The version of SQLite you get via apt lacks some features. If you want the complete release, you need to build it from scratch.
The installation script for SQLite used to be named 06_setup.sh. It was always optional. It has been renamed as a helper script. To install SQLite:
$ ~/PiBuilder/boot/scripts/helpers/install_sqlite.sh