diff --git a/Appendix01/README.md b/Appendix01/README.md
index d1e22e6..42cfc2c 100644
--- a/Appendix01/README.md
+++ b/Appendix01/README.md
@@ -482,4 +482,4 @@ var link = function(height = 50, color = 'red') {
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:用 React + Redux + Node(Isomorphic JavaScript)開發食譜分享網站](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch10/react-router-redux-node-isomorphic-javascript-open-cook.md) | [下一章:用 React Native + Firebase 開發跨平台行動應用程式](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Appendix02/README.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Appendix02/README.md b/Appendix02/README.md
index 247f64a..c1218ac 100644
--- a/Appendix02/README.md
+++ b/Appendix02/README.md
@@ -888,4 +888,4 @@ $ react-native run-android
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:附錄一、React ES5、ES6+ 常見用法對照表](https://github.com/kdchang/reactjs101/tree/master/Appendix01/README.md) | [下一章:附錄三、React 測試入門教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/tree/master/Appendix03/README.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Appendix03/README.md b/Appendix03/README.md
index 9bbef2d..92edeed 100644
--- a/Appendix03/README.md
+++ b/Appendix03/README.md
@@ -486,4 +486,4 @@ $ npm test
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:附錄二、用 React Native + Firebase 開發跨平台行動應用程式](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Appendix02/README.md) | [下一章:附錄四、GraphQL/Relay 初體驗](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Appendix04/README.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Appendix04/README.md b/Appendix04/README.md
index becab53..ef01a83 100644
--- a/Appendix04/README.md
+++ b/Appendix04/README.md
@@ -355,4 +355,4 @@ React 生態系中,除了前端 View 的部份有革新性的創新外,Graph
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:附錄三、React 測試入門教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Appendix03/README.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch01/front-end-introduction.md b/Ch01/front-end-introduction.md
index f0297d5..8e0cf71 100644
--- a/Ch01/front-end-introduction.md
+++ b/Ch01/front-end-introduction.md
@@ -22,5 +22,5 @@
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [下一章:React 生態系(Ecosystem)入門簡介](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch01/react-ecosystem-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch01/react-ecosystem-introduction.md b/Ch01/react-ecosystem-introduction.md
index a63e596..63a4891 100644
--- a/Ch01/react-ecosystem-introduction.md
+++ b/Ch01/react-ecosystem-introduction.md
@@ -118,4 +118,4 @@ Facebook 本身有提供 [Test Utilities](https://facebook.github.io/react/docs/
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:Web 前端工程入門簡介](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch01/front-end-introduction.md) | [下一章:React 開發環境設置與 Webpack 入門教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch02/webpack-dev-enviroment.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch02/browserify-gulp-dev-enviroment.md b/Ch02/browserify-gulp-dev-enviroment.md
index 53e6101..97130ba 100644
--- a/Ch02/browserify-gulp-dev-enviroment.md
+++ b/Ch02/browserify-gulp-dev-enviroment.md
@@ -197,4 +197,4 @@
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch02/webpack-dev-enviroment.md b/Ch02/webpack-dev-enviroment.md
index 37e2fd9..b3db312 100644
--- a/Ch02/webpack-dev-enviroment.md
+++ b/Ch02/webpack-dev-enviroment.md
@@ -227,4 +227,4 @@
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:React 生態系(Ecosystem)入門簡介](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch01/react-ecosystem-introduction.md) | [下一章:ReactJS 與 Component 設計入門介紹](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch03/reactjs-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch03/react-jsx-introduction.md b/Ch03/react-jsx-introduction.md
index 1e642b3..2e2d3f2 100644
--- a/Ch03/react-jsx-introduction.md
+++ b/Ch03/react-jsx-introduction.md
@@ -299,4 +299,4 @@ React.createElement("h1", React._spread({}, props, {value: "yo"}), "Hello React!
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:ReactJS 與 Component 設計入門介紹](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch03/reactjs-introduction.md) | [下一章:Props、State、Refs 與表單處理](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch04/props-state-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch03/reactjs-introduction.md b/Ch03/reactjs-introduction.md
index bf2ace2..6f53fd7 100644
--- a/Ch03/reactjs-introduction.md
+++ b/Ch03/reactjs-introduction.md
@@ -153,4 +153,4 @@ ReactDOM.render(
Hello World!
