forked from Helsinki-NLP/Tatoeba-Challenge
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
test.txt
317 lines (317 loc) · 21.8 KB
/
test.txt
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
ces lat_Latn Dinosauří vejce? Vyloučeno. Tito živočichové už vyhynuli. Ova dinosauriorum? Hoc est impossibile. Haec animalia extincta sunt.
ces lat_Latn Banány jsou žluté. Musae flavae sunt.
ces lat_Latn Nemám kytaru. Mi non est cithara.
ces lat_Latn Auto mého otce je vyrobené v Italii. Raeda patris mei in Italia facta est.
ces lat_Latn Nežiji, abych jedl, ale jím, abych žil. Non ut edam vivo, sed ut vivam edo.
ces lat_Latn Miluju ji a ona miluje mě. Amo eam et ea amat me.
ces lat_Latn Napsala knihu o ptácích. Librum de avibus scripsit.
ces lat_Latn Co jsi říkal? Zopakuj to, prosím. Quid dixisti? Id repete, quaeso.
ces lat_Latn Lvi, vlci, sloni i koně jsou zvířata. Et leones et lupi et elephanti et equi animalia sunt.
ces lat_Latn Nemám jméno. Sine nomine sum.
ces lat_Latn Máš smartphone? Habesne sophophonum?
ces lat_Latn Kde je? V kuchyni. Ubi est? In culina.
ces lat_Latn Kdo má rád válku? Cui placet bellum?
ces lat_Latn Déšť je voda padající z mraků. Imber est aqua de nubibus cadens.
ces lat_Latn Onen voják vidí koně. Ille militis equum videt.
ces lat_Latn Nic se nezrodilo samo pro sebe. Nihil sibi nascitur.
ces lat_Latn Máš chytrý telefon? Habesne sophophonum?
ces lat_Latn Tom naučil Marii péci chléb. Didymus Mariam panem coquere docuit.
ces lat_Latn Kniha je bílá. Liber albus est.
ces lat_Latn Děti jsou květiny našich životů. Liberi flores vitarum nostrarum sunt.
ces lat_Latn Donald Trump je patologický lhář. Donaldus Trump mendax pathologicus est.
ces lat_Latn Jeden, dva, tři, čtyři, pět, šest, sedm, osm, devět, deset. Unus, duo, tres, quattuor, quinque, sex, septem, octo, novem, decem.
ces lat_Latn Neběží. Non currit.
ces lat_Latn Nic se nezměnilo. Nihil mutatum est.
ces lat_Latn Kéž bys byl šel s námi. Utinam nobiscum isses.
ces lat_Latn Lvi jsou mnohem silnější než jeleni. Leones multo fortiores quam cervi sunt.
ces lat_Latn Spravedlnost je drahá. Iustitia cara est.
ces lat_Latn Tom naučil Marii, jak péct chleba. Didymus Mariam panem coquere docuit.
ces lat_Latn Co si může dovolit Jupiter, nemůže si dovolit vůl. Quod licet Jovi, non licet bovi.
ces lat_Latn On nespí. Non dormit.
ces lat_Latn Pokáceli jsme třešeň. Cerasum occidimus.
ces lat_Latn Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi. In principio creavit Deus caelum et terram.
ces lat_Latn Napíšu knihu. Librum scribam.
ces lat_Latn Marii budu vždy milovat. Mariam semper amabo.
ces lat_Latn Co jiného by mohlo být pro stát dobré, ne-li Caesarova smrt? Quid rei publicae Romanae praeter Caesaris mortem prodesse posset?
ces lat_Latn Víno je mlékem starých lidí. Vinum Lac Senum.
ces lat_Latn Víš, kde je Tokijská věž? Scisne ubi Turris Tokii sit?
ces lat_Latn Miluju tenhle jazyk. Hanc linguam amo.
ces lat_Latn Vtom mi dala pusu. Repentine mihi osculum dedit.
ces lat_Latn Dcera si češe vlasy. Filia capillos pectit.
ces lat_Latn Co říkají? Quid dicunt?
ces lat_Latn Pozor na včely. Cavete apes.
ces lat_Latn Nic nechybí. Nihil deest.
