminhão ou “2” para Rodoviário reboque do tipo carreta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_tpCarga
+msgid "Tipo de Carga"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_tpCarga
+msgid ""
+"Tipo de Carga\n"
+"Conforme Resolução ANTT nº.  5.849/2019.\n"
+"\n"
+"01-Granel sólido;\n"
+"02-Granel líquido;\n"
+"03-Frigorificada;\n"
+"04-Conteinerizada;\n"
+"05-Carga Geral;\n"
+"06-Neogranel;\n"
+"07-Perigosa (granel sólido);\n"
+"08-Perigosa (granel líquido);\n"
+"09-Perigosa (carga frigorificada);\n"
+"10-Perigosa (conteinerizada);\n"
+"11-Perigosa (carga geral)."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_tpCar
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_tpCar
+msgid "Tipo de Carroceria"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_tpCar
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_tpCar
+msgid ""
+"Tipo de Carroceria\n"
+"Preencher com:\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t00 - não aplicável;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t01 - Aberta;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t02 - Fechada/Baú;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t03 - Granelera;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t04 - Porta Container;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t05 - Sider"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_choice_tlocal
+msgid "Tipo de Local"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpNav
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_tpNav
+msgid "Tipo de Navegação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_tpNav
+msgid ""
+"Tipo de Navegação\n"
+"Preencher com: \n"
+"\t\t\t\t\t\t0 - Interior;\n"
+"\t\t\t\t\t\t1 - Cabotagem"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_tpRod
+msgid "Tipo de Rodado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_tpRod
+msgid ""
+"Tipo de Rodado\n"
+"Preencher com:\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t01 - Truck;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t02 - Toco;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t03 - Cavalo Mecânico;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t04 - VAN;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t05 - Utilitário;\n"
+"\t\t\t\t\t\t\t\t\t06 - Outros."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_tpVag
+msgid "Tipo de Vagão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpAmb
+msgid "Tipo do Ambiente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpAmb
+msgid ""
+"Tipo do Ambiente\n"
+"1 - Produção\n"
+"2 - Homologação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__mdfe30_tpComp
+msgid "Tipo do Componente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__mdfe30_tpComp
+msgid ""
+"Tipo do Componente\n"
+"Preencher com: 01 - Vale Pedágio; \n"
+"02 - Impostos, taxas e contribuições; \n"
+"03 - Despesas (bancárias, meios de pagamento, outras)\n"
+"; 99 - Outros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmit
+msgid "Tipo do Emitente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmit
+msgid ""
+"Tipo do Emitente\n"
+"1 - Prestador de serviço de transporte \n"
+"2 - Transportador de Carga Própria 3 - Prestador de serviço de transporte que emitirá CT-e Globalizado \n"
+"\n"
+"OBS: Deve ser preenchido com 2 para emitentes de NF-e e pelas transportadoras quando estiverem fazendo transporte de carga própria. Deve ser preenchido com 3 para transportador de carga que emitirá à posteriori CT-e Globalizado relacionando as NF-e."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod
+msgid "Tipo do Rodado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpTransp
+msgid "Tipo do Transportador"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpTransp
+msgid ""
+"Tipo do Transportador\n"
+"1 - ETC\n"
+"\n"
+"2 - TAC\n"
+"\n"
+"3 - CTC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_tpValePed
+msgid "Tipo do Vale Pedagio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_tpValePed
+msgid ""
+"Tipo do Vale Pedagio\n"
+"01 - TAG; 02 - Cupom; 03 - Cartão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__02
+msgid "Toco"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Toll"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_TU
+msgid "Tonelada Útil"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario_vagao__mdfe30_TU
+msgid ""
+"Tonelada Útil\n"
+"Unidade de peso referente à carga útil (apenas o peso da carga transportada), expressa em toneladas."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Totais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Tow"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_transmission
+msgid "Transmission"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_transp_type
+msgid "Transp Type"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe_modal
+msgid "Transport Modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe_transp_type__2
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_company__mdfe_transp_type__2
+msgid "Transportador Autônomo de Cargas – TAC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_transporte
+msgid "Transporte MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model,name:l10n_br_mdfe.model_l10n_br_mdfe_transporte_perigoso
+msgid "Transporte Perigoso MDFe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Transporte Vazio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__01
+msgid "Truck"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br410
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br410
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br410
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br410
+msgid "UARINI"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brubt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brubt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brubt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brubt
+msgid "UBATUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__mdfe30_UF
+msgid "UF do Emitente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_emi__mdfe30_UF
+msgid ""
+"UF do Emitente\n"
+"Informar 'EX' para operações com o exterior."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__rodo_vehicle_state_id
+msgid "UF do Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_UF
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_UF
+msgid "UF em que veículo está licenciado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario__mdfe30_UF
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_reboque__mdfe30_UF
+msgid ""
+"UF em que veículo está licenciado\n"
+"Sigla da UF de licenciamento do veículo."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br101
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br101
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br101
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br101
+msgid "URUCARÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br907
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br907
