diff --git a/locale/ca-es/picture.about.intent b/locale/ca-es/picture.about.intent
index 4fb38da..d71065a 100644
--- a/locale/ca-es/picture.about.intent
+++ b/locale/ca-es/picture.about.intent
@@ -1,4 +1,4 @@
 mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}
-mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)(sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}
+mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}
 mostra('m|) (un|una|) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (sobre |de |d'|relacionat amb ){query}
-mostra('m|) (un|una|)(nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)(sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}
\ No newline at end of file
+mostra('m|) (un|una|) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/ca-es/picture.random.intent b/locale/ca-es/picture.random.intent
index 5bea326..56048b4 100644
--- a/locale/ca-es/picture.random.intent
+++ b/locale/ca-es/picture.random.intent
@@ -1,4 +1,4 @@
 mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (nou|nova|aleatori|aleatòria)
 mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)
 mostra('m|) (un|una|) (imatge|dibuix|foto|fotografia)
-mostra('m|) (un|una|)(nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)
\ No newline at end of file
+mostra('m|) (un|una|) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (imatge|dibuix|foto|fotografia)
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/next.voc b/locale/de-de/next.voc
index f477569..6b3080e 100644
--- a/locale/de-de/next.voc
+++ b/locale/de-de/next.voc
@@ -1,2 +1,2 @@
-nach
+dahinter
 nächstes
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/picture.about.intent b/locale/de-de/picture.about.intent
index 7fd0791..be608fb 100644
--- a/locale/de-de/picture.about.intent
+++ b/locale/de-de/picture.about.intent
@@ -1,4 +1,3 @@
-(lade|zeige|zufälliges|neues) (Bild|Foto|Abbildung) (über|für|mit) {query}
-(zeige|lade) (zufälliges|neues|anderes|ein anderes) (Bild|Foto|Abbildung) (über|für|mit) {query}
+(zeige|lade) ein (zufälliges|anderes) (bild|foto) mit {query}
 (zeige|lade) mir ein (Bild|Foto|Abbildung) (über|für|mit) {query}
 (zeige|lade) mir ein (zufälliges|neues|anderes|noch ein anderes) (Bild|Foto|Abbild) (über|für|mit) {query}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/picture.random.intent b/locale/de-de/picture.random.intent
index 4335a3c..bc7de50 100644
--- a/locale/de-de/picture.random.intent
+++ b/locale/de-de/picture.random.intent
@@ -1,4 +1,4 @@
-(zeige@lade) mir ein (zufälliges|neues|anderes|noch ein anderes) (Bild|Foto|Abbildung)
-(zeige|lade) (zufälliges|neues|anderes|ein anderes) (Bild|Foto|Abbildung)
 (zeige|lade) mir ein (Bild | ein Foto | eine Abbildung)
-(zeige|zufälliges|neues) (Bild|Foto|Abbildung)
\ No newline at end of file
+(zeige|lade) mir ein (zufälliges|neues|anderes|noch ein anderes) (Bild|Foto|Abbildung)
+(zeige|lade|öffne|neues) (bild|foto)
+zeige ein (neues|zufälliges|anderes) (Bild|Foto)
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/previous.voc b/locale/de-de/previous.voc
index 2a899fe..494c899 100644
--- a/locale/de-de/previous.voc
+++ b/locale/de-de/previous.voc
@@ -1,3 +1,3 @@
+bevor
 gehe zurück
-vor
 vorheriges
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/searching.dialog b/locale/de-de/searching.dialog
index e1f3bdb..d45cd2b 100644
--- a/locale/de-de/searching.dialog
+++ b/locale/de-de/searching.dialog
@@ -1,2 +1,2 @@
-Suche nach Bildern mit {query}
-Suche nach Bildern zu {query}
\ No newline at end of file
+Ich suche nach Bildern mit {query}
+Ich suche nach Bildern zu {query}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/wallpaper.about.intent b/locale/de-de/wallpaper.about.intent
index 466f5d4..d565dcf 100644
--- a/locale/de-de/wallpaper.about.intent
+++ b/locale/de-de/wallpaper.about.intent
@@ -1 +1 @@
-(änder|zufälliges|neues) (Hintergrundbild|Wallpaper) (über|für|mit|zu) {query}
\ No newline at end of file
+(zeige|lade|öffne|neues) (Hintergrundbild|Wallpaper) (über|mit|) {query}
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/wallpaper.random.intent b/locale/de-de/wallpaper.random.intent
index f911d71..c366197 100644
--- a/locale/de-de/wallpaper.random.intent
+++ b/locale/de-de/wallpaper.random.intent
@@ -1 +1 @@
-(ändere|zufälliges|neues) (Hintergrundbild|Wallpaper)
\ No newline at end of file
+(wechsle|wechsele|neues) (aktuelles|aktuellen||das| den| ) (hintergrund|hintergrundbild)
\ No newline at end of file
diff --git a/locale/de-de/wallpapers.voc b/locale/de-de/wallpapers.voc
index d75844e..b330f40 100644
--- a/locale/de-de/wallpapers.voc
+++ b/locale/de-de/wallpapers.voc
@@ -1,2 +1,4 @@
+Hintergrund
 Hintergrundbild
-Wallpaper
\ No newline at end of file
+Hintergrundbilder
+Hintergründe
\ No newline at end of file
diff --git a/translations/ca-es/intents.json b/translations/ca-es/intents.json
index 96cc9a7..e28c12d 100644
--- a/translations/ca-es/intents.json
+++ b/translations/ca-es/intents.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (nou|nova|aleatori|aleatòria)",
     "mostra('m|) (un|una|) (imatge|dibuix|foto|fotografia)",
     "mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)",
-    "mostra('m|) (un|una|)(nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)"
+    "mostra('m|) (un|una|) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (imatge|dibuix|foto|fotografia)"
   ],
   "wallpaper.about.intent": [
     "(canvia|posa|estableix|establix|defineix|definix) (un|una|el|la|es|sa|)(nou|nova|) (fons|fons de pantalla|pantalla d'inici) (nou|nova|) (aleatori|aleatòria|) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}"
@@ -14,7 +14,7 @@
   "picture.about.intent": [
     "mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}",
     "mostra('m|) (un|una|) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (sobre |de |d'|relacionat amb ){query}",
-    "mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)(sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}",
-    "mostra('m|) (un|una|)(nou|nova|aleatori|aleatòria)(imatge|dibuix|foto|fotografia)(sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}"
+    "mostra('m|) (un|una|) (altre|altra|) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}",
+    "mostra('m|) (un|una|) (nou|nova|aleatori|aleatòria) (imatge|dibuix|foto|fotografia) (sobre |de |d'|relacionat amb |relacionada amb ){query}"
   ]
 }