diff --git a/l10n_br_fiscal/models/document.py b/l10n_br_fiscal/models/document.py
index de7e82a83e98..a0c3019e41fe 100644
--- a/l10n_br_fiscal/models/document.py
+++ b/l10n_br_fiscal/models/document.py
@@ -373,7 +373,7 @@ def unlink(self):
             raise ValidationError(
                 _(
                     "You cannot delete fiscal document number %(number)s with "
-                    "the status: %(state)!",
+                    "the status: %(state)s!",
                     number=record.document_number,
                     state=record.state_edoc,
                 )