diff --git a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.de-DE.resx b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.de-DE.resx
index 603766144..13098e253 100644
--- a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.de-DE.resx
+++ b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.de-DE.resx
@@ -230,9 +230,9 @@
     <value>Kollektionsgebet</value>
   </data>
   <data name="Game_ZZZ" xml:space="preserve">
-    <value>Zenless Zone Zero</value>
+    <value>Zenlose Zone Zero</value>
   </data>
   <data name="GameServer_ZZZCBT3" xml:space="preserve">
-    <value>CBT3</value>
+    <value>Geschlossene Betatest 3</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ja-JP.resx b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ja-JP.resx
index 88e21b592..47a7693e7 100644
--- a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ja-JP.resx
+++ b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ja-JP.resx
@@ -230,7 +230,7 @@
     <value>集録祈願</value>
   </data>
   <data name="Game_ZZZ" xml:space="preserve">
-    <value>Zenless Zone Zero</value>
+    <value>ゼンレスゾーンゼロ</value>
   </data>
   <data name="GameServer_ZZZCBT3" xml:space="preserve">
     <value>CBT3</value>
diff --git a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ko-KR.resx b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ko-KR.resx
index a4844a874..294214033 100644
--- a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ko-KR.resx
+++ b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.ko-KR.resx
@@ -230,7 +230,7 @@
     <value>묶음기원</value>
   </data>
   <data name="Game_ZZZ" xml:space="preserve">
-    <value>Zenless Zone Zero</value>
+    <value>젠레스 존 제로</value>
   </data>
   <data name="GameServer_ZZZCBT3" xml:space="preserve">
     <value>CBT3</value>
diff --git a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-CN.resx b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-CN.resx
index 9523f7cc3..68f83c313 100644
--- a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-CN.resx
+++ b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-CN.resx
@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
diff --git a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-TW.resx b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-TW.resx
index 70a733159..6c5e2c43d 100644
--- a/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-TW.resx
+++ b/src/Starward.Core/Localization/CoreLang.zh-TW.resx
@@ -230,9 +230,9 @@
     <value>集錄祈願</value>
   </data>
   <data name="Game_ZZZ" xml:space="preserve">
-    <value>Zenless Zone Zero</value>
+    <value>絕區零</value>
   </data>
   <data name="GameServer_ZZZCBT3" xml:space="preserve">
-    <value>CBT3</value>
+    <value>喧響測試</value>
   </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.de-DE.resx b/src/Starward.Language/Lang.de-DE.resx
index 6b56314e5..cff52c7e0 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.de-DE.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.de-DE.resx
@@ -892,7 +892,7 @@ Wenn Sie das Programm während der Dekomprimierung schließen, wird die Spieldat
     <value>Schlachten gekämpft</value>
   </data>
   <data name="SpiralAbyssPage_Times" xml:space="preserve">
-    <value>zeiten</value>
+    <value>mal</value>
     <comment>battle count 12 times</comment>
   </data>
   <data name="Common_Accept" xml:space="preserve">
@@ -1381,4 +1381,31 @@ Wenn Sie das Programm während der Dekomprimierung schließen, wird die Spieldat
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>Die Ordner YuanShen_Data und GenshinImpact_Data können nicht gleichzeitig existieren.</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>Zeige chronischen Banner</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.it-IT.resx b/src/Starward.Language/Lang.it-IT.resx
index 95ea45f8b..425bbe590 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.it-IT.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.it-IT.resx
@@ -1383,4 +1383,31 @@ Do you accept the risk and continue to use it?</value>
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>Le cartelle YuanShen_Data e GenshinImpact_Data non possono esistere allo stesso tempo.</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>Show Chronicled Wish</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx b/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
index a2d3ce558..3ff4678a7 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.ja-JP.resx
@@ -1382,4 +1382,31 @@
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>YuanShen_DataフォルダーとGenshinImpact_Dataフォルダーは同時に存在させる事はできません。</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>集録祈願を表示</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx b/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx
index d54d004f3..37fe8049a 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.ko-KR.resx
@@ -1383,4 +1383,31 @@
