Sinytra Connector prevents quick attacks from registering

[DragonacyCX]

Minecraft version

1.20.1

Describe the bug

Sinytra Connector causes an issue which prevents all attacks (from weapons from different mods too, even your fist) with high speed from dealing damage continuously by spamming, even when the attack is fully loaded. The mob takes damage only once and then ignores next oncoming hits, without even being knocked back, so you must attack him by tapping every second instead. Happens only with sinytra, without it every attack works fine.

Steps to reproduce

1. Install Sinytra Connector
2. Pick a fast weapon, like sai from SimplySwords, or just increase your attack speed attribute.
3. Try attacking the mob quickly. Normally, fast weapons bypass the duration of the mob flashing red, here attacking them too fast renders your next attacks useless.
   ...

Logs

https://pastebin.com/h0XeP0q3 The password is: 1337

Additional context

No response