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br907
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br907
+msgid "URUCU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br245
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brurt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br245
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brurt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br245
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brurt
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br245
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brurt
+msgid "URUCURITUBA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__44
+msgid "UT 4.000"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpEmb__45
+msgid "UT 750"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor
+msgid "Unloading Harbor"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_hr_employee_dependent__mdfe30_xSeg
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_contratante__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_company__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_partner__mdfe30_xSeg
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xNome
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_res_users__mdfe30_xSeg
+msgid "Used in fiscal documents"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__05
+msgid "Utilitário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpRod__04
+msgid "VAN"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br821
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br821
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br821
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br821
+msgid "VILA DO CARMO"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brvdc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brvdc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brvdc
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brvdc
+msgid "VILA DO CONDE"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br103
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br103
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br103
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br103
+msgid "VITORIA DO PARÁ"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__br940
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__br940
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__br940
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__br940
+msgid "VITORIA DO XINGU"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brvix
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brvix
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brvix
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brvix
+msgid "VITÓRIA"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Vagões"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infnf__mdfe30_vNF
+msgid "Valor Total da NF"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_vContrato
+msgid "Valor Total do Contrato"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_prazo__mdfe30_vParcela
+msgid "Valor da Parcela"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_vAdiant
+msgid "Valor do Adiantamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_vAdiant
+msgid "Valor do Adiantamento (usar apenas em pagamento à Prazo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_vValePed
+msgid "Valor do Vale-Pedagio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_vale_pedagio_dispositivo__mdfe30_vValePed
+msgid ""
+"Valor do Vale-Pedagio\n"
+"Valor do Vale-Pedágio obrigatório necessário à livre circulação, desde a origem da operação de transporte até o destino, do transportador contratado."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento_frete__mdfe30_vComp
+msgid "Valor do componente"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.nfe_document_edi_form_inherit
+msgid "Vehicle"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_verAplic
+msgid "Versão do Aplicativo que processou"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_infprot__mdfe30_verAplic
+msgid "Versão do Aplicativo que processou a NF-3e"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_versao
+msgid "Versão do leiaute"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_versao
+msgid ""
+"Versão do leiaute\n"
+"Ex: '3.00'"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_versaoModal
+msgid "Versão do leiaute específico"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_versaoModal
+msgid "Versão do leiaute específico para o Modal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_verProc
+msgid "Versão do processo de emissão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,help:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_fiscal_document__mdfe30_verProc
+msgid ""
+"Versão do processo de emissão\n"
+"Informar a versão do aplicativo emissor de MDF-e."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:l10n_br_mdfe.mdfe_res_partner_form_view
+msgid "Veículo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: code:addons/l10n_br_mdfe/models/modal_ferroviario.py:0
+#, python-format
+msgid "Wagon serie must have exactly 3 digits."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: code:addons/l10n_br_mdfe/models/modal_ferroviario.py:0
+#, python-format
+msgid "Wagon type must have exactly 3 digits."
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_pagamento__mdfe30_choice_tresponsible__mdfe40_idestrangeiro
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__res_partner__mdfe30_choice_tcontractor__mdfe30_idestrangeiro
+msgid "idEstrangeiro"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao__mdfe30_infLocalDescarrega
+msgid "infLocalDescarrega"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_aquaviario__mdfe30_infTermDescarreg
+msgid "infTermDescarreg"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_ferroviario__mdfe30_vag
+msgid "informações dos Vagões"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_product_lotacao_local__mdfe30_longitude
+msgid "longitude"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_product_product__mdfe30_NCM
+msgid "ncm_id.code"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_tpCar__00
+msgid "não aplicável"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_lacres__mdfe30_nLacre
+msgid "número do lacre"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_mdfe_30_tprotmdfe__mdfe30_versao
+msgid "versao"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_br_mdfe.field_l10n_br_mdfe_modal_rodoviario_ciot__is_company
+msgid "É empresa?"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_br_mdfe
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtDest__brobi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_fiscal_document__mdfe30_cPrtEmb__brobi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_carregamento__loading_harbor__brobi
+#: model:ir.model.fields.selection,name:l10n_br_mdfe.selection__l10n_br_mdfe_modal_aquaviario_descarregamento__unloading_harbor__brobi
+msgid "ÓBIDOS"
+msgstr ""