diff --git a/app/i18n/locales/fr.json b/app/i18n/locales/fr.json
index 22088b5d14..5f26a2c832 100644
--- a/app/i18n/locales/fr.json
+++ b/app/i18n/locales/fr.json
@@ -756,7 +756,7 @@
   "member-does-not-exist": "Le membre n'existe pas",
   "Convert": "Convertir",
   "Convert_to_Team": "Convertir en équipe",
-  "Convert_to_Team_Warning": "Ceci ne peut pas être annulé. Une fois que vous avez converti un canal en équipe, vous ne pouvez pas le retransformer en canal.",
+  "Convert_to_Team_Warning": "Vous convertissez ce canal en équipe. Tous les membres seront conservés.",
   "Move_to_Team": "Déplacer vers l'équipe",
   "Move_Channel_Paragraph": "Le déplacement d'un canal dans une équipe signifie que ce canal sera ajouté dans le contexte d'équipe. Cependant, tous les membres du canal, qui ne sont pas membres de l'équipe respective, auront toujours accès à ce canal, mais ne seront pas ajoutés comme membres de l'équipe.\n\nLa gestion de tout le canal sera toujours assurée par les propriétaires de ce canal.\n\nLes membres de l'équipe et même les propriétaires de l'équipe, s'ils ne sont pas membres de ce canal, ne peuvent pas avoir accès au contenu du canal.\n\nVeuillez noter que le propriétaire de l'équipe pourra supprimer des membres du canal.",
   "Move_to_Team_Warning": "Après avoir lu les instructions précédentes sur ce comportement, voulez-vous toujours déplacer ce canal vers l'équipe sélectionnée ?",
@@ -765,5 +765,9 @@
   "Load_Older": "Charger plus ancien",
   "Left_The_Room_Successfully": "A quitté le salon avec succès",
   "Deleted_The_Team_Successfully": "Equipe supprimée avec succès",
-  "Deleted_The_Room_Successfully": "Salon supprimé avec succès"
+  "Deleted_The_Room_Successfully": "Salon supprimé avec succès",
+  "Convert_to_Channel": "Convertir en canal",
+  "Converting_Team_To_Channel": "Conversion de l’équipe en canal",
+  "Select_Team_Channels_To_Delete": "Sélectionnez les canaux de l'équipe que vous souhaitez supprimer, ceux que vous ne sélectionnez pas, seront déplacés vers l'espace de travail. \n\n\nNotez que les canaux publics seront publics et visibles par tous.",
+  "You_are_converting_the_team": "Vous convertissez cette équipe en canal"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/app/i18n/locales/nl.json b/app/i18n/locales/nl.json
index 5d54bfee73..4b06156d55 100644
--- a/app/i18n/locales/nl.json
+++ b/app/i18n/locales/nl.json
@@ -756,7 +756,7 @@
   "member-does-not-exist": "Lid bestaat niet",
   "Convert": "Converteren",
   "Convert_to_Team": "Converteren naar team",
-  "Convert_to_Team_Warning": "Dit kan niet ongedaan worden gemaakt. Eens je een kanaal naar een team hebt geconverteerd, kun je het niet meer naar een kanaal terugzetten.",
+  "Convert_to_Team_Warning": "Je converteert dit kanaal naar een team. Alle leden blijven behouden.",
   "Move_to_Team": "Verplaats naar team",
   "Move_Channel_Paragraph": "Het verplaatsen van een kanaal binnen een team betekent dat dit kanaal wordt toegevoegd in de context van het team. Maar, alle leden van dit kanaal, die geen lid zijn van het respectieve team, zullen nog steeds toegang hebben tot dit kanaal, maar worden niet als teamleden toegevoegd.\n\nHet volledige beheer van dit kanaal wordt nog steeds door de eigenaren van dit kanaal gedaan.\n\nTeamleden en zelfs teameigenaren, wanneer ze geen lid zijn van dit kanaal, hebben geen toegang tot de content van het kanaal.\n\nHou er rekening mee dat de eigenaar van het team de leden uit het kanaal kan verwijderen.",
   "Move_to_Team_Warning": "Wil je na het lezen van de vorige instructies over dit gedrag, dit kanaal nog steeds naar het geselecteerde team verplaatsen?",
@@ -765,5 +765,9 @@
   "Load_Older": "Ouder laden",
   "Left_The_Room_Successfully": "Heeft kamer met succes verlaten",
   "Deleted_The_Team_Successfully": "Team succesvol verwijderd",
-  "Deleted_The_Room_Successfully": "Kamer succesvol verwijderd"
+  "Deleted_The_Room_Successfully": "Kamer succesvol verwijderd",
+  "Convert_to_Channel": "Converteren naar kanaal",
+  "Converting_Team_To_Channel": "Team converteren naar kanaal",
+  "Select_Team_Channels_To_Delete": "Selecteer de teamkanalen die je wilt verwijderen, de kanalen die u niet selecteert, worden naar de werkruimte verplaatst.\n\nMerk op dat openbare kanalen openbaar en voor iedereen zichtbaar zullen zijn.",
+  "You_are_converting_the_team": "Je converteert dit team naar een kanaal"
 }
\ No newline at end of file