, document.getElementByI
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:React 開發環境設置與 Webpack 入門教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch02/webpack-dev-enviroment.md) | [下一章:JSX 簡明入門教學指南](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch03/react-jsx-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch04/props-state-introduction.md b/Ch04/props-state-introduction.md
index 8a86ee9..34160ed 100644
--- a/Ch04/props-state-introduction.md
+++ b/Ch04/props-state-introduction.md
@@ -287,4 +287,4 @@ ReactDOM.render(, document.getElementById('app'));
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:JSX 簡明入門教學指南](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch03/react-jsx-introduction.md) | [下一章:React Component 規格與生命週期(Life Cycle)](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch04/react-component-life-cycle.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch04/react-component-life-cycle.md b/Ch04/react-component-life-cycle.md
index 5423529..0d5838c 100644
--- a/Ch04/react-component-life-cycle.md
+++ b/Ch04/react-component-life-cycle.md
@@ -231,4 +231,4 @@ ReactDOM.render(
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:Props、State、Refs 與表單處理](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch04/props-state-introduction.md) | [下一章:React Router 入門實戰教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch05/react-router-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch05/react-router-introduction.md b/Ch05/react-router-introduction.md
index c540492..4f787e1 100644
--- a/Ch05/react-router-introduction.md
+++ b/Ch05/react-router-introduction.md
@@ -278,4 +278,4 @@ export default Repos;
## 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:React Component 規格與生命週期(Life Cycle)](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch04/react-component-life-cycle.md) | [下一章:ImmutableJS 入門教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch06/react-immutable-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch06/react-immutable-introduction.md b/Ch06/react-immutable-introduction.md
index fbb3233..4f7520e 100644
--- a/Ch06/react-immutable-introduction.md
+++ b/Ch06/react-immutable-introduction.md
@@ -255,4 +255,4 @@ class FooComponent extends React.Component {
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:React Router 入門實戰教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch05/react-router-introduction.md) | [下一章:Flux 基礎概念與實戰入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch07/react-flux-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch07/react-flux-introduction.md b/Ch07/react-flux-introduction.md
index 9f5b934..7757aa3 100644
--- a/Ch07/react-flux-introduction.md
+++ b/Ch07/react-flux-introduction.md
@@ -350,4 +350,4 @@ Flux 劣勢:
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:ImmutableJS 入門教學](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch06/react-immutable-introduction.md) | [下一章:Redux 基礎概念](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch07/react-redux-introduction.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch07/react-redux-introduction.md b/Ch07/react-redux-introduction.md
index af9815c..39b0fdf 100644
--- a/Ch07/react-redux-introduction.md
+++ b/Ch07/react-redux-introduction.md
@@ -158,4 +158,4 @@ store.dispatch({ type: 'DECREMENT' });
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:Flux 基礎概念與實戰入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch07/react-flux-introduction.md) | [下一章:Redux 實戰入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch07/react-redux-real-world-example.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch07/react-redux-real-world-example.md b/Ch07/react-redux-real-world-example.md
index c8ec111..ae15f65 100644
--- a/Ch07/react-redux-real-world-example.md
+++ b/Ch07/react-redux-real-world-example.md
@@ -358,4 +358,4 @@ export default TodoList;
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:Redux 基礎概念](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch07/react-redux-real-world-example.md) | [下一章:Container 與 Presentational Components 入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch08/container-presentational-component-.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch08/container-presentational-component-.md b/Ch08/container-presentational-component-.md
index 27db471..f6431d4 100644
--- a/Ch08/container-presentational-component-.md
+++ b/Ch08/container-presentational-component-.md
@@ -152,4 +152,4 @@ That's it!透過區分 Container 與 Presentational Components 可以讓程式
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:Redux 實戰入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch07/react-redux-real-world-example.md) | [下一章:用 React + Router + Redux + ImmutableJS 寫一個 Github 查詢應用](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch09/react-router-redux-github-finder.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch09/react-router-redux-github-finder.md b/Ch09/react-router-redux-github-finder.md
index b60281d..3065b1f 100644
--- a/Ch09/react-router-redux-github-finder.md
+++ b/Ch09/react-router-redux-github-finder.md
@@ -556,4 +556,4 @@ $ npm install --save-dev babel-core babel-eslint babel-loader babel-preset-es201
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:Container 與 Presentational Components 入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch08/container-presentational-component-.md) | [下一章:React Redux Sever Rendering(Isomorphic JavaScript)入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch10/react-redux-server-rendering-isomorphic-javascript.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch10/react-redux-server-rendering-isomorphic-javascript.md b/Ch10/react-redux-server-rendering-isomorphic-javascript.md
index 1e8e59d..5c6771b 100644
--- a/Ch10/react-redux-server-rendering-isomorphic-javascript.md
+++ b/Ch10/react-redux-server-rendering-isomorphic-javascript.md
@@ -462,4 +462,4 @@ export default connect(
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:用 React + Router + Redux + ImmutableJS 寫一個 Github 查詢應用](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch09/react-router-redux-github-finder.md) | [下一章:用 React + Redux + Node(Isomorphic JavaScript)開發食譜分享網站](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch10/react-router-redux-node-isomorphic-javascript-open-cook.md) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
\ No newline at end of file
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
diff --git a/Ch10/react-router-redux-node-isomorphic-javascript-open-cook.md b/Ch10/react-router-redux-node-isomorphic-javascript-open-cook.md
index 62b3222..09f6a49 100644
--- a/Ch10/react-router-redux-node-isomorphic-javascript-open-cook.md
+++ b/Ch10/react-router-redux-node-isomorphic-javascript-open-cook.md
@@ -1505,4 +1505,4 @@ MIT, Special thanks [Loading.io](http://loading.io/)
## :door: 任意門
| [回首頁](https://github.com/kdchang/reactjs101) | [上一章:React Redux Sever Rendering(Isomorphic JavaScript)入門](https://github.com/kdchang/reactjs101/blob/master/Ch10/react-redux-server-rendering-isomorphic-javascript.md) | [下一章:附錄一、React ES5、ES6+ 常見用法對照表](https://github.com/kdchang/reactjs101/tree/master/Appendix01) |
-| [提出問題或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |
+| [勘誤、提問或許願](https://github.com/kdchang/reactjs101/issues) |