diff --git a/common/loginpage/src/index.html b/common/loginpage/src/index.html
index d9b80d49a..1872aa144 100644
--- a/common/loginpage/src/index.html
+++ b/common/loginpage/src/index.html
@@ -151,7 +151,7 @@
Create new
-
+
diff --git a/win-linux/defaults.pri b/win-linux/defaults.pri
index 28900e36e..642252b1d 100644
--- a/win-linux/defaults.pri
+++ b/win-linux/defaults.pri
@@ -7,6 +7,7 @@ CONFIG += app_bundle
CONFIG += c++11
TRANSLATIONS = ./langs/en.ts \
+ ./langs/en_GB.ts \
./langs/ru.ts \
./langs/de.ts \
./langs/es.ts \
diff --git a/win-linux/langs/en_GB.qm b/win-linux/langs/en_GB.qm
new file mode 100644
index 000000000..2c2b10f44
Binary files /dev/null and b/win-linux/langs/en_GB.qm differ
diff --git a/win-linux/langs/en_GB.ts b/win-linux/langs/en_GB.ts
index f128fa24a..b7e722d1a 100644
--- a/win-linux/langs/en_GB.ts
+++ b/win-linux/langs/en_GB.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
CAscApplicationManagerWrapper
-
+
@@ -17,23 +17,23 @@
All the editor windows will be closed. Do you want to continue?
-
+
You need to restart the application for the settings to take effect. Restart now?
-
-
+
+
-
+
-
+
@@ -41,7 +41,7 @@
CAscTabWidget
-
+
Opening...
@@ -66,70 +66,62 @@
CDialogOpenSsl
-
+
-
+
-
+
Certificate password:
-
+
-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
+
-
+
-
+
Wrong certificate password.<br>Please enter once again
-
+
-
+
-
+
@@ -176,32 +168,32 @@
CEditorWindow
-
+
-
+
The document must be saved to continue.<br>Save the document?
-
+
Print document
-
+
The document must be saved first.
-
+
%1 has been modified.<br>Do you want to save the changes?
-
+
If you continue saving in this format all features except the text will be lost.<br>Are you sure you want to continue?
@@ -209,12 +201,12 @@
CEditorWindowPrivate
-
+
-
+
@@ -524,6 +516,10 @@
+
+
+
+
@@ -553,58 +549,58 @@
CMainWindow
-
+
-
+
-
-
+
+
File format is not supported
-
+
%1 is not available. It might be renamed, moved or deleted.<br>Do you want to remove the file from the list?
-
+
The document must be saved first.
-
+
The document must be saved to continue.<br>Save the document?
-
+
-
+
Print document
-
+
-
+
Create portal
-
+
%1 has been modified.<br>Do you want to save the changes?
@@ -620,202 +616,191 @@
CPrintProgress
-
+
Printing document: page %1 of %2
-
- Preparing document
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ Preparing document
CUpdateManager
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
An error occurred while loading updates: package URL is empty!
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
An error occurred while unpacking the archive
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
An error occurred while checking updates: the Update Service is not installed or is not running!
-
+
-
+
An error occurred while unzipping updates: the Update Service is not installed or is not running!
-
+
-
+
-
+
-
-
+
+
-
-
+
+
-
+
-
+
-
+
@@ -844,8 +829,8 @@
-
-
+
+
@@ -903,58 +888,58 @@
-
+
An error occurred while start installing updates!
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
@@ -963,7 +948,7 @@
App can't work correctly under admin rights.
-
+
@@ -983,12 +968,12 @@
-
+
-
+
@@ -998,5 +983,23 @@
+
+
+
+ CPrintProgress
+
+
+
+
+
+ CPrintProgress
+ Preparing document
+
+
+
+
+ CPrintProgress
+
+
diff --git a/win-linux/resources.qrc b/win-linux/resources.qrc
index a3855ce60..d89398431 100644
--- a/win-linux/resources.qrc
+++ b/win-linux/resources.qrc
@@ -186,6 +186,7 @@
langs/de.qm
langs/el_GR.qm
langs/en.qm
+ langs/en_GB.qm
langs/es.qm
langs/et.qm
langs/fi.qm
diff --git a/win-linux/src/clangater.cpp b/win-linux/src/clangater.cpp
index 9b07875fb..ef6642764 100644
--- a/win-linux/src/clangater.cpp
+++ b/win-linux/src/clangater.cpp
@@ -156,7 +156,8 @@ class CLangater::CLangaterIntf
std::list m_dirs;
QMap> m_langs{
- {"en-US", {"English", ""}},
+ {"en-US", {"English (United States)", ""}},
+ {"en-GB", {"English (United Kingdom)", ""}},
{"ru-RU", {"Русский", "Russian"}},
{"de-DE", {"Deutsch", "German"}},
{"fr-FR", {"Français", "French"}},