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>YuanShen_Data 폴더와 GenshinImpact_Data 폴더는 동시에 존재할 수 없습니다.</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>Show Chronicled Wish</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx b/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
index 4d3acfdd2..b673e264f 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.ru-RU.resx
@@ -919,7 +919,7 @@
     <value>Период</value>
   </data>
   <data name="ForgottenHallPage_CyclesUsed" xml:space="preserve">
-    <value>Диковин открыто:</value>
+    <value>Использовано циклов:</value>
   </data>
   <data name="ForgottenHallPage_TeamSetup" xml:space="preserve">
     <value>Отряд игрока</value>
@@ -1383,4 +1383,31 @@
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>Папки YuanShen_Data и GenshinImpact_Data не могут существовать одновременно.</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>Показать Молитва хроник</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.th-TH.resx b/src/Starward.Language/Lang.th-TH.resx
index 724957bf5..cfc345107 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.th-TH.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.th-TH.resx
@@ -1382,4 +1382,31 @@
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>The folders YuanShen_Data and GenshinImpact_Data cannot exist at the same time.</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>Show Chronicled Wish</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx b/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx
index 65e6c1c58..cc3dacc20 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.vi-VN.resx
@@ -181,7 +181,7 @@
     <value>Bạn có muốn chọn thư mục này?</value>
   </data>
   <data name="SelectDirectoryPage_AutoDeleteAfterUpdate" xml:space="preserve">
-    <value>Thư mục này sẽ tự động xoá sau khi ứng dụng được cập nhật</value>
+    <value>Thư mục này sẽ tự động bị xoá sau khi ứng dụng được cập nhật</value>
   </data>
   <data name="SelectDirectoryPage_NoWritePermission" xml:space="preserve">
     <value>Không có quyền ghi</value>
@@ -214,8 +214,8 @@
     <value>Đóng ứng dụng</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_CloseSoftwareContent" xml:space="preserve">
-    <value>Tải xuống có thể được tiếp tục sau lần khởi động tiếp theo;
-đóng ứng dụng trong khi giải nén sẽ gây ra hư hỏng tập tin.</value>
+    <value>Việc tải xuống có thể được tiếp tục sau lần khởi động tiếp theo;
+việc đóng ứng dụng trong khi giải nén sẽ gây ra hư hỏng tập tin.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Close" xml:space="preserve">
     <value>Đóng</value>
@@ -224,7 +224,7 @@
     <value>Huỷ</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SoftwareWillBeExitedSoon" xml:space="preserve">
-    <value>Ứng dụng sẽ sớm thoát</value>
+    <value>Ứng dụng sẽ sớm được thoát</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_RepeatStart" xml:space="preserve">
     <value>Bắt đầu lặp lại</value>
@@ -239,7 +239,7 @@
     <value>Không có quyền</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_PleaseStartAsAdministrator" xml:space="preserve">
-    <value>Vui lòng khởi động bằng quyền Quản Trị Viên</value>
+    <value>Vui lòng khởi động dưới quyền Quản Trị Viên</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Start" xml:space="preserve">
     <value>Bắt đầu</value>
@@ -284,7 +284,7 @@
     <value>Xác minh thất bại</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_TheFollowingFileVerifyFailed" xml:space="preserve">
-    <value>Xác minh những tập tin sau thất bại:</value>
+    <value>Thất bại khi xác minh những tập tin sau:</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_Redownload" xml:space="preserve">
     <value>Tải lại</value>
@@ -296,7 +296,7 @@
     <value>Dừng</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SkipVerificationContent" xml:space="preserve">
-    <value>Bỏ qua xác minh có thể sẽ để lại tập tin trò chơi bị hỏng.</value>
+    <value>Bỏ qua việc xác minh có thể sẽ khiến tập tin trò chơi bị hỏng.</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_SkipVerification" xml:space="preserve">
     <value>Bỏ qua xác minh</value>
@@ -341,10 +341,10 @@
     <value>Nhập từ file JSON</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_ShowNoviceGachaType" xml:space="preserve">
-    <value>Hiện thị gacha người mới</value>
+    <value>Hiển thị Gacha người mới</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_DeleteRecords" xml:space="preserve">
-    <value>Xoá bản ghi</value>
+    <value>Xoá các bản ghi</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_Language" xml:space="preserve">
     <value>Ngôn ngữ</value>
@@ -386,7 +386,7 @@
     <value>Bản ghi Bước Nhảy</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_GettingUid" xml:space="preserve">
-    <value>Đang nhận UID</value>
+    <value>Đang thu thập UID</value>
   </data>
   <data name="GachaLogService_ThisAccountHasNoGachaRecordsInTheLast6Months" xml:space="preserve">
     <value>Tài khoản này không có bản ghi gacha trong 6 tháng gần nhất.</value>
@@ -558,7 +558,7 @@
     <value>Sửa chữa trò chơi</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_CustomStartExecutable" xml:space="preserve">
-    <value>Thực thi khởi động tuỳ chọn</value>
+    <value>Tuỳ chỉnh lệnh thực thi khởi động</value>
   </data>
   <data name="Common_Select" xml:space="preserve">
     <value>Chọn</value>
@@ -576,7 +576,7 @@
     <value>Sử dụng chung hình nền ở tất cả khu vực trò chơi</value>
   </data>
   <data name="SettingPage_BgSizeTip" xml:space="preserve">
-    <value>Vui lòng chọn bức ảnh với kích thước pixel trùng với cửa số ứng dụng; ảnh quá cỡ sẽ làm giảm hiệu năng.</value>
+    <value>Vui lòng chọn bức ảnh có kích thước pixel trùng với cửa sổ ứng dụng; ảnh quá cỡ sẽ làm giảm hiệu năng.</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_StartGame" xml:space="preserve">
     <value>Bắt đầu trò chơi</value>
@@ -603,7 +603,7 @@
     <value>Vui lòng chọn một thư mục trống để cài đặt trò chơi, hoặc tìm thư mục chứa tập tin thực thi của {0}.</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_AlreadyTheLatestVersionDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Nếu đây không phải là phiên bản mới nhất, vui lòng sửa đổi tập tin config.ini ở thư mục cài đặt game.</value>
+    <value>Nếu đây không phải phiên bản mới nhất, vui lòng sửa đổi tập tin config.ini ở thư mục cài đặt trò chơi.</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_StartVerification" xml:space="preserve">
     <value>Bắt đầu xác minh</value>
@@ -633,7 +633,7 @@
     <value>Nhật kí</value>
   </data>
   <data name="SettingPage_ShowConsole" xml:space="preserve">
-    <value>Hiện console</value>
+    <value>Hiện Bảng điều khiển</value>
   </data>
   <data name="SettingPage_AppSettings" xml:space="preserve">
     <value>Cài đặt ứng dụng</value>
@@ -725,7 +725,7 @@
     <value>Có</value>
   </data>
   <data name="SettingPage_AfterDeletingTheSoftwareWillBeRestartedAutomatically" xml:space="preserve">
-    <value>Sau khi xoá, ứng dụng sẽ tự động khởi động lại.</value>
+    <value>Sau khi xoá, ứng dụng sẽ tự động được khởi động lại.</value>
   </data>
   <data name="UpdatePage_NewVersion" xml:space="preserve">
     <value>Phiên bản mới!</value>
@@ -761,7 +761,7 @@
     <value>Bạn cần phải tải xuống gói phiên bản mới thủ công</value>
   </data>
   <data name="UpdatePage_PreviewChannel" xml:space="preserve">
-    <value>Kênh trải nghiệm sớm</value>
+    <value>Kênh trải nghiệm trước</value>
   </data>
   <data name="UpdatePage_StableChannel" xml:space="preserve">
     <value>Kênh chính thức</value>
@@ -776,10 +776,10 @@
     <value>Trang phát hành</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_ThirdPartyToolDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Thay vào đó, sử dụng plugin bên thứ ba để bắt đầu, và thời gian chơi có thể không được ghi lại khi được bật.</value>
+    <value>Thay vào đó, sử dụng plugin bên thứ ba để bắt đầu. Thời gian chơi có thể không được ghi lại khi được bật.</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_GachaLanguageDesc" xml:space="preserve">
-    <value>Chỉ định ngôn ngữ của bản ghi gacha, như là vi_VN.</value>
+    <value>Chỉ định ngôn ngữ của bản ghi gacha, chẳng hạn như vi_VN.</value>
     <comment>Replace en-US with the target language when translating</comment>
   </data>
   <data name="SettingPage_Language" xml:space="preserve">
@@ -1028,7 +1028,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
     <value>Trình cài đặt</value>
   </data>
   <data name="DownloadGamePage_CloseSoftwareContentSystemTray" xml:space="preserve">
-    <value>Bạn có thể chọn thoát hoặc ẩn cửa sổ và thu nhỏ xuống thanh hệ thống.</value>
+    <value>Bạn có thể chọn thoát ứng dụng hoặc ẩn cửa sổ và thu nhỏ xuống khay hệ thống.</value>
   </data>
   <data name="Common_Hide" xml:space="preserve">
     <value>Ẩn</value>
@@ -1040,7 +1040,7 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
     <value>Mở thư mục sao lưu</value>
   </data>
   <data name="GameSettingPage_FeatureNotSupported" xml:space="preserve">
-    <value>Tính năng không được hỗ trợ</value>
+    <value>Tính năng chưa được hỗ trợ</value>
   </data>
   <data name="SettingPage_LastBackup" xml:space="preserve">
     <value>Bản sao lưu gần nhất</value>
@@ -1383,4 +1383,31 @@ Bạn có chấp nhận rủi ro và tiếp tục?</value>
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>Thư mục YuanShen_Data và GenshinImpact_Data cùng tồn tại.</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>Hiện sử ký cầu nguyện</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx b/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx
index acf3885ef..61bfc9b1d 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.zh-CN.resx
@@ -60,45 +60,45 @@
             : and then encoded with base64 encoding.
     -->
   <xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
-    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
+    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
     <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
       <xsd:complexType>
         <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
           <xsd:element name="metadata">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="assembly">
             <xsd:complexType>
-              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
+              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="data">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
-                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
+                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
-              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
-              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
-              <xsd:attribute ref="xml:space" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
+              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
+              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
+              <xsd:attribute ref="xml:space"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
           <xsd:element name="resheader">
             <xsd:complexType>
               <xsd:sequence>
-                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
+                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
               </xsd:sequence>
-              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
+              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
             </xsd:complexType>
           </xsd:element>
         </xsd:choice>
@@ -776,7 +776,7 @@
     <value>发布页面</value>
   </data>
   <data name="LauncherPage_ThirdPartyToolDesc" xml:space="preserve">
-    <value>使用第三方插件代替启动，启用后无法记录游戏时间。</value>
+    <value>使用第三方插件启动，启用后无法记录游戏时间。</value>
   </data>
   <data name="GachaLogPage_GachaLanguageDesc" xml:space="preserve">
     <value>指定抽卡记录的语言，比如 zh-CN 。</value>
@@ -1386,24 +1386,24 @@
   <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
     <value>展示集录祈愿</value>
   </data>
-  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
-    <value>设备指纹已更新</value>
-  </data>
   <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
     <value>更新设备指纹</value>
   </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>设备指纹已更新</value>
+  </data>
   <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
     <value>图片已复制到剪贴板</value>
   </data>
   <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
     <value>战绩</value>
   </data>
-  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
-    <value>通过云游戏获取</value>
-  </data>
   <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
     <value>在游戏中打开抽卡记录页面，然后点击右边的按键。</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>通过云游戏获取</value>
+  </data>
   <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
     <value>点击刷新</value>
   </data>
diff --git a/src/Starward.Language/Lang.zh-TW.resx b/src/Starward.Language/Lang.zh-TW.resx
index bcfc651ee..772fc6ad8 100644
--- a/src/Starward.Language/Lang.zh-TW.resx
+++ b/src/Starward.Language/Lang.zh-TW.resx
@@ -1383,4 +1383,31 @@
   <data name="SwitchClientPage_TheTowFoldersExistAtTheSameTime" xml:space="preserve">
     <value>YuanShen_Data 與 GenshinImpact_Data 資料夾不能同時存在</value>
   </data>
+  <data name="GachaLogPage_ShowChronicledWish" xml:space="preserve">
+    <value>展示集錄祈願</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_UpdateDeviceFingerprint" xml:space="preserve">
+    <value>Update Device Fingerprint</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_TheDeviceFingerprintIsAlreadyUpdated" xml:space="preserve">
+    <value>The device fingerprint is already updated.</value>
+  </data>
+  <data name="BBSWebBridge_ImageCopiedToClipboard" xml:space="preserve">
+    <value>Image copied to clipboard</value>
+  </data>
+  <data name="HoyolabToolboxPage_BattleChronicle" xml:space="preserve">
+    <value>Battle Chronicle</value>
+  </data>
+  <data name="CloudGameGachaWindow_OpenTheGachaRecordsPageInGameAndThenClickTheButtonOnTheRight" xml:space="preserve">
+    <value>Open the gacha records page in game, and then click the button on the right.</value>
+  </data>
+  <data name="GachaLogPage_ViaCloudGame" xml:space="preserve">
+    <value>via Cloud Game</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_ClickToRefresh" xml:space="preserve">
+    <value>Click to Refresh</value>
+  </data>
+  <data name="UpdateContentWindow_RecentlyUpdatedContent" xml:space="preserve">
+    <value>Recently Updated Content</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file