diff --git a/.github/actions/build-container-image/action.yml b/.github/actions/build-container-image/action.yml
index 7cd3348cad..a0fd1ace1e 100644
--- a/.github/actions/build-container-image/action.yml
+++ b/.github/actions/build-container-image/action.yml
@@ -150,6 +150,7 @@ runs:
   steps:
     - uses: docker/login-action@v3
       name: Authenticate with DockerHub Registry
+      if: ${{ github.event.repository.fork == false }}
       with:
         registry: docker.io
         username: ${{ inputs.dockerhub_account }}
@@ -157,6 +158,7 @@ runs:
 
     - uses: docker/login-action@v3
       name: Authenticate with GitHub Container Registry
+      if: ${{ github.event.repository.fork == false }}
       with:
         registry: ghcr.io
         username: ${{ inputs.ghcr_account }}