diff --git a/i18n/lang/lang_cs.ini b/i18n/lang/lang_cs.ini
index 9f06af42..f2b5b486 100644
--- a/i18n/lang/lang_cs.ini
+++ b/i18n/lang/lang_cs.ini
@@ -197,7 +197,7 @@ wrongName="Stanice má špatné jméno"
 stationInactive="Stanice je neaktivní"
 stationActive="Stanice je aktivní"
 stationNonExistant="Stanice neexistuje"
-duplicate="Duplicate"
+duplicate="Duplikovat"
 wrongPhoto="Stanice má špatnou fotografii"
 photoOutdated="Fotografie není aktuální (budova odstraněna nebo změněna)"
 otherProblem="Další problém, podrobnosti v komentáři"
@@ -276,7 +276,7 @@ country_ie="Irsko"
 country_tw="Tchaj-wan"
 country_es="Španělsko"
 country_cz="Česko"
-country_ba="Bosnia and Herzegovina"
+country_ba="Bosna a Hercegovina"
 country_be="Belgie"
 country_jp="Japonsko"
 country_ru="Rusko"
diff --git a/i18n/lang/lang_es.ini b/i18n/lang/lang_es.ini
index 0e4f9495..5b3e34ef 100644
--- a/i18n/lang/lang_es.ini
+++ b/i18n/lang/lang_es.ini
@@ -64,7 +64,7 @@ loginToRailwayStationsOrg="Iniciar sesión en Railway-Stations.org"
 nickname="Apodo"
 email="Correo electrónico"
 ownPictures="Fotos propias"
-licenceCC0="License CC0"
+licenceCC0="Licencia CC0"
 anonymous="Anónimo"
 yourLink="Su enlace"
 saveRegister="Guardar / Registrar"
@@ -85,7 +85,7 @@ activeFilter="Filtro activo"
 activeFilterAll="Estaciones activas e inactivas"
 activeFilterActive="Estaciones activas"
 activeFilterInactive="Estaciones inactivas"
-deleteAccount="Delete Account"
+deleteAccount="Eliminar cuenta"
 deleteAccountConfirmation="DANGER! Your account will be closed, all personal data and access credentials be removed. Uploaded photos will be kept under an anonymous user. The username will be blocked, so that no other user can register a new account under this name."
 
 ;============= JS =============
diff --git a/i18n/lang/lang_pt.ini b/i18n/lang/lang_pt.ini
index 2293a145..b5cef20e 100644
--- a/i18n/lang/lang_pt.ini
+++ b/i18n/lang/lang_pt.ini
@@ -76,11 +76,11 @@ mapPoint="Ponto"
 passwordRepeat="Repetir"
 close="fechar"
 submit="ok"
-tileServer="Tile Server"
+tileServer="Servidor de imagens"
 photoFilter="Filtro de foto"
-photoFilterAll="Stations with and without photos"
-photoFilterWithPhoto="Stations with photo"
-photoFilterWithoutPhoto="Stations without photo"
+photoFilterAll="Estações com e sem fotos"
+photoFilterWithPhoto="Estações com foto"
+photoFilterWithoutPhoto="Estações sem foto"
 activeFilter="Active filter"
 activeFilterAll="Active and inactive stations"
 activeFilterActive="Estações ativas"
@@ -122,13 +122,13 @@ dangerZone="Danger zone!"
 deleteAccountSuccess="Your account has been closed."
 deleteAccountFailed="An error occured while closing your account. Try again later or contact our support at: "
 pleaseLogIn="Please log in"
-invalidState="Invalid state"
+invalidState="Estado inválido"
 passwordChangedLogInAgain="Password successfully changed. Please log in again."
 
 [emailVerification]
 title="E-Mail Verification"
 error="Failed to verify your e-mail address. Please request a new verification e-mail at your <a href=\"settings.php\">Web-Profil</a> page."
-success="Your e-mail address has been successfully verified."
+success="O seu endereço de e-mail foi verificado com sucesso."
 
 [passwordUpdate]
 title="Password accepted"