ces lat_Latn Chci meč! Gladium volo!
ces lat_Latn Mám hlad! Esurio!
ces lat_Latn Mám černé oko. Oculum nigrum habeo.
ces lat_Latn Nespí. Non dormit.
ces lat_Latn Naučil jsem Marii péct chleba. Mariam panem coquere docui.
ces lat_Latn Jsem krásná. Pulchra sum.
ces lat_Latn Nevěděl jsem, že umíš francouzsky. Nesciebam te Gallice loqui.
ces lat_Latn Učitel vyučuje, my se učíme. Magister docet, nos discimus.
ces lat_Latn „Chutná to dobře?“ — „Ano, chutná.“ "Benene sapit?" "Ita, sapit."
ces lat_Latn Růže jsou krásné; dívka bez růží krásná není! Rosae pulchrae sunt; puella sine rosis pulchra non est!
ces lat_Latn Kde jsi byl? Ubi eras?
ces lat_Latn Tom umí dobře psát. Didymus bonus scriptor est.
ces lat_Latn Mám slona. Elephas mihi est.
ces lat_Latn Psals. Scripsisti.
ces lat_Latn Emílie jedla jablko. Aemilia malum edebat.
ces lat_Latn Náš dům je prázdný. Domus nostra vacua est.
ces lat_Latn Nevěděl jsem, že máš psa. Nesciebam tibi canem esse.
ces lat_Latn On není zpěvák, ale herec. Non cantor sed actor est.
ces lat_Latn Moje sestra je zároveň mojí nejlepší kamarádkou. Soror mea etiam amica optima mea est.
ces lat_Latn Ty jsi moje dcera. Filia mea es.
ces lat_Latn Tom naučil Marii, jak se peče chléb. Didymus Mariam panem coquere docuit.
ces lat_Latn Chlapci a děvčata si hrají v zahradě. Pueri puellaeque in horto ludunt.
ces lat_Latn Nechť jsou stateční. Fortes sunto.
ces lat_Latn Tom chce vidět svého syna. Thomas filium videre vult.
ces lat_Latn Co chceš dát Tomovi? Quid Didymo dare vis?
ces lat_Latn Nemám jména. Sine nomine sum.
ces lat_Latn Ten, kdo si myslí, že se naučil dost, se nenaučil nic. Qui se satis didicisse putat, nihilum didicit.
ces lat_Latn John dal Mary jablko. Iohannes malum Mariae dedit.
ces lat_Latn Nerozumím. Non intellego.
ces lat_Latn Chci to všechno. Omnia volo.
ces lat_Latn Vy jste světlem světa. Vos estis lux mundi.
ces lat_Latn Hleďte, chlapci: tento pytel je pln špatností. Videte, pueri: hic saccus plenus malorum est.
ces lat_Latn Dáš-li jablko mně, Helena, krásnější než všechny ostatní ženy, bude tvou. Si malum mihi dabis, Helena, omnibus ceteris mulieribus pulchrior, tua erit.
ces lat_Latn Krabice je ze dřeva. Capsa lignea est.
ces lat_Latn Jsem učitel. Magister sum.
ces lat_Latn Psi mají pány; kočky mají sluhy. Canibus sunt domini; felibus sunt servi.
ces lat_Latn Mám slona. Elephantem habeo.
ces lat_Latn Ty ho nenávidíš, co? Eum odisti, nonne?
ces lat_Latn Nenávidím rodiče. Parentes odi.
ces lat_Latn Radši pozdě než nikdy. Potius sero, quam nunquam.
ces lat_Latn Učím. Doceo.
ces lat_Latn Můj nůž je ostrý. Culter meus acutus est.
ces lat_Latn Nepijí. Non bibunt.
ces lat_Latn Můj kamarád jí rybu. Amicus meus piscem edit.
ces lat_Latn Nevěděl jsem, že jsi básník. Nesciebam te poetam esse.
ces lat_Latn Itálie je poloostrov. Italia est peninsula.
ces lat_Latn Plody tohoto stromu jsou sladké. Fructus huius arboris dulces sunt.
ces lat_Latn Sněží v Paříži. Lutetiae ninguit.
ces lat_Latn Jakým mluvíš jazykem? Quā linguā loqueris?
ces lat_Latn Nenávidím a miluji. Proč tak činím, možná se ptáš? Nevím, cítím však, že je to tak, a sebe trýzním. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
ces lat_Latn Nevěděl jsem, že jsi příbuzný s Tomem. Nesciebam te coniunctum esse Didymo.
ces lat_Latn Můžeš přijít zítra? Poterisne cras venire?
ces lat_Latn Řečtina není jednoduchý jazyk. Lingua Graeca facilis non est.
ces lat_Latn Pověz mi jeho jméno. Dic mihi nomen eius.
ces lat_Latn Promluvil jsem si s dcerou. Cum filia mea locutus sum.
ces lat_Latn Moje sestra je učitelka angličtiny. Soror mea linguam Anglicam docet.
ces lat_Latn Zhřešil jsem. Peccavi.
ces lat_Latn "Kolik je čtyři plus pět?" — "Čtyři plus pět je devět." "Quot sunt quattuor et quinque?" "Quattuor et quinque sunt novem."
ces lat_Latn Jak se máš? Quid agis?
ces lat_Latn S východem slunce se rozprchají tmy. Sole oriente, tenebrae fugiunt.
ces lat_Latn Otec dal dceři velké a krásné jablko. Pater filiae malum magnum et formosum dat.
ces lat_Latn Budeš moct přijít zítra? Poterisne cras venire?
ces lat_Latn Vesmír je záhadou. Universum mysterium est.
ces lat_Latn Tom procestoval Evropu. Didymus per Europam iter fecit.
ces lat_Latn Polož na stůl svoji peněženku! Sacculum tuum in mensa pone!
ces lat_Latn Děkuju mnohokrát! Multas gratias vobis ago!
ces lat_Latn Všichni z nás je nenávidí. Uterque nostrum eas odit.
ces lat_Latn Napsala knihu o ptákovi. Librum de avi scripsit.
ces lat_Latn Dneska budeme tančit. Hodie saltabimus.
ces lat_Latn Tom řekl, že nepije kávu. Thomas negavit se potionem Arabicam bibere.
ces lat_Latn Mýlit se je lidské. Errare humanum est.
ces lat_Latn Nic nechápu. Nihil intellego.
ces lat_Latn Vstávejte. Surgite.
ces lat_Latn Marii se nelíbí, že jí Rusové říkají „Meri“. Mariae a Russis "Meri" vocari non placet.
ces lat_Latn Ruka ruku myje. Manus manum lavat.
ces lat_Latn Bůh je veliký. Deus magnus est.
ces lat_Latn Mám pár přátel, kteří umí dobře anglicky. Sunt mihi nonnulli amici qui bene anglice loquuntur.
ces lat_Latn On má vlastní dům. Ei est domus propria.
ces lat_Latn Není snadné napsat dopis. Non facile est epistulam scribere.
ces lat_Latn Miluji ji a ona miluje mne. Amo eam et ea amat me.
ces lat_Latn Miluji slunce. Solem amo.
ces lat_Latn Kolik stojí dřevěná židle? Quanti sella lignea constat?
ces lat_Latn Kostky jsou vrženy. Alea iacta est.
ces lat_Latn Pracují v polích. In agris laborant.
ces lat_Latn Nevidím ji. Eam non video.
ces lat_Latn Zaslechli jsme. Audivimus.
ces lat_Latn Neožírejte se jídlem a pitím, jako činí ti, jejichž bohem je břich, jejichž slávou i koncem je hromadění hnisu. Nolite crapulari a cibo et potu, sicut faciunt hi, quorum deus venter est, quorum gloria et finis faecum accumulatio est.
ces lat_Latn Užij dne. Carpe diem.
ces lat_Latn Tenhle chlapec je jeho bratr. Hic puer frater eius est.
ces lat_Latn Nemluv. Noli loquere.
ces lat_Latn Jakkoli je lidské hřešit, přece setrvávat v hříchu je ďábelské. Quamquam humanum sit peccare, diabolicum tamen est perseverare.
ces lat_Latn Neznáme ho. Eum non cognoscimus.
ces lat_Latn Promluvila jsem si s dcerou. Cum filia mea locuta sum.
ces lat_Latn Ano, my můžeme. Ita est, possumus.
ces lat_Latn Kde jsi byl? Ubi fuisti?
ces lat_Latn Oba je nenávidíme. Uterque nostrum eas odit.
ces lat_Latn Nikdy nezapomenu na vůni půdy v mé vlasti. Numquam obliviscar odorem soli in patria mea.
ces lat_Latn Není zpěvákem, nýbrž hercem. Non cantor sed actor est.
ces lat_Latn Hladuju. Esurio.
ces lat_Latn Řekl nám to Tom. Didymus id nobis dixit.
ces lat_Latn Je ženou nebývalé krásy. Mulier magnae pulchritudinis est.
ces lat_Latn Irská dívka píše. Puella Hibernica scribit.
ces lat_Latn Nyní pijme. Nunc est bibendum.
ces lat_Latn Kup mi želvu, maminko, kup mi prosím želvu! Eme mihi testudinem, mamma, eme mihi testudinem!
ces lat_Latn Učitel učí, my se učíme. Magister docet, nos discimus.
ces lat_Latn Kdo nenávidí, není milován a hyne ve své zlobě; kdo se však má k milosti, ten miluje a je milý bohu i lidem. Qui odit, non amatur, et in furore suo peribit; qui vero caritatem habet, diligit et est dilectus deo et hominibus.
ces lat_Latn Je tužka dlouhá? Estne plumbum longum?
ces lat_Latn Je tvá matka doma? Estne mater tua domi?
ces lat_Latn Nemám počítač. Computatrum non habeo.
ces lat_Latn Neodcházej! Noli abire!
ces lat_Latn Mnohým vyhrožuješ, křivdíš-li byť jednomu. Multis minaris, si uni facis iniuriam.
ces lat_Latn Jsem ošklivá. Turpis sum.
ces lat_Latn Itálie je poloostrov. Italia est paeninsula.
ces lat_Latn „Máš klíč?“ — „Jo, mám.“ "Tenesne clavem?" "Ita, teneo."
ces lat_Latn Nemám čas. Non habeo tempus.
ces lat_Latn Kupuje knihy v knihkupectví. In bibliopolio libros emit.
ces lat_Latn Píše irská dívka. Puella Hibernica scribit.
ces lat_Latn Děkuju mnohokrát! Gratias maximas ago!
ces lat_Latn Susan má ráda kočky. Susanna feles amat.
ces lat_Latn Koukejte, hoši: tenhle pytel je plný jablek. Videte, pueri: hic saccus plenus malorum est.
ces lat_Latn Všechen svůj majetek nosím s sebou. Omnia mea mecum porto.
ces lat_Latn Řekni mi její jméno. Dic mihi nomen eius.
ces lat_Latn Já už ale bydlím v Tokiu. Sed iam Tokii habito.
ces lat_Latn Miluji svého otce. Amo patrem meum.
ces lat_Latn Je to zavrženíhodná lež. Mendacium vituperandum est.
ces lat_Latn Pozor ať nespadneš. Cave, ne cadas.
ces lat_Latn Kde je tvá čepice? Ubi petasus tuus est?
ces lat_Latn Tvůj hlas se strašně hezky poslouchá. Vox tua pulcherrima est auditu.
ces lat_Latn Líbí se vám golf? Placetne vobis ludus pilae Caledonicae?
ces lat_Latn Ráda si čtu. Libenter lego.
ces lat_Latn Není zač. Libenter.
ces lat_Latn Překládám. Interpretor.
ces lat_Latn Vtom mi dala pusu. Subito me basiavit.
ces lat_Latn Jedině Bůh zná běh všech sluncí. Deus solus omnium solum cursus cognoscit.
ces lat_Latn Snil jsem. Somniabam.
ces lat_Latn Jsou africké řeky veliké? Magnine sunt fluvii Africae?
ces lat_Latn Otec dává svým synům hrušky. Pater filiis suis pira dat.
ces lat_Latn Mnoho mladých Římanů odcházelo do Řecka. Multi iuvenes Romani in Graeciam ibant.
ces lat_Latn Hladovím. Esurio.
ces lat_Latn Vypadala vždy šťastně. Semper laeta videbatur.
ces lat_Latn Upíři žijí věčně. Vampyri in perpetuum vivant.
ces lat_Latn Kartáginská jízda byla lepší než ta římská. Equites Punici Romanis meliores erant.
ces lat_Latn Příroda nedělá skoky. Natura non facit saltus.
ces lat_Latn Železo je užitečnější než zlato. Ferrum utilius est quam aurum.
ces lat_Latn A nebudete se obávat těch, kteří jsou sice schopni zabít tělo, duši však zničit nemohou. Et non timebitis eos, qui corpus quidem possunt interficere, animam vero perdere non valent.
ces lat_Latn „Jdu na venkov.“ — „Jdi.“ “Rus eo.” — “I.”
ces lat_Latn Ahoj, Tome. Salve, Tom.
ces lat_Latn Tom nepije. Didymus non bibit.
ces lat_Latn Kočka snědla myš. Feles murem edit.
ces lat_Latn Ráda čtu. Libenter lego.
ces lat_Latn Co víš o Brazílii? Quid de Brasilia scis?
ces lat_Latn Otec rozkázal zavolat matku. Matrem vocari pater iussit.
ces lat_Latn Tom řekl Marii, že má hodně peněz. Didymus dixit Mariae se magnam habere pecuniam.
ces lat_Latn Myslím, že jsem v lese zahlédl elfa. Puto me alfum in silva vidisse.
ces lat_Latn Buďte milováni. Amamini.
ces lat_Latn Otec dává svému synovi veliké jablko. Pater filio suo magnum malum dat.
ces lat_Latn Koruna jest znakem králů. Corona symbolum regum est.
ces lat_Latn Znám obě dívky. Utramque puellam nosco.
ces lat_Latn Neříkej to slovo! Noli verbum istud dicere!
ces lat_Latn Nechybí nic. Nihil deest.
ces lat_Latn Usmála se. Subrisit.
ces lat_Latn Tom přišel s tebou? Tecumne venit Didymus?
ces lat_Latn Je krásná. Pulchra est.
ces lat_Latn Mluvíš německy. Germanice loqueris.
ces lat_Latn Nashle, Sayoko. Vale, Sayoko.
ces lat_Latn Antisemitismus je socialismus bláznů. Antisemitismus est socialismus stultorum.
ces lat_Latn Tom naučil Marii péct chleba. Didymus Mariam panem coquere docuit.
ces lat_Latn Vím, že moje matka byla učitelem zavolána do školy. Scio matrem meam a magistro in scholam vocatam esse.
ces lat_Latn Navštívil jsem Londýn. Londinium visitavi.
ces lat_Latn Psal jsi. Scripsisti.
ces lat_Latn Julius dává Markovi jablko. Iulius Marco malum dat.
ces lat_Latn Myslím, tedy jsem. Cogito ergo sum.
ces lat_Latn Lakomec nemá nikdy dost. Avarus semper eget.
ces lat_Latn Ty jsi pyšnější než páv! Tu superbior es pavone!
ces lat_Latn "V" je předložka. “In“ praepositio est.
ces lat_Latn Sám sebe znej. Nosce te ipsum.
ces lat_Latn To je kniha o hvězdách. Hic liber de stellis est.
ces lat_Latn Leden, únor, březen, duben, květen, červen, červenec, srpen, září, říjen, listopad a prosinec je dvanáct ročních měsíců. Ianuarius, Februarius, Martius, Aprilis, Maius, Iunius, Iulius, Augustus, September, October, November, December sunt duodecim menses anni.
ces lat_Latn Déšť je voda, která padá z mraků. Imber est aqua quae de nubibus cadit.
ces lat_Latn Tom tě nikdy nebude milovat. Didymus te numquam amabit.
ces lat_Latn Tom je dobrý spisovatel. Didymus bonus scriptor est.
ces lat_Latn Pozor na včely. Cave apes.
ces lat_Latn Kam kráčíš? Quo vadis?
ces lat_Latn Jakým jazykem mluvili římští vojáci? Qua lingua milites Romani locuti erant?
ces lat_Latn Bože, dej nám pokoj! Deus, da nobis pacem!
ces lat_Latn Chci vidět růže. Rosas videre volo.
ces lat_Latn Co víš? Quid scis?
ces lat_Latn Miluji lásku. Amorem amo.
ces lat_Latn Myslím, tedy jsem. Cogito, ergo sum.
ces lat_Latn Jak se vyslovuje vaše křestní jméno? Quomodo praenomen tuum dicitur?
ces lat_Latn Živé svolávám, mrtvé oplakávám, blesky zaháním. Vivos voco, mortuos plango, fulgura frango.
ces lat_Latn Tvé přátelství nikdy nebylo opravdové. Amicitia tua numquam vera erat.
ces lat_Latn Tom ukázal na jeden z obrazů a zeptal se: „Kdo to je?“ Didymus unam picturarum digito indicavit et interrogavit: "Quis est hic?"
ces lat_Latn Ta kočka je velká. Cattus magnus est.
ces lat_Latn Teď je čas pít. Nunc est bibendum.
ces lat_Latn Nejsem lékař. Non sum medicus.
ces lat_Latn Nenávidím a miluji. Proč, tak možná se tážeš. Nevím, cítím však, že se tomu děje, a mučím se. Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
ces lat_Latn Dobré víno je darem bohů. Vinum bonum deorum donum.
ces lat_Latn V Africe je mnoho lvů. In Africa sunt multi leones.
ces lat_Latn Kde je strom? Ubi est arbor?
ces lat_Latn Ty jsi můj otec. Tu pater meus es.
ces lat_Latn Holubice je symbolem míru. Columba pacis est symbolum.
ces lat_Latn Zabiješ ho? Necabisne eum?
ces lat_Latn Každý svého štěstí strůjcem. Suae quisque fortunae faber est.
ces lat_Latn Teď se napijme. Nunc est bibendum.
ces lat_Latn Vzduch je lehčí než voda. Aer levior est quam aqua.
ces lat_Latn Zvířata běží. Animalia currunt.
ces lat_Latn Mnohé nasliboval, málo toho vidím. Magna promisit, exigua video.
ces lat_Latn Všechno své nosím při sobě. Omnia mea mecum porto.
ces lat_Latn Má psa a šest koček. Canem sexque feles habet.
ces lat_Latn Je potřebné, aby jste to udělali. Te hoc facere necesse est.
ces lat_Latn Tom je výborný kuchař. Didymus coquus optimus est.
ces lat_Latn S kým jste přišli? Quocum venisti?
ces lat_Latn Děkuju mnohokrát! Multas gratias tibi ago!
ces lat_Latn Vždycky budu milovat Marii. Mariam semper amabo.
ces lat_Latn Soudce musí být poslušen nikoliv králi, nýbrž právu. Iudex parere debet non regi, sed legi.
ces lat_Latn Děkuju mnohokrát! Multas gratias.
ces lat_Latn Jsem žena. Femina sum.
ces lat_Latn Má vlastní dům. Ei est domus propria.
ces lat_Latn Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi. In principio creavit Deus cælum et terram.
ces lat_Latn Dals jí pusu, ne? Nonne eam basiasti?
ces lat_Latn Zdravím tě, příteli! Salve, amice!
ces lat_Latn Ona nová banka je na Baker Street. Illa nova argentaria in strata Baker est.
ces lat_Latn Proti gustu žádný dišputát. De gustibus non est disputandum.
ces lat_Latn Tom umí moc dobře řecky, nedokáže ale napsat žádné slovo. Didymus Graece optime loquitur, nulla autem verba scribere potest.
ces lat_Latn Dnes je pátek. Veneris dies est.
ces lat_Latn Nemluv s plnou pusou. Noli cum pleno ore loqui!
ces lat_Latn Itálie není Řecko. Italia non est Graecia.
ces lat_Latn Tleskejte, přátelé, komedie je u konce. Plaudite, amici, comoedia finita est.
ces lat_Latn Z těch všech jsou nejstatečnějšími Belgové. Horum omnium fortissimi sunt Belgae.
ces lat_Latn Bydlím v Athénách. Athenis habito.
ces lat_Latn Vzduch je lehčí než voda. Āēr levior aquā.
ces lat_Latn Tom zemřel minulý rok. Didymus praeterito anno mortuus est.
ces lat_Latn Jsi moje dcera. Filia mea es.
ces lat_Latn Neožírejte se jídlem a pitím, jako činí ti, jejichž bohem je břich, jejichž slávou i koncem je hromadění hnisu. Nolite crapulari a cibo et potu, sicut faciunt hii, quorum deus venter est, quorum gloria et finis fecium accumulacio est.
ces lat_Latn Nevím, co ví. Nescio quid sciat.
ces lat_Latn Otevři knihu a ona otevře tvoji duši. Aperi librum et animam tuam aperiet.
ces lat_Latn Tom nezná mé jméno. Tom nescit nomen meum.
ces lat_Latn Vím, že je hezká. Scio eam pulchram esse.
ces lat_Latn Římští vojáci nazývali Pompeia velikým, neboť ve všech válkách, které kdy vedl, vždy zvítězil. Milites Romanis Pompeium magnum appellaverunt, quia in omnibus, quae gesserat, bellis vicerat.
ces lat_Latn Mám velkou rodinu. Familia mea magna est.
ces lat_Latn Marie je má žena. Maria uxor mea est.
ces lat_Latn Kdo, já? Quis, ego?
ces lat_Latn Vím! Scio!
ces lat_Latn Nic neříkám. Nil dico.
ces lat_Latn Má velká vina. Mea maxima culpa.
ces lat_Latn Čím více si naděláme nepřátel, tím více získáme plenu a kořisti. Quanto plures habuerimus inimicos, tanto plura spolia et predas capiemus.
ces lat_Latn Máš na poslech moc krásný hlas. Vox tua pulcherrima est auditu.
ces lat_Latn Nemůžu lhát. Mentiri non possum.
ces lat_Latn „Proč?“ — „Proč ne?“ "Cur?" "Cur non?"
ces lat_Latn Jsem pracující člověk. Homo laborans sum.
ces lat_Latn Neodvážím se říct ti pravdu. Non audebo tibi verum dicere.
ces lat_Latn Nikdy ho nenavštívila. Nunquam eum invisit.
ces lat_Latn Tom Marii nezná. Didymus Mariam non cognovit.
ces lat_Latn Trilogie má obvykle tři části. Trilogiae normaliter tres partes sunt.
ces lat_Latn Proč ho nenávidíš? Cur eum odisti?
ces lat_Latn Jak se máš? Ut vales?
ces lat_Latn Chci napsat knihu o pavoucích z mé oblasti. Librum de araneis regionis meae scribere volo.
ces lat_Latn Naučil jsem Marii péci chléb. Mariam panem coquere docui.
ces lat_Latn Tančil s ní. Cum ea saltabat.
ces lat_Latn Miluji tuto řeč. Hanc linguam amo.
ces lat_Latn Marie se včera zranila. Heri Maria vulnerata est.
ces lat_Latn Kdo chce ještě jeden kousek koláče? Quis aliud placentae frustum desiderat?
ces lat_Latn Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější. Omnia animalia paria sunt, sed quaedam animalia pariora sunt ceteris.
ces lat_Latn Oči tohoto děvčete jsou modré. Oculi illius puellae caerulei sunt.
ces lat_Latn Včera chyběl Tom. Heri aberat Didymus.
ces lat_Latn Rád si čtu. Libenter lego.
ces lat_Latn Lépe pozdě nežli nikdy. Potius sero, quam nunquam.
ces lat_Latn Náhle mne políbila. Subito me basiavit.
ces lat_Latn Myslím na ni ve dne i v noci. Nocte dieque de ea cogito.
ces lat_Latn Jsi hluchý? Esne surdus?
ces lat_Latn Přišel jsem, viděl jsem, zvítězil jsem. Veni, vidi, vici.
ces lat_Latn Tancoval s ní. Cum ea saltabat.
ces lat_Latn Četl jsem, že prezidentem Brazílie je žena. Jmenuje se Dilma. Legi praesidem Brasiliae feminam esse. Dilma vocatur.