diff --git a/Shokofin/Resolvers/LinkGenerationResult.cs b/Shokofin/Resolvers/LinkGenerationResult.cs
index 0ba41894..94f98b05 100644
--- a/Shokofin/Resolvers/LinkGenerationResult.cs
+++ b/Shokofin/Resolvers/LinkGenerationResult.cs
@@ -1,5 +1,6 @@
 
 using System;
+using System.Collections.Concurrent;
 using MediaBrowser.Controller.Entities;
 using Microsoft.Extensions.Logging;
 
@@ -9,6 +10,8 @@ public class LinkGenerationResult
 {
     private DateTime CreatedAt { get; init; } = DateTime.Now;
 
+    public ConcurrentBag<string> Paths { get; init; } = new();
+
     public int Total =>
         TotalVideos + TotalSubtitles + TotalNfos;
 
@@ -83,19 +86,31 @@ public void Print(Folder mediaFolder, ILogger logger)
 
     public void MarkSkipped()
     {
-        SkippedSubtitles += FixedSubtitles + CreatedSubtitles;
-        FixedSubtitles = CreatedSubtitles = RemovedSubtitles = 0;
-        SkippedVideos += FixedVideos + CreatedVideos;
-        FixedVideos = CreatedVideos = RemovedVideos = 0;
-        SkippedNfos += CreatedNfos;
-        CreatedNfos = RemovedNfos = 0;
+        if (FixedSubtitles > 0 || CreatedSubtitles > 0) {
+            SkippedSubtitles += FixedSubtitles + CreatedSubtitles;
+            FixedSubtitles = CreatedSubtitles = 0;
+        }
+        if (FixedVideos > 0 || CreatedVideos > 0) {
+            SkippedVideos += FixedVideos + CreatedVideos;
+            FixedVideos = CreatedVideos = 0;
+        }
+        if (CreatedNfos > 0) {
+            SkippedNfos += CreatedNfos;
+            CreatedNfos = 0;
+        }
     }
 
     public static LinkGenerationResult operator +(LinkGenerationResult a, LinkGenerationResult b)
     {
+        // Re-use the same instance so the parallel execution will share the same bag.
+        var paths = a.Paths;
+        foreach (var path in b.Paths)
+            a.Paths.Add(path);
+
         return new()
         {
             CreatedAt = a.CreatedAt,
+            Paths = paths,
             CreatedVideos = a.CreatedVideos + b.CreatedVideos,
             FixedVideos = a.FixedVideos + b.FixedVideos,
             SkippedVideos = a.SkippedVideos + b.SkippedVideos,
diff --git a/Shokofin/Resolvers/ShokoResolveManager.cs b/Shokofin/Resolvers/ShokoResolveManager.cs
index 59ce6d3b..42c560dd 100644
--- a/Shokofin/Resolvers/ShokoResolveManager.cs
+++ b/Shokofin/Resolvers/ShokoResolveManager.cs
@@ -626,7 +626,6 @@ private async Task GenerateSymbolicLinks(Folder mediaFolder, IEnumerable<(string
         var result = new LinkGenerationResult();
         var vfsPath = ShokoAPIManager.GetVirtualRootForMediaFolder(mediaFolder);
         var collectionType = LibraryManager.GetInheritedContentType(mediaFolder);
-        var allPathsForVFS = new ConcurrentBag<string>();
         var semaphore = new SemaphoreSlim(Plugin.Instance.Configuration.VirtualFileSystemThreads);
         await Task.WhenAll(files.Select(async (tuple) => {
             var subResult = await DataCache.GetOrCreateAsync(
@@ -639,7 +638,7 @@ await Task.WhenAll(files.Select(async (tuple) => {
                     try {
                         // Skip any source files we weren't meant to have in the library.
                         var (sourceLocation, symbolicLinks, nfoFiles) = await GenerateLocationsForFile(vfsPath, collectionType, tuple.sourceLocation, tuple.fileId, tuple.seriesId).ConfigureAwait(false);
-                        return GenerateSymbolicLinks(sourceLocation, symbolicLinks, nfoFiles, allPathsForVFS);
+                        return GenerateSymbolicLinks(sourceLocation, symbolicLinks, nfoFiles, result.Paths);
                     }
                     finally {
                         semaphore.Release();
@@ -660,7 +659,7 @@ await Task.WhenAll(files.Select(async (tuple) => {
             .ConfigureAwait(false);
 
         // Cleanup the structure in the VFS.
-        result += CleanupStructure(vfsPath, allPathsForVFS, pathToClean);
+        result += CleanupStructure(vfsPath, result.Paths, pathToClean);
 
         result.Print(mediaFolder, Logger);
     }
@@ -793,7 +792,7 @@ private LinkGenerationResult GenerateSymbolicLinks(string? sourceLocation, strin
             if (!Directory.Exists(symbolicDirectory))
                 Directory.CreateDirectory(symbolicDirectory);
 
-            allPathsForVFS.Add(symbolicLink);
+            result.Paths.Add(symbolicLink);
             if (!File.Exists(symbolicLink)) {
                 result.CreatedVideos++;
                 Logger.LogDebug("Linking {Link} → {LinkTarget}", symbolicLink, sourceLocation);
@@ -829,7 +828,7 @@ private LinkGenerationResult GenerateSymbolicLinks(string? sourceLocation, strin
                     var extName = subtitleSource[sourcePrefixLength..];
                     var subtitleLink = Path.Combine(symbolicDirectory, symbolicName + extName);
 
-                    allPathsForVFS.Add(subtitleLink);
+                    result.Paths.Add(subtitleLink);
                     if (!File.Exists(subtitleLink)) {
                         result.CreatedSubtitles++;
                         Logger.LogDebug("Linking {Link} → {LinkTarget}", subtitleLink, subtitleSource);
@@ -865,9 +864,18 @@ private LinkGenerationResult GenerateSymbolicLinks(string? sourceLocation, strin
         // TODO: Remove these two hacks once we have proper support for adding multiple series at once.
         foreach (var nfoFile in nfoFiles)
         {
-            if (allPathsForVFS.Contains(nfoFile))
+            if (allPathsForVFS.Contains(nfoFile)) {
+                if (!result.Paths.Contains(nfoFile))
+                    result.Paths.Add(nfoFile);
                 continue;
+            }
+            if (result.Paths.Contains(nfoFile)) {
+                if (!allPathsForVFS.Contains(nfoFile))
+                    allPathsForVFS.Add(nfoFile);
+                continue;
+            }
             allPathsForVFS.Add(nfoFile);
+            result.Paths.Add(nfoFile);
 
             var nfoDirectory = Path.GetDirectoryName(nfoFile)!;
             if (!Directory.Exists(nfoDirectory))