Register custom twig filter for email notifications

[Eoler]

There's no clear way to register Twig filter from custom plugin that works on Money inside email notifications.
Standard registerMarkupTags function is seemingly not enough after isolating Twig environment inside Money class constructor.

Anyone with an idea how